"逮捕关注"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
逮捕关注 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
注意 所有部队... 注意 所有部队 准备逮捕... | Attention, all units... attention, all units apprehend and detain... |
注 如果逮捕的贩运者超过1人 则使用逮捕者当中大多数人的国籍 | Note If more than one trafficker was arrested, the nationality of the majority of those arrested was used. |
对他的逮捕没有逮捕证 | There was no warrant for his arrest. |
据报所有这些人均于1997年7月1日被Bata 的警察逮捕和关押并与外界隔绝 逮捕时没有逮捕证 | All of these persons were reportedly arrested without a warrant on 1 July 1997 by police officers in Bata and held incommunicado. |
(12) 委员会关注到 核准逮捕的责任仍然在于检察官 而不是法官 | (12) The Committee is concerned that a procurator, rather than a judge, remains responsible for authorizing arrests. |
逮捕状需要在逮捕后2个月内提出 | The arrest report must be issued within two months following the arrest |
这是逮捕令 你们被逮捕了 These are marked notes. | These are marked notes. |
逮捕有关个人的具体可能性 | the concrete possibility of arresting the individual concerned |
这个案件是关于1996年5月30日被海地国家警察逮捕的Lucien Rigaud 警察在逮捕他时既没有逮捕令也没有告诉他是在现行犯罪的情况下采取逮捕行动的 | It concerns Lucien Rigaud, who was arrested on 30 May 1996 by the Haitian National Police without an arrest warrant and without the police explaining that they were taking the action in circumstances of in flagrante delicto. |
据称逮捕时没有出示逮捕证或政府当局的任何其他决定来确认逮捕 | Allegedly, no warrant nor any other decision by a public authority was shown to uphold the arrest. |
逮捕他 | Arrest him! |
逮捕证 | Another arrest? |
我们非常满意地注意到逮捕安特 格托维纳 | We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina. |
2. 关于任意逮捕和拘留的指控 | 2. Continuing arbitrary arrests and detentions |
一位调查法官释放了上述所有被逮捕者 宣称这些逮捕是不合法的 因为这些人不是依据法庭逮捕证逮捕的 | An investigating judge released all of those arrested, calling the arrests unlawful since they were not based on court warrants. |
大多数是没有逮捕证 也没有指控就逮捕 | Most of the arrests occurred without warrants and without charges. |
工作人员被杀害 逮捕 非法拘留以及最近被绑架,继续引起严重关注 | The killings, arrests, illegal detentions and, of late, kidnapping of staff, continue to be the cause of grave concern. |
司法警官在逮捕后5天内须发出逮捕通知 | The judicial police inspector must draw up the arrest report within five days |
逮捕逃犯 | Arrest of Fugitives |
试图逮捕 | Attempted to arrest |
逮捕琼斯 | Get Jones. |
逮捕他吗 | Have him arrested? |
他们立即被逮捕 关押在胡志明市 | They were immediately arrested and placed in detention in Ho Chi Minh City. |
公安部官员在逮捕后4个月内才须出示逮捕状 | The official of the Public Prosecutor apos s Office may take up to four months following the arrest to issue an arrest warrant |
山姆 打给检察官办公室 弄到逮捕布朗的逮捕证 | Sam, get the DA's office and get a warrant for Brown's arrest. |
我被逮捕了 | I got arrested. |
我要逮捕他 | I arrested him. |
行了 逮捕他 | That's what's holdin' us up. Well, then put him away! |
逮捕这个人 | Arrest this man! |
Schultz被逮捕了 | Schultz arrested! |
逮捕这个人 | Arrest this man. |
你被逮捕了 | You got nailed? Like a dope. |
她没被逮捕? | She hasn't been arrested? |
谁逮捕他的 | Who was his arresting officer? |
我去逮捕他 | 'I went in to pinch him. |
被逮捕14次 | 14 arrests. |
啥时逮捕姐? | When are they going to arrest me? |
逮捕这女人 | Arrest this woman! |
谁说逮捕你 | Arrest you? |
逮捕这些人 | Cease these men! |
你被逮捕了 | You, sir, are under arrest. |
您逮捕他了 | And... you arrested him? |
特别分庭共签发了270份逮捕证 驳回4份逮捕申请 | In total, the Panels issued 270 arrest warrants and denied 4 warrant requests. |
深为关注任意逮捕和秘密拘留做法 尤其是对政治领导人和活跃分子 人权维护者 新闻记者和其他人的任意逮捕和秘密拘留 并深为关注持续发生强迫失踪事件和酷刑的指称 | Deeply concerned about the arbitrary arrests and secret detention, in particular of political leaders and activists, human rights defenders, journalists and others, and about continued enforced disappearances, as well as allegations of torture, |
除因为拥有海洛因而在逮捕时缉获的数量外 缉获的海洛因40 涉及逮捕欧洲人 37 涉及逮捕近东和中东国家的国民 22 涉及逮捕非洲人 1 涉及逮捕美洲国家的国民 1 涉及逮捕亚洲和太平洋国家的国民 | Excluding seizures made during arrests for heroin possession, 40 per cent of heroin seizures involved the arrest of Europeans, 37 per cent involved the arrest of nationals of countries in the Near and Middle East, 22 per cent involved the arrest of Africans, 1 per cent involved the arrest of nationals of countries in the Americas and 1 per cent involved the arrest of nationals of countries in Asia and the Pacific. |
相关搜索 : 逮捕 - 逮捕 - 被逮捕 - 被逮捕 - 波逮捕 - 逮捕船 - 被逮捕 - 受逮捕 - 被逮捕 - 被逮捕 - 逮捕令 - 逮捕权 - 被逮捕 - 逮捕令