"通过去"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
除非他通过窗户出去了 | Unless... Unless he got out through the window! |
然后通过他去找医生 然后去她工作过的那家时装店 | From him, go to the doctor. Then go to the dress shop she worked at. |
没听过这么过分的事 我去通知警方 | That's the meanest thing I ever heard of. I'm calling the police. |
...你会通过洛克斯利去提醒他 | ... thanthatyoushouldtry to warn him through Locksley? |
其一 通过审查我们看到过去五年成绩如何 | One of them is What has the review told us about the last five years? |
通过你的考试去吧 给我一点安宁 | Pass your exams and give me some peace! |
所以,你觉得有可能 去通过别人的眼睛去看东西吗? | So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes? |
他希望和过去一样以协商一致通过该决议草案 | He hoped that the draft resolution would be adopted by consensus, as in the past. |
实际上, 几乎都是通过人工去计算的. | In fact, it was always done manual. |
他们为什么为了通过去获得75分呢 | Why do they have to have 75 to pass? |
过去我们的商家常常生产普通的商品给我们普通人 | What marketers used to do is make average products for average people. |
我们通过法律的放大镜去研究每件事 | And so we peer through a legal microscope, and look at everything. |
我问它如何去大Ridgeway区 它告诉我通过Guernsey | I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey. |
明天就要去入学面试了 希望可以通过 | I've got my college interview tomorrow. Hopefully I'll pass. |
去找到库组米克 让他的人从这里通过 | Find Kuzmick. Tell him to feed his men through here. |
兄弟们到过来 去 布洛克斯通先生那边 | You men here, go to Signore Brockston! Where is he? |
在过去十年中许多发展中国家通过改革,使增长前景达到过去20年中前所未有的水平 | Reform efforts in many developing countries over the past decade had raised growth prospects to levels unseen in the past 20 years. |
这个草案的结构和内容以过去几年中就同一项目通过的决议为基础并增补内容 各位代表可以回顾 过去的决议是未经表决通过的 | This draft resolution, in its structure and content, builds on resolutions adopted in past years on the same item, which, as representatives will recall, were adopted without a vote. |
例如 有可能直接通过卫星接收信息或者通过活动电话网将信息传递出去 | It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks. |
SOPA是COICA的简版 COICA是去年提出的 没有通过 | SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass. |
只要通过哨兵就没事了 所以我才深夜去 | You have to get past their sentries. That's why I only go at night. |
再这样下去 我永远都不会通过这些考试 | I'm never going to pass these exams. |
或者 可以通过使用特别通风管路和烟花阀门去除受压物质 | Alternatively, pressurants can be removed with the use of special venting lines and pyrotechnical valves. |
大家可以通过它非常方便的去阅读那些被扫描过的图书 | You actually can go and read scanned books quite easily. |
什么途径通过痛苦 什么样的关节是如此的脆弱 过去 遇见 | What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings? |
队伍成员通常是一群没有去过沙漠的学生 | They're usually students who've never seen a desert. |
他们通过非法去做的事情 称为非正规经济 | They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. |
然而 这些事实通过其他渠道广泛传播了出去 | Nevertheless, the facts were broadly publicized through other channels. |
在一面普通的旗帜下 过去一切争论被忘怀了 | Fighters under a common banner, old quarrels forgotten... |
我过去常从窗户看女人 通常她们都是小巧的 | I used to see women from the lyceum window, but they were already assembled. |
过去 向客户通报其货车去向需4 5天 现在可立即提供这一资料 | In the past, it took 4 5 days to inform a customer about the whereabouts of his wagon now this information can be provided instantaneously. . |
我去切断敌人的电力通讯 从这里冲过去虽然省时间 但是很危险 | Even if we cut their power first, it's still dangerous, although it's quick. |
但是 如果我们能回头修正对过去的看法 重建和自己过去的 关系 神经通路可以被改变 | If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. |
但如今 人们通常认识到 面对过去甚至调查过去而无损国家机构的发展是可能做到的 | Today, however, it was generally acknowledged that it was possible to face and even investigate the past without compromising the development of a country's institutions. |
各提案国希望,如过去一样,该决议草案将获得协商一致的通过 | The sponsors hoped that, as in the past, the draft resolution would be adopted by consensus. |
我过去常常以爬树为乐 现在长大了 我从事的专业是去了解树木 和树林 通过科学的方法 | I used to climb trees for fun all the time and now, as a grown up, I have made my profession understanding trees and forests, through the medium of science. |
过去 再过去点 | Over. Over more. |
去射击房最方便的路是通过露台 就在旅馆后面 | The easiest way to the shooting gallery is through the terrace along the rear of the hotel. |
自从 到2000年及其后世界青年行动纲领 通过以来 十年已经过去了 | Ten years have passed since the adoption of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. |
过去两年内通过的法律涉及社会 财政和海关问题以及各种税法 | The laws adopted in the past two years relate to social, finance and customs issues and various tax laws. |
确实 在过去14年中 通过调解而结束的战争比此前的200年中还多 | Indeed, more wars have been ended through mediation in the past 14 years than in the previous 200. |
在过去五年里,我们通过联合国系统提供的捐助也增加了将近50 | Our contributions through the United Nations system have also increased by nearly 50 per cent over the last five years. |
我不会去找Kello 不会花一生去通过马球 球场 (马球球场PoloGrounds 纽约一棒球场 | I won't get Kello. Not for a lifetime pass to the Polo Grounds. |
因为我认为只有通过不确定性才会有潜力去理解 | Because I think only through uncertainty is there potential for understanding. |
所以思想可以一直传播下去 尽管并没有通过基因 | So the ideas can live on in spite of the fact that they're not being passed on genetically. |
相关搜索 : 过去通过 - 通过去除 - 通过减去 - 通过去了 - 过去去 - 过去去 - 去通过简单 - 通过改制去 - 过去的通信 - 通过我出去 - 通过一起去