"造成成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

造成成本 - 翻译 : 造成成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

18 贬值造成进口投入成本增加和自由化措施造成信贷成本增加 都极大
The higher cost of imported inputs due to devaluation and higher cost of credit due to liberalization measures have been prohibitively high for SMEs.
这些都会造成额外的成本
And that creates additional costs.
这些措施有时造成沉重的社会成本
These measures have sometimes had a heavy social cost.
3. 根据全部成本计算法作出管理决定会造成问题
3. There are problems with making management decisions based on full absorption costing.
毫无疑问 基地 组织造成的威胁 与最初实施本制裁制度时它所造成的威胁有着根本的区别
There can be no doubt that the threat posed by Al Qaida is radically different from the threat it posed when this sanctions regime was first imposed.
在这种情况下 成员国的行为本身不会造成违约行为
In this case, the conduct of member States would not per se cause a breach of the obligation.
14. 在有些情况下 环境成本可能涉及前期造成的损害
14. In some cases, an environmental cost may relate to damage that has taken place in a prior period.
45. 环境成本的产生有几种方式 造成的成本经常会改进企业的经营效率以及其环境效率
45. Environmental costs arise in a number of ways, and the costs incurred will often improve the operational efficiency of the enterprise, as well as its environmental efficiency.
所有这些因素造成了贸易交易的高成本和成交货物跨界运输的延宕
Substantive content of strategic framework for the biennium 2008
(d) 没有考虑建造新大楼的融资成本
(b) Secretariat building renovation would be completed in 2015
它就是科技的根本 就是扩大造成差别
That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.
这对本国开展政治辩论造成沉重负担
This places a heavy mortgage on the openness of political debate in the country.
这是一个制造设备 这是他们实现突破成本的最大成果之一
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.
除了由于货币折算造成的价值变动外,所有投资都按成本列出
Apart from changes in the value arising from translation of currencies, all investments are stated at cost.
这样做 常常造成人们不能公平享受或提供基本服务 并造成普遍的效能和生产率低下
This often results in inequitable access to or provision of basic services, and general inefficiencies and lack of productivity.
创造需求和长期供资会激励制造商生产新疫苗 降低成本
Demand creation and long term financing would give manufacturers incentive to produce new vaccines and reduce costs.
有关国家侵犯自己公民的基本权利 同时也给其他国家造成负担 特别是给邻国造成负担
By violating the fundamental rights of their fellow citizens, those parties created burdens, in particular for neighbouring States.
㈢ 本条第一款第二项所述财产 场所 设施或系统受到的损害造成或可能造成重大经济损失
(c) Damage to property, places, facilities or systems referred to in paragraph 1 (b) of the present article resulting or likely to result in major economic loss
这种情况是国际局势的根本性变化造成的
Rather, it is the result of a fundamental change in the international situation.
造成高成本的原因包括雇员技能和对工作的致力程度有限 不照章办事 不讲求成效和腐败成风等
They include limited employee skills and commitment, a dominance of informal practices, minimal emphasis on effectiveness, and pervasive corruption.
㈡ 造成侵害妇女的暴力行为的原因 包括其根本原因和其他促成因素
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
45. 现有的官僚体制障碍给商业经营以及国家财政收入造成巨大成本
Existing bureaucratic obstacles have an enormous cost for business, as well as for state revenues.
一种普遍适用的制度本来就会造成这种现象
This was the nature of a universal system.
这一事例表明尽管武装冲突本身可能没有造成直接影响 但其造成的情形有时会影响到条约
This is an example of how the situation created by an armed conflict can sometimes affect treaties, even though the armed conflict itself may have no direct effect.
累积赤字是由于成本增加,在项目建造阶段的某一特定时刻,捐助国提供的资金不充分造成的
The cumulative deficit had arisen from cost increases and insufficient donor funds provided at particular points in the construction phase of the project.
军事观察员若因培训不够 损坏联合国设备 如车辆 造成修理 更换费用 责成派遣国负责 如果因渎职造成损坏 损失 责成军事观察员本人负责
holding the countries sponsoring UNMOs who damage United Nations equipment (such as vehicles) owing to poor training liable for repair replacement costs, and holding the individual UNMO liable if the damage loss was due to negligence.
这类战略提高了生活质量 降低了与刑事司法系统有关的成本和犯罪所造成的其他社会成本 带来了长期惠益
1) There is clear evidence that well planned crime prevention strategies not only prevent crime and victimization, but also promote community safety and contribute to the sustainable development of countries. They enhance the quality of life and bring long term benefits in terms of reducing the costs associated with the criminal justice system, as well as other social costs resulting from crime.
(d) 罪行造成生产或供应基本物品上的重大困难
d) if by the act he or she causes major difficulties in the production or supply of basic goods,
但我可人畜無害, 根本不能對任何東西造成傷害!
But I'm harmless! I couldn't destroy anything!
这些都不是发展中国家才有的问题 投资不足在世界各地都会造成长期成本和后果 过度消费只能暂时掩盖这些成本
Underinvestment has long term costs and consequences everywhere. Excess consumption merely hides these costs temporarily.
通过使这些罪犯成功改造重返社会 将会节省在处理其犯罪活动过程中所发生的监禁成本和其他成本 巩固社区安宁
With the successful rehabilitation of these offenders into society, imprisonment costs and other costs incurred in dealing with their criminal activity will be saved, and community well being enhanced.
他造成的
He done it. He did.
环境成本是指为以对环境负责的方式管理企业活动对环境造成的影响而采取或需要采取的步骤的成本 还指受企业的环境目标和要求驱使的其他成本
Environmental costs comprise the costs of steps taken, or required to be taken, to manage the environmental impacts of an enterprise s activity in an environmentally responsible manner, as well as other costs driven by the environmental objectives and requirements of the enterprise.
而他们都通过把同样的东西造个500份来节省成本
They all want to save money by building the same thing 500 times.
那么花费60亿建造铁轨的 快乐机会成本是多少呢
Now what is the hedonic opportunity cost on spending six billion pounds on those railway tracks?
另外 在许多情况中 制造成本被视为秘密商业信息
Moreover, in many cases manufacturing costs are considered confidential business information.
本项下由于使用现有库存,造成使用结余33 200美元
There was an unutilized balance of 33,200 under this heading owing to the utilization of existing stock.
然而 着重效果的预算编制本身不能造成上述改进
However, a results oriented budget will not in itself bring about the aforementioned improvements.
究竟是你们把它造成人呢 还是我把它造成人呢
Do you create it, or We are its creator?
究竟是你們把它造成人呢 還是我把他造成人呢
Do you create it, or We are its creator?
究竟是你们把它造成人呢 还是我把它造成人呢
Do you make a human out of it, or is it We Who create?
究竟是你們把它造成人呢 還是我把他造成人呢
Do you make a human out of it, or is it We Who create?
究竟是你们把它造成人呢 还是我把它造成人呢
Do you yourselves create it, or are We the Creators?
究竟是你們把它造成人呢 還是我把他造成人呢
Do you yourselves create it, or are We the Creators?
究竟是你们把它造成人呢 还是我把它造成人呢
Create him ye, or are We the Creator?

 

相关搜索 : 会造成成本 - 改造成本 - 制造成本 - 制造成本 - 建造成本 - 造假成本 - 制造成本 - 改造成本 - 制造成本 - 改造成本 - 改造成本 - 制造成本 - 制造成本