"通过支付回报"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过支付回报 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

任何为非洲付出过的人 都回得到更多的回报
Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back.
没有报告曾支付过任何惠给金
No ex gratia payments were reported.
通常我用信用卡支付多过用现金
I use a credit card to pay for things more often than cash.
支付款的收回
Recovery of payments
40. 行政当局继续定期向会员国通报其未支付的摊款 但无法强迫它们支付
The Administration continued to inform Member States regularly regarding their unpaid assessments but was not in a position to enforce payment.
19. 转移支付通过四个主要方案提供 平等 地区常规资金 加拿大医疗转移支付和加拿大社会转移支付
Transfers are provided by way of four major programs Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer.
施工基金的盈利则用来支付年度还本付息款项 从而减少了通过留储程序支付年度还本付息的数额
Construction fund earnings would be applied to the annual debt service requirement, thereby reducing the net annual debt service to be met by the set aside procedure.
这一天 全球消费者通过支付宝完成的支付总笔数达到14.8亿笔 比去年增长41
That day, shoppers all over the world made a total of 1.48 billion payments by way of Alipay, an increase of 41 year on year.
(a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行
(a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar.
下列人员有权通过司法程序向有能力支付的前配偶提出支付抚养费的要求
The right to petition the court for alimony from a former spouse who has the necessary means to pay is held by the following
支付转账和资本收回
Transfer of payments and repatriation of capital
所以我荣幸地通知你 如果支付限期超过3天
It is my duty to inform you that if payment is not made in 3 days,
回顾其过去的决定 为了应付过渡行政当局所引起的支出 必须采用与应付联合国经常预算支出不同的程序
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Transitional Administration, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该支助团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Support Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
对于中国的移动支付的全球化方式 艾瑞咨询 中国第三方移动支付行业研究报告2017 总结为两种 一是通过战略投资 经验输出 入股并扶持国外本土移动支付企业
In a study on China s mobile Internet payment s globalization methods, iResearch Consulting s 2017 China's Third Party Mobile Payment Report arrived at two methods The first method would be by way of strategic investment, outward transfer of experience, taking an equity stake, and supporting the overseas local mobile payment enterprise
回顾其过去的决定,为了应付观察团的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decision regarding the fact that, in order to meet the expenditures of the Mission, a different procedure is required from the one applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
资金是在收到开发计划署充资通知单(通常是通过电子邮件)时支付的
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually an e mail).
资金是在收到开发计划署充资通知单 通常是通过电子邮件 时支付的
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually by e mail).
152. 如本报告导言所概述 加拿大政府为省和地区提供资金 以通过加拿大社会转移支付支助中学后教育
As outlined in the Introduction to the present report, the Government of Canada provides funding to the provinces and territories in support of post secondary education through the Canada Social Transfer.
回顾其过去的决定,为了应付该过渡时期行政当局所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decision regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Transitional Administration, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该过渡时期行政当局所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Transitional Administration, a different procedure is required from the one applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该过渡时期行政当局所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Transitional Administration, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定 为了应付该部队所引起的支出 必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Force, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定 为了应付该特派团所引起的支出 必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付这些部队所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the combined Forces, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该特派团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from the one applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该特派团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decision regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该部队所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decision regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Force, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该核查团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Verification Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Observation Mission, a different procedure is required from the one applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Observer Mission, a different procedure is required from the one applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission of Observers, a different procedure is required from the one applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decision regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Observer Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission of Observers, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
quot 回顾其过去的决定,为了应付该部队所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
quot Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Force, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Observation Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该行动所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Operation, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
回顾其过去的决定,为了应付该观察团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
(e) 授权政府按政府间机构的决定支付赔款的法案是否获得了通过 为支付赔款做了什么规定
(e) Whether the bill authorizing the Government to pay compensation as a result of decisions taken by intergovernmental bodies had been passed and what provision had been made for the payment of compensation
如本报告前面讨论的那样 联邦政府通过加拿大社会转移支付向省和地区政府提供资金
As discussed earlier in this report, the federal government provides funding to provincial and territorial governments through the Canada Social Transfer.
因此,征收和支付款项的申报均在联合国普通基金内进行
Reporting on the collections and payments, therefore, are in the United Nations General Fund.
还回顾其过去的决定,为了应付该特派团所引起的支出,必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序,
Recalling further its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
(c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
各国政府应通过履行其支付会费的义务表明他们在政治上支持联合国
Governments, for their part, should demonstrate their political support for the United Nations by honouring their obligation to pay their contributions.

 

相关搜索 : 通过支付 - 通过支付 - 通过支付 - 通过支付 - 通过支付 - 通过支票支付 - 通过支票支付 - 通过使支付 - 通过不支付 - 支付它通过 - 回支付 - 通过支付宝付款 - 通过电汇支付 - 通过转移支付