"通过时间旅行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过时间旅行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前正在通过综管系统界面建立旅行和运输科同旅行代办人之间的联系
A bridge is being built between the Travel and Transportation Section and the travel agents through an IMIS interface.
好像等行李的时间要比旅 行的时间还长
I seem to spend more time waiting for baggage than travelling.
是的 一次长时间的旅行
Yes, on a long trip.
旅游的时候我可以通过网吧保持联系
I can keep in touch when I travel by finding an internet café.
前生境二秘书长80 以上的时间用于旅行,旅费共37万美元,而会议副秘书长也把其50 以上的时间用于旅行
The former Habitat II Secretary General travelled more than 80 per cent of his time, incurring travel costs of 370,000, whereas the Deputy Secretary General of the Conference also spent more than 50 per cent of his time in travel status.
这次旅行至少得花一星期时间
The trip will take at least a week.
我是说 看看用科内斯托加旅行车穿过大陆需要多长时间 对比用火车和飞机的时间
I mean, look at the time it took to cross a continent in a Conestoga wagon, then on a railroad, then an airplane.
您出去旅行了很长时间吧 晚上好
Long time no see.
3个小时在海底的时间 平均旅行距离 1英里
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.
除了两个主要专题以外 反恐怖主义行动小组将花时间帮助通过并实施八国集团正在根据安全和便利的国际旅行倡议制定的旅行安全及便利标准和做法
In addition to the two main topics, CTAG will devote time to facilitating adoption and implementation of travel security and facilitation standards and practices being developed by the G8 under its Secure and Facilitated International Travel Initiative (SAFTI).
㈡ 政治事务干事从总部到特派团地区的旅费为7 300美元(1次旅行,包括旅行时间为15天)
(ii) Travel of Political Affairs Officer from Headquarters to mission area, 7,300 (one trip for 15 days including travel time)
答复率低的原因可能是建议的通过与其执行之间相隔的时间太短 各国政府没有充分的时间开始执行和通过答复调查表报告执行情况
The low response rate might be due to the fact that the time lag between the adoption of the recommendations and their implementation was too limited to permit Governments to commence implementation and to report thereon by answering the questionnaire.
咨询委员会认为 应通过消除维持和平行动部工作人员为了解情况 评估和提供政策指导而派往科索沃特派团进行看来多余的旅行 并通过大大减少科索沃特派团人员旅行的次数和逗留时间 尤其是到特派团地区之外的地方 进一步将拟议的旅行方案合理化
The Advisory Committee was of the view that the proposed travel programme should be further rationalized through the elimination of what appeared to be redundant trips by Department of Peacekeeping Operations staff to UNMIK for familiarization, assessment and provision of policy guidance and through a significant reduction in the number and duration of trips by UNMIK personnel, especially outside the Mission area.
他旅行期间 写了旅游日记
He kept a diary during the trip.
我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
后来 互联网开始为旅游供应商直接赢得客户提供了平台 并通过绕过旅行社和旅游企业降低了成本
More recently, the Internet began to provide a platform for suppliers to gain direct access to customers and offered cost reductions through the disintermediation of travel agents and operators.
过去对妇女的旅行限制可归咎于当时的社会条件 随着时间的推移 规则也会发生变化
The former restriction on travel for women was attributable to the prevailing social conditions and the rule may change with time.
过去对妇女的旅行限制可归咎于当时的社会条件 随着时间的推移 规则也会发生变化
The movement of women was formerly restricted on account of the prevailing social conditions and the rule may change with time.
另外 人来是唯一有能力 通过这种方式想到未来的生物 就是预测时间推移后我们的状况 这种精神上的时间旅行是恐惧 与讲故事的另一个共同点
And humans, by the way, are the only creatures capable of thinking about the future in this way, of projecting ourselves forward in time, and this mental time travel is just one more thing that fears have in common with storytelling.
