"通过事业费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过事业费用 - 翻译 : 通过事业费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

18. 商业通信费用
18. Commercial communications costs Telephone
23. 商业通讯费用
23. Commercial communications costs
15. 商业通信费用
Helicopters 15. Commercial communications
商业通讯(费用总数)
Commercial communications (total costs)
收税和收费 可利用这些手段改变旅游者和企业的行为 例如 通过提高收费 也可通过增加企业用于保护和社会性项目的收入
Taxes and charges These can be used to change the behaviour of tourists and enterprises, for example through increasing prices, and also for raising revenue from them for use in conservation or social projects.
b 通过费用分摊
b Through cost sharing.
(b) 用品 事务和业务费
(b) Supplies, services and operating costs
占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用
The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management.
14. 通过会议费用安排
Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference.
与所有创收方案活动相似的是,小型和微型企业培训方案努力通过费用回收来加强其可持续性 大约50 的直接费用是通过参与费收回来的
Like all activities of the income generation programme, the SMET programme endeavoured to increase sustainability through cost recovery some 50 per cent of direct costs were recovered through participation fees.
占有商业用房的费用不仅限于房租 还包括许多额外的费用 这些费用通常属于管理事务部的控制和预算范围
The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management.
重新部署的结果将是员额费用增加55,700美元 家具费用增加16,900美元 所增加的费用将通过一般业务费用减少72,600美元而全部抵销
The net effect of the redeployment would be an increase for posts of 55,700 and furniture of 16,900, fully offset by a decrease in general operating expenses of 72,600.
19. 开发计划署致力于通过提高效率 业绩和成效来控制费用
UNDP is committed to cost containment through improved efficiency, performance and effectiveness.
因此,我想请咨询委员会同意承付不超过2 372 000美元的经费,用以支付排雷队的部署和有关商业通讯所需费用以及增加的直升飞机业务费用
I would therefore request the concurrence of the Advisory Committee in the entering into commitments in an amount not exceeding 2,372,000 for the deployment and related commercial communications requirements of the demining platoons and the increase in cost of helicopter operations.
G. 交通 通讯和公用事业
Concerted efforts are being made to ensure their survival and conservation.
如何提供保健部门随之产生的较高的业务费用 能否通过捐助者中期至长期提供行政和业务费用 来实现这一点
How to finance the resulting higher operating costs of the health sector (can this be done through donor financing that would fund administrative and operating costs over the medium to long term?
东斯过渡当局提供燃料,并支付空勤人员生活津贴和其他空中业务费用(着陆费和地勤以及空中交通管制事务)
UNTAES provides fuel and covers aircrew subsistence allowance and other air operation costs (landing fees and ground handling, as well as air traffic control services).
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
将通过对控制费用作出坚定承诺 通过内部调整为优先事项供资 来实现这一点
This will be realized through a strong commitment to cost containment and funding priorities through internal redeployments.
168. 新西兰表示它已提出立法(1996年 渔业法 ),通过对渔业征税,从而能够收回政府机构由于商业渔业活动而招致的 quot 养护事务 quot 费用
168. New Zealand stated that it had introduced legislation (Fisheries Act 1996) which enabled the recovery of costs of conservation services incurred by government agencies as a result of commercial fishing activities, through the application of a levy on the fishing industry.
不过,波黑特派团空中支助业务调整,房舍 住宿 通讯零件和杂项用品费用有所减少,部分抵偿了增加的费用
This increase was partially offset by the reconfiguration of UNMIBH s air support and reductions in premises accommodation, communications spare parts and miscellaneous supplies costs.
G. 交通 通讯和公用事业 27 30 6
G. Transport, communications and utilities
这种广播电台的经常性费用将通过私人通告 商业广告和节目赞助获得的收入支付
Recurrent costs of such radio stations will be offset by income generated through personal announcements, commercial advertising and programme sponsorship.
商业通讯费
Commercial communications
经过询问咨询委员会获悉,空中业务估计费用此一调整是通过减少预测的所用飞行时数达到的
On enquiry, the Advisory Committee was informed that this adjustment in the estimates for air operations was made through lower projected use of flight hours.
伊朗索赔的费用包括过去治疗增加的创伤后精神紧张症和恐惧症的费用 过去的间接费用 包括收入下降 涉及工作能力下降 失业 家庭成员进行照顾花费的天数以及交通费 今后的医疗费
Iran states that the modified study will analyse types of cancers that are associated with environmental factors, and which are known to have short latency periods.
因通过商业服务和利用联安核查团的飞机前往邻国,所以平均旅费减少
Emplacement, rotation and repatriation of troops Lower average cost of trips undertaken through commercial services and use of UNAVEM aircraft for trips to neighbouring countries
E. 运输 通讯和公用事业
E. Transport, communications and utilities
E. 运输 通信和公用事业
E. Transportation, communications and utilities
估计每月商业通信费用为27 800美元 1998 1999财政时期的费用为333 800美元
The cost of commercial communications is estimated at 27,800 per month, or 333,800 for the 1998 1999 financial period.
例如全球机制可通过费用分摊安排与另一实体从事联合活动
For example, the GM may undertake a joint exercise with another entity through a cost sharing arrangement.
18. 商业通信费
18. Commercial communications costs Telephone
15. 商业通信费
15. Commercial communications costs
24. 商业通信费
24. Commercial communications costs
咨询委员会获悉 高级代表办公室的人事费和其它费用是通过开发计划署筹措的
The Advisory Committee was informed that the staff and other expenses of the Office of the High Representative are funded through the United Nations Development Programme (UNDP).
任务包括通过互联网进行费用低廉的国际通话
Tasks include inexpensive international calling via the Internet.
4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率
The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates.
概算还编有一般临时助理人员 房地改建和维修费用 运输业务 通讯 其他设备和备件 订约承办事务 杂项用品和运费所需经费
The estimates also provide for general temporary assistance, alterations and maintenance of premises, transport operations, communications, other equipment and spare parts, contractual services, miscellaneous supplies and freight.
第四十五 条 企业 应当 依法 缴纳 行政 事业性 收费 政府 性 基金 以及 使用 或者 占用 国有 资源 的 费用 等
Article 45 An enterprise shall pay administrative undertaking charges, governmental funds and the expenses for using or occupying state owned resources under law.
空中交通管制事务费是应付给瑞士欧洲空中交通管制事务署的标准飞越费用
The air traffic control services are standard overflight charges payable to Euro Air Control Services in Switzerland.
89. 除员额以外 外地办事处费用的变动主要是其它工作人员费用 业务费用以及家具和设备等费用有所减少
Other than posts, the changes in field office costs are mainly reductions in other staff costs, operating expenses and furniture and equipment.
科特迪瓦可可业界的官员承认发生过一些挪作 国防和主权 费用的情事
Officials in the Ivorian cocoa sector have admitted that some defence and sovereignty diversion takes place.
C. 业务费用
Operational costs
2. 业务费用
2. Operating costs
2.业务费用
2. Operating costs

 

相关搜索 : 事业费用 - 事业费用 - 通过事业 - 通过事业 - 通过费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费 - 公用事业费 - 公用事业费