"通过检查验证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过检查验证 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
承包商则得到了科堡建筑物检验员颁发的相应居住许可证,并通过了新房担保署的有效检查 | The contractor in turn had obtained the corresponding occupancy permit from the building inspector of Cobourg, as well as an approved inspection carried out by the New Home Warranty Program. |
通行证和证件查验机 | Pass and identification machine |
验证检验和 | Verify Checksum |
通过检查站 | Passage through checkpoints |
检验和检查工具 | Checksum Utilities |
8150 检验 检查和检疫要求 | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
该系统也用于查验司机的身份证 并检查保险是否有效 | The system is also used to control the driver apos s identity and check whether insurance is valid. |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
MD5 校验和检查 | MD5 Sum Check |
6.6.2.19 检查和试验 | 6.6.2.19 Inspection and testing |
6.6.3.15 检查和试验 | 6.6.3.15 Inspection and testing |
6.6.4.14 检查和试验 | 6.6.4.14 Inspection and testing |
该证书通过了校验测试 | This certificate passed the verification tests successfully. |
... 通过一个警察的检查站时 | ...through a police roadblock. |
(c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等 | (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates |
您的贷款信息已通过KMyMoney验证 | KMyMoney has successfully verified your loan information. |
8180 通过特定海关查验要求 | 8180 Requirement to pass through specified customs |
一是将发证机关组织的发证前产品检验改为由企业在申请时提交具有资质的检验检测机构出具的产品检验合格报告 | First, the pre certification product inspection organized by the issuing authority is changed to the product inspection conformity report issued by the qualified inspection and testing institution when the enterprise applies. |
此外 将试验推行26项行动任务第三级观察检查单 为期6个月 以检查这一过程 | The existing policies allow for the provision of strategic deployment stocks to other United Nations organizations. |
Brown检查员, 提供证据, 剧院经理曾打过电话 | Insp. Brown, giving evidence, said that in response to a telephone call from the theater manager, |
在进出城镇的检查站查验身份 | Verification of identity at checkpoints upon entry to and exit from towns |
6.6.2.19.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验 | 6.6.2.19.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test. |
6.6.3.15.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验 | 6.6.3.15.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test. |
不检查证书策略 | Do not check certificate policies |
在第一句中 在 每次检查 之后加上 和试验 在 下一次检查 之后加上 或试验 | In the first sentence, add and test after each inspection and or test after next inspection respectively. |
注 关于修理过的中型散货箱的试验和检查 也见6.5.4.5 | NOTE See also 6.5.4.5 for tests and inspections on repaired IBCs. . |
通过全权证书审查报告 | I. Adoption of the report on credentials |
通过全权证书 审查报告 | Adoption of the report on credentials |
通过全权证书审查报告 | (c) Adoption of the report on credentials |
同样 大多数病理检查 如验血 也免费或按普通价格提供 | Similarly most pathology facilities such as blood tests are done for free or at nominal cost. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.2.19.5规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.2.19.5. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.3.15.5规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.3.15.5. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.4.14.4规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.4.14.4. |
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令 | (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used |
按6.6.2.19.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何 | An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the date of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.2.19.7. |
按6.6.3.15.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何 | An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.3.15.7. |
按6.6.4.14.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何 | An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.4.14.7. |
查验伪造证书 | Identification of forged documents |
进口 前 款 所 列 产品 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 检验 检验 合格 的 方 准 进口 海关 凭 检验 合格 证书 放行 | The Customs authorities shall grant clearance of goods on the strength of the inspection certificate. |
(i) 通过全权证书审查报告 | (i) Adoption of the report on credentials. |
B. 通过全权证书 审查报告 | B. Adoption of the report on credentials |
D. 通过全权证书审查报告. | D. Adoption of the report on credentials . 57 |
(c) 通过全权证书审查报告 | (c) Adoption of the report on credentials |
相关搜索 : 验证检查 - 验证检查 - 检查验证 - 检查验证 - 验证检查 - 通过检查证据 - 通过检查 - 通过检查 - 通过检查 - 通过检查 - 通过检查 - 通过检查 - 通过检查 - 通过检查