"通过观察学习"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

但是有点像我们 他可以通过观察 马特的反映来学习
But sort of like us, he can actually learn about it from watching Matt's reaction.
我们可以通过观察别人 以及照搬或模仿 别人所做的来学习
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do.
它们似乎缺乏 向别人学习的能力 通过照搬或模仿 或者仅仅观察
They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching.
经常举办研讨会或讲习班 并通过提供个人奖学金开展培训活动 增加更深入的观察和学习机会
Training is often conducted in the context of seminars workshops and through the provision of individual fellowships, which foster more in depth reviews and opportunities for learning.
教育研究家Benjamin Bloom在1984年 提出了叫做2 sigma问题 他通过学习三种人群观察到的
Educational researcher Benjamin Bloom, in 1984, posed what's called the 2 sigma problem, which he observed by studying three populations.
所以 他们通过旁观也学到了同样的学习效果
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
社会学习确实是种观察性窃取
Social learning really is visual theft.
老师启动这个过程 然后她敬畏地退到后面 观察学习的发生
The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens.
它在学怎么用火 通过观察我们用火做什么
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.
所以如果你像我一样 通过此项活动来探寻 通过观察上百个案例来分析 不同的社会企业家 在这些非常极端的条件下进行的工作 观察他们想到的为了学习的方法 它们跟学校的方式完全不同
So if you look, as I did, through this tour, and by looking at about a hundred case studies of different social entrepreneurs working in these very extreme conditions, look at the recipes that they come up with for learning, they look nothing like school.
人们通过学习指导工作 同时在工作中学习
You work by learning, and you learn by working.
很多神经学科学家都同意这个观点 认为对大脑的了解需要通过 很多详细的观察和分析来完成
Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis.
两难局面的出现是因为 社会学习实际是一种观察性窃取
And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft.
一位日本科学家 最先在野外仔细地观察和学习矮黑猩猩 这是30年前了
It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago.
我们通过主动的学习来实现
We do that by doing active learning in the classroom.
通过玩游戏的形式学习弹钢琴
Learn the piano just by playing a game
2.2 邀请成员国观察员观看军事演习
2.2 Inviting observers from Member States to military exercises.
如果我可以通过观察你而学习 我就可以窃取你最好的想法 从你的努力中坐收渔利 而不用像你一样投入时间和精力 去开发想法
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them.
你可以通过观察各个县得出结论
And you can break it out by counties, because it's specific counties.
如果他努力学习 他会通过考试的
If he studied hard, he would pass the test.
共和 概念 正如美国哲学家杜威很久之前所观察到的 通过辩论和讨论而成
A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.
有些儿童通过倾听来学习 另一些则通过实践来学习 杰夫 马尔根对工作室学校进行了简要介绍 这是一种英国的新式学校 在这里儿童以小组形式通过完成项目来学习 就像马尔根说的那样 实践性的
Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real.
453. 在对塞族共和国学龄人口进行的研究中 从两个角度观察了吸烟问题 过去吸烟和目前的吸烟习惯
In the research conducted among the school age population in Republika Srpska, smoking has been observed from two angles smoking in the past and one's current smoking habit.
如果你认真学习 就有希望通过考试
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
他为了通过这场考试很努力地学习
He studied hard so as to pass the examination.
这是关于如何用心理学和神经学的经验 来转换 个人的参与行为 我们可以从观察人的游戏中学习
It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games.
接着 习近平通过视频察看了驻吉布提保障基地
Next, Xi Jinping checked the Djibouti based Security Base via video.
乌鸦通过互相学习 都掌握了这种技巧
So, they're learning from each other. And research bears this out.
只不过 基因组学是生物学上 观察人类基因组序列的透镜
Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome.
当然 在真实的世界中 大部分国家都难以很快实现这样完美的状态 但是通过观察学习国外的成功政策 全世界各国无疑都能加快其国家发展速度
Of course, back in the real world, most countries will not achieve such bliss anytime soon. But, by opening our eyes to policy successes abroad, we would surely speed the path to national improvement in countries around the world.
汤姆如果想通过这门课 就需要加劲学习
Tom needs to study more if he hopes to pass this class.
韩国犯罪学研究所观察员强调指出 讲习班将成为促进国际合作的重要论坛
The observer for the Korean Institute of Criminology stressed that the workshop would be a valuable forum to promote international cooperation.
所有这些只需通过观察这个孩子的脑电波
And all this by simply watching the child's brainwaves.
使用通过观察消费者 改变他们行为的做法
So with the act of observing consumers, changes their behavior.
Sonic Visualiser 声学观察仪
Sonic Visualiser
归根结底 四条基本原则 向所有人学习 不盲从任何人 注意观察模式 和卖力工作
What it comes down to, really, is four basic principles learn from everyone, follow no one, watch for patterns, and work like hell.
学习景观的作用非常 惊人
And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing.
而小路易斯则是通过观察天空 以来得知时间的
The way little Lewis would tell the time is by a picture of the sky.
学习者通过四种方式来吸收信息 以便做出决策
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
所以接下来 所有科学的方法 也就是物理学的一个原理 认为你不能通过观察证明一个假设 你只能反驳这个假设
So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.
152. 美国航天局计划研制并操作一个地球观察系统 AM 1(EOS AM 1)极轨道平台 从而通过国际合作建立综合科学观测系统
NASA plans to develop and operate an Earth observing system AM1 (EOS AM1) polar orbiting platform, thereby creating an integrated scientific observation system through international cooperation.
例如 在海洋学中 通过观察海豚发射的声纳波图案 我们发现实际上海豚语言的词典正在增加
For example, in oceanography, a lexicon of dolphin language is actually being created by basically visualizing the sonar beams that the dolphins emit.
如果我们观察这些并从中学习 并找到将它通用到游戏之外的方法 那么我真的任务我们正在做的士一件具有革命性的事情
And if we can look at these things and learn from them and see how to turn them outwards, then I really think we have something quite revolutionary on our hands.
艺术 当然 通过心灵 情感 甚至有时侯潜意识 还有审美观来观察世界
Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic.
就让我来解释下第四个要素 通过对卡达尔的观察
But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.