"通过您同意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
通过强大的 rsync 备份和同步您的数据 | Backup sync your data with the power of rsync |
我同意您的意見 | I agree with your opinion. |
您不同意吗 | Don't you agree? |
您不会同意 | You wouldn't have approved. |
我同意您的话 | I agree with you absolutely. |
只要您同意 先生 | Well, with your permission, sir. |
如果您愿意 您可以有一人陪同 quot | You may bring an escort with you, if you so wish. |
谢谢您特意过来 | Thank you all for coming today. |
好吧 夫人 您可以通过 | Very well, ma'am. You may pass. |
我都同意您无薪休假 | I grant you unpaid leave. |
供您通过 Web 界面控制 KTorrentName | Allows control of KTorrent via a web interface |
您的对手请求重新开始游戏 您是否同意 | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
你们知道吗 他们当中六位同意通过这项议案 于是AB32通过了 以47人同意32人反对的投票结果通过了 | You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. |
列宁同志在等您过去 | Comrade Lenin is expecting you. |
政府希望得到您的同意 | The government hopes very much that you will agree. |
您已经下载过同名文件 | You are already downloading the same file |
正如您所看到的 您可以通过多种方式贡献您的力量 各种途径对我们来说都是同样重要的 欢迎任何人参加 | As you see, there are many ways in which you can contribute. All of them are very important and everyone is welcome to participate. |
您通常同时下载的种子数量 | Number of torrents you usually download simultaneously |
我的意见和您的完全不同 | My view and yours are completely different. |
将时间通过电子邮件通知您的脚本Name | Script to notify you of events via e mail |
您可以通过撰写它来帮助 Step | You can help Step by writing it! |
您可以在过滤时使用通配符 | You can use wildcards for filtering. |
通过小窗看看您桌面的内容 | See the contents of your desktop through the windows |
您的贷款信息已通过KMyMoney验证 | KMyMoney has successfully verified your loan information. |
不过您要愿意教我 那好吧 | However, if you don't mind being my teacher... |
通过此选项 您可以为您的模块选择 小 中 或 大 图标 | Using this option, you can choose Small, Medium, or Large icons to select your modules. |
您的核心使用了过时的通讯协议 请升级您的核心 | Your mldonkey core uses an obsolete communication protocol. Please upgrade it to a more recent version. |
这是通过事先知情同意通报附录四进行的 | This is done through appendix IV of the PIC Circular. |
包括塔克罗迪要不是您同意... | So does Tancredi. |
这么早惊动您真 是过意不去 | I'm sorry to call you at such an ungodly hour. |
如果您同意, 我想給他這份工作 | With your approval, I would like to offer him the job. |
以后通过电子邮件发送您的图像... | After having sent your images by email... |
如果您同意回答下面几个问题 我就非常感激您的帮助 | If you would agree to answer some of the questions below, I would be extremely grateful. |
同样 双方一致同意通过谈判解决耶路撒冷问题 | Similarly, the issue of Jerusalem is agreed by the two sides to be resolved through negotiations. |
您同意将接下来的事交手于我吗 | Will you leave the question of damages to me? |
因为您必须同意 还是改变看法了 | Have theyforced you? |
通过简易的用户界面备份您的数据 | Backup your data with an easy to use user interface |
有些人想要通过 DCC 向您传送文件Name | Someone wants to transmit a file to you over DCC |
通过 KMail 从您的手持设备发送邮件 Comment | This conduit writes information about your handheld and the sync to a file. |
12. 同意通过与各会员国磋商 尽早根据本建议通过一项行动方案 | Agree to adopt a programme of action in line with the present recommendations at the earliest possible time, through consultations with Member States |
但我认为 您也同意丈夫并没有责任 | However, I think you'll agree that no blame can be attached to the husband. |
Amarok 需要通过 sudo 获取连接到您设备所需的 FirewireGuid 请输入您的 sudo 密码 | Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password |
那我今晚搬过来您这边没有意见吧? | Would there be any objection to my moving in tonight? |
通过这个选项 您可以选择您是否想在活动时看到这个弹出闪烁 | With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity. |
恭喜 您已经成功的为您的银行设置了通过OFX访问网上银行业务 | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
相关搜索 : 通过同意 - 通过同意 - 您同意 - 您同意 - 您同意 - 您同意 - 您同意 - 您同意 - 您同意 - 您同意 - 同意您 - 您同意 - 通过共同同意