"通过双击"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过双击 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
... 通过双击账簿中的交易 您可以对它进行编辑 | ... that you can start editing a transaction by double clicking on the transaction in the register? |
种子中的全部文件 您可以通过在上面双击来更改它们 | All files in the torrent, you can change them by double clicking on them. |
通过双筒望远镜 | Through field glasses? No bet. |
双击间隔 | Double click interval |
还通过双边战略取得进展 | It has also made progress by adopting a bilateral strategy. |
构造一个通过此点的双曲线 | Construct a hyperbola through this point |
通过点击项目来删除 | Delete items by clicking on them. |
通过点击项目来选择 | Select Items by clicking on them. |
双击菜单按钮 | Double click on menu button |
双击以添加标题 | Double click to add a title |
双击以添加大纲 | Double click to add an outline |
双击以添加文本 | Double click to add a text |
双击以添加注释 | Double click to add notes |
双击以添加图片 | Double click to add a picture |
双击以添加图表 | Double click to add a chart |
双击以添加对象 | Double click to add an object |
邀请信已通过双边外交渠道发出 | Invitations have been extended bilaterally through diplomatic channels. |
通过点击来抓起或放下牌 | Pick up and drop cards by clicking |
我们宣誓 将通过双边和多边努力 与国际社会其他成员合作 打击以各种形式出现的这类祸患 | We pledge our cooperation with other members of the international community, through bilateral and multilateral efforts, to combat this menace in all its forms. |
现在 不要为没有通过突击测试而沮丧了 因为几乎没有人能通过这项突击测试 | Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. |
我们要攻击... 并通过罗森关口 | We will attack through the Losheim Gap. |
2003年 50 的人口援助通过非政府渠道提供 28 通过双边方案提供 22 通过多边组织提供 | In 2003, 50 per cent of all population assistance went through the non governmental channel, while 28 per cent went through bilateral programmes and 22 per cent went through multilateral organizations. |
双击任意一张牌重发 | Double click any card to redeal. |
双击打开设置对话框 | Doubleclick opens the setup dialog. |
双 击标题栏时的行为 | Behavior on double click into the titlebar. |
双击一个项目编辑它 | Double click an item to edit |
双击选择时 词的字符 | Word characters for double click selection |
41.3.2.1 撞击必须通过下述方式产生 | 41.3.2.1 The impact shall be created by |
F. 通过执行条约打击恐怖主义 | F. Countering terrorism through treaty implementation |
它还证实,在审讯期间,该拘留犯被双手反绑在椅子上,以防止他攻击审讯者,据称过去曾发生过攻击事件 | It also confirmed that, during his interrogation, the detainee had been seated with his hands shackled behind his back to prevent him from attacking his interrogators, as had allegedly happened in the past. |
然后我又学会了驾驶双引擎的飞机 通过了双引擎飞机驾驶考核 | And then I learned to fly an airplane with two engines and I got my twin engine rating. |
双击以创建新代码断点 | Double click to create new code breakpoint |
最终地位这一问题不能通过国际论坛而只能通过双边谈判加以解决 | That was a matter to be dealt with in the context of bilateral negotiations, not in international forums. |
9. 许多国家已经通过或正在考虑通过打击洗钱活动的立法 | 9. Legislation against money laundering has been adopted or is being considered for adoption in many countries. |
这对这间公司和这位部长 来说 是双赢 但通常是对这个国家的打击 | And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. |
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
双击菜单按钮可关闭窗口 | Close windows by double clicking the menu button |
然后我必须试着弄清通过什么方式 才能将自己的双手变成上帝的双手 | And then I have to try to see in what ways I can make these the hands of God. |
主计长说 他将通过双边渠道答复这两个问题 | The Comptroller said that he would respond bilaterally to these comments. |
3. 请力能所及的会员国通过双边 区域和多边渠道例如联合国,提供必要的援助,支持执行与打击非法贩运 非法流通小型武器的措施 | 3. Invites Member States in a position to do so to provide the necessary assistance, bilaterally, regionally and through multilateral channels, such as the United Nations, in support of the implementation of measures associated with combating illicit trafficking in and illicit circulation of small arms |
重申深切关注非法 未报告和无管制捕捞活动的增加 并认识到打击这种活动的重要性 特别是通过加强双边合作 以及通过有关的区域渔业管理组织和安排 和通过实行适当的执法措施 | Reiterating its serious concern at the increase in illegal, unreported and unregulated fishing, and recognizing the importance of combating such activities, particularly by strengthening bilateral cooperation, as well as through the relevant regional fisheries management organizations and arrangements, and through the implementation of appropriate enforcement measures, |
随后再将此图通过双方的代理人和联络代表送交双方 征求其意见 双方须在15天内提出意见 | The map so marked will be sent to the Parties through their Agents and Liaison Representatives for their comments, to be made within 15 days. |
单击此按钮通过电子邮件发送新邀请 | Click this button to send a new invitation via email. |
1993年 通过了一项打击家庭暴力的法律 | A law was adopted to combat domestic violence in 1993. |
双方必须通过行动 表明它们致力于实现路线图 | Both parties need to demonstrate through action their commitment to the road map. |
相关搜索 : 双击 - 双击 - 通过双面 - 通过点击 - 通过点击 - 通过击球 - 通过点击 - 通过冲击 - 通过点击 - 通过点击 - 通过点击 - 通过击掌 - 通过点击 - 双重打击