"通过片"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过片 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这幅图片是通过演奏 Beethoven的第九交响曲片段得到的
This image here is created from a snippet of Beethoven's Ninth Symphony playing through a cymatic device.
一个通过 KIO 从远程目录导入图片或导出图片的工具 Comment
A tool to export pictures to or import from a remote directory that is accessible via KIO.
对对 我在通缉令上见过他的照片
I saw him on the posters!
请通过此链接获取完整大小的照片
Please visit this link for full size photos
21 另外 第38条是在一片混乱中获得通过的
Moreover, the adoption of article 38 took place amidst great confusion.
因为现在灯光通过一个淡黄色的滤片透出来 然后是一个紫色的滤片
Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter.
您可通过此功能调整幻灯片中对象的堆叠次序
This is where you can manipulate the stacking order of objects on the slide.
指认是通过身体标记 X光片和牙医记录进行的
Identification was made possible by body marks, X ray and dental records.
110. 光学碎片可以在下面大地黑暗时通过碎片物体受阳光照射反射太阳光而被察觉
Optical debris can be detected by reflected sunlight when the debris object is sunlit while the ground below is dark.
见过相片
By his picture
可通过药片或注射使用 每天都要服用 以保持血糖水平
You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels.
34. 凡希望通过电子邮件发送彩色照片的代表团 必须将公函 照片扫描后 一起发送到curran un.org
Delegations wishing to send colour photographs by e mail must scan the official letter, photograph, and send together in one complete package to curran un.org.
我看过影片
I saw the picture.
通过这个项目 所有目标地区人口约2,600人 都高度依赖种植鸦片维持生计宣布成为无鸦片区
As a result of the project, all the target areas, with a population of approximately 2,600 persons, who were heavily dependent on opium growing for their livelihood, were declared opium free.
还可以通过专门设计的碎片和尘埃探测器来获得类似资料
Similar information can also be obtained through dedicated debris and dust detectors.
片刻后,当我们通过村庄一侧 我们看到了Elsa寻衅大象的后果
A few moments later, when we passed through the shambles of a village we saw one of the results of Elsa's playing with the elephants.
(c) 通过空间碎片工作组审议工作计划产生的问题 特别是小组委员会空间碎片缓减文件草稿
(c) Consider, through the Working Group on Space Debris to consider the issues arising from the workplan and, in particular, the space debris mitigation document of the Subcommittee.
你看过照片吗
Well, did you study those photographs?
见过她的照片
Well, I've seen pictures of her.
我看了新闻纪录片 我看过这些影片
I saw the newsreels. I saw them.
这是我的朋友杰西卡寄给我的她头部裂伤的照片 因此她不用来急诊室 我可以通过看照片做诊断
Here my friend Jessica sent me a picture of her head laceration so I can save her a trip to the emergency room I can do some diagnostics that way.
再看看第三个片段 第三个片段 于我而言 是这个问题 电影对你意味着什么 你想通过电影表达什么
And then, the third piece. The third piece for me is the question What is cinema to you? What do you do with cinema?
展览的设计旨在让人身临其境 挂毯很难通过照片的形式重现
The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs.
通过一个挂满了死去儿童照片的前厅 你会来到一个开阔地带
There's an anteroom with photographs of children who perished and then you come into a large space.
这张照片中医疗兵正将受伤士兵 通过直升机转移至战地医院
Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
我是库克中尉派过来的通信兵 我们排的无线电被弹片炸坏了
Lieutenant Cook sent me over. Our platoon radio was knocked out by shells.
继续通过一系列研究调查了低地球轨道卫星通信系统 卫星群 对碎片增长的影响
The influence of low Earth orbit satellite communication systems (constellations) on the growth of debris in orbit continues to be investigated through a series of studies.
而且你知道 你赢得了别人的信任 尤其是在纪录片的拍摄过程中 通过私人关系
And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship.
我们这样设计 是想要通过大量的图片来传递信息 引人思考 让人们在看到图片的同时就会想到 Worldchanging.com 还有这些图片 这代表什么呢
And so in this case, because it's about a lot of these images and what they represent, and the kinds of questions they bring up, that we thought letting the images play out and bring someone to say, Well, what's Worldchanging.com, with these images, have to do?
天文图片过滤器
Filtering of astronomical images
你吃过生鱼片吗
Have you eaten a piece of raw fish?
你看过他的照片?
You saw his photograph?
kpresenter 是 koffice 办公套件中的演示文稿程序 通过 kpresenter 您可以创建一系列的幻灯片 以便在屏幕上演示或者打印输出 您的幻灯片可以包含文本以及各种格式的图片 当然也可以通过 KParts 嵌入各种类型的对象
kpresenter is the presentations program in the koffice productivity suite. Using kpresenter , you can prepare a set of slides for use in an on screen slideshow or for printing. Your slides can include text and graphics in a variety of formats, and of course, you can embed all sorts of objects using KParts.
(d) 空间碎片缓减的实施仍是自愿的 应该通过国家机制加以实施
(d) The implementation of space debris mitigation remains voluntary and should be carried out through national mechanisms
这是一种半确定性模型 即通过一系列参数来逐个描述碎片物体
It is a semi deterministic model (SDM), i.e. debris objects are described individually by a set of parameters.
17. 到目前为止 只有几次使用过碎片清除办法 例如通过美国航天飞机回收或离轨
Debris removal options have been used on a few occasions to date, such as retrieval via the United States Space Shuttle or de orbiting.
这是从自由视角 看蒂卡尔的数据点集合 你能看到 它通过我们拍下的照片 把这里呈现出照片的质感
And here, this is a fly through the cloud of points of Tikal, and here you see it rendered and photo textured with the photography that we take of the site.
讨论的题目包括碎片危害短期和长期模型制作 地面光学和雷达探测碎片物体 通过分析回收物体的表面测量微小碎片以及与空间碎片有关的国际倡议
Amongst the topics discussed were short term and long term debris hazard modelling, ground based optical and radar detection of debris objects, measurement of the micro debris through the analysis of retrieved surfaces, and international initiatives relating to space debris.
它有一项内容广泛的着眼于碎片问题各重要方面的研究方案 它在国家一级通过联合王国协调组 在欧洲一级通过欧洲航天局 欧空局 及在国际一级通过机构间碎片协调委员会 空间碎片协委会 和联合国和平利用外层空间委员会 外空委员会 全面参与
It has a wide ranging research programme looking at important aspects of debris and participates fully at national level through a United Kingdom Co ordination Group, at European level through the European Space Agency (ESA), and at international level within the Inter Agency Debris Co ordination Committee (IADC) and the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
你吃过这些药片吗?
Did you take those pills?
他转过身去放唱片
He turned to put the record on.
再过片刻就太迟了
Another minute and it would've been too late.
是的 这一片我来过
Yeah. I've been around here.
你看过Elaine的照片吗?
Have you ever seen Elaine's portrait?
其实是很普通的一张照片
It's actually a fairly common picture.

 

相关搜索 : 片通过片 - 照片通过 - 叶片通过 - 通过图片 - 切片通过切片 - 通过幻灯片 - 叶片通过频率 - 叶片通过频率 - 通过我的照片 - 通过通过 - 通知片 - 通过和通过 - 通过将通过 - 过滤片