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果其前往回籍假地点旅行时有权得到的数额
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
所以 当我结束我的旅行时 我找到50多处空间
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
最好是在旅行计划说明中包括详细的旅行的工作人员人数 旅行时间长度和终点站 并说明这些活动的理由
Ideally, a presentation of travel plans would include details on the number of staff travelling, the duration of the trip, the destination, as well as a description and justification of the activity.
89. 旅行和运输处安排和监测所有由联合国付款的旅行,包括军队的移动或不超过20人轮换时的交通 住宿和路线的安排等
89. The Travel and Transportation Service arranges and monitors the transportation, accommodation and routing of all travel undertaken at United Nations expense, including troop movements and rotations of up to 20 individuals.
43. 随着新技术的出现以及市场的全球化 旅游产品的提供开始针对不同的市场 其交易通过旅游电子商务平台进行并绕过中间商
With the advent of new technologies and the globalization of markets, supply of tourism products began to focus on targeting different segments of the market within the framework of e tourism and circumventing intermediation.
与以前的条例相反 唯每次旅行超过20马克时旅行开支方能由生病基金承担
(g) Contrary to the previous regulations, travel expenses are assumed by the sickness funds only insofar as they exceed DM 20 per single ride.
㈡ 因公旅行时
(ii) When required to travel on official business
将时间通过电子邮件通知您的脚本Name
Script to notify you of events via e mail
突然间 所有形式的交通 旅行 信息传递都成为了可能 这就催生了我所说的 官僚时代
Suddenly, all sorts of transport, travel information were possible, and this gave birth to, what I like to call, the bureaucratic age.
18. 联检组报告建议大会授权秘书长在行政首长协调会框架内 审查用于确定工作人员差旅级别的标准 以期通过一项共同政策 特别是确定享受商务舱所需最低旅行时间
The JIU report recommends that the General Assembly mandate the Secretary General to review, within the framework of the CEB, the criteria used to determine the class of travel of staff members, with a view to adopting a common policy, particularly regarding the minimum travel time for entitlement to business class.
2. 通过关于旅游业的准则
Adoption of guidelines on tourism
就像是专门为时间旅行的人士开的7 11连锁店
This is sort of a 7 Eleven for time travelers.
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果该工作人员前往其回籍假地点旅行时有权得到的数额
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
其次 禁止旅行的决议和冻结资产决议发表之间有一个时间差
In July 2004, by telephone, he requested the same parastatal to give 20000 to a person to accompany him to Seoul.
这之所以很有趣 有几个原因 其中之一 是时间旅行
There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.
四站台旅客请退后 火车通过
Stand back on platform 4, through train coming.
3. 通过议程 时间表和工作方案
Adoption of the agenda, timetable and programme of work.
3. 通过议程 时间表和工作方案
Review of progress in the promotion and implementation of the right to development
声音通过这些途径中的每一条进行传播所需的时间大约是三小时
The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.
我就在旅馆 她醒来时通知我
I'll be at the hotel. Let me know when she wake up.
㈠ 特派团团长和高级工作人员到纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为34 400美元(共计4次旅行,每次旅行包括旅行时间为10天,费用为8 600美元)
(i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 34,400 (four trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time)
正如上所说 我很乐意邀请你 来一次简短的时间旅行
And with that said, I'd like to invite you for a short, brief journey of life through time.
我们已经看过一系列 星际旅行, 这些全是在仿真空间中进行的.
We've seen all these Star Treks, and they're all holodeck episodes as well.
18个月的时间里疫情反复了三次 即使当时并没有商业航空旅行
The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.
这些改善将有助于方案交付,因为它可以减少安排旅行的时间,确保旅行预算得到最佳利用
Programme delivery will be facilitated by these improvements as it will reduce lead time in making travel arrangements and ensure the optimum use of travel budgets.
旅行时不要带太多行李
Don't carry too much baggage when you travel.

 

相关搜索 : 时间旅行 - 旅行时间 - 时间旅行 - 旅行时间 - 旅行时间 - 时间旅行 - 旅行时间 - 旅行时间 - 旅行时间 - 旅行时间 - 时间旅行 - 通过旅行 - 通过旅行 - 通过旅行