"逼迫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 弓箭手 將 他 苦害 向 他 射箭 逼迫 他 | The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him |
| 弓 箭 手 將 他 苦 害 向 他 射 箭 逼 迫 他 | The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him |
| 弓箭手 將 他 苦害 向 他 射箭 逼迫 他 | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him |
| 弓 箭 手 將 他 苦 害 向 他 射 箭 逼 迫 他 | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him |
| 遭 逼迫 卻 不 被 丟棄 打倒 了 卻 不 至 死亡 | pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed |
| 遭 逼 迫 卻 不 被 丟 棄 打 倒 了 卻 不 至 死 亡 | pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed |
| 遭 逼迫 卻 不 被 丟棄 打倒 了 卻 不 至 死亡 | Persecuted, but not forsaken cast down, but not destroyed |
| 遭 逼 迫 卻 不 被 丟 棄 打 倒 了 卻 不 至 死 亡 | Persecuted, but not forsaken cast down, but not destroyed |
| 以及 我 在 安提阿 以 哥念 路 司 得 所 遭遇 的 逼迫 苦難 我 所 忍受 是 何等 的 逼迫 但 從這 一切 苦 難中 主 都 把 我 救出 來了 | persecutions, and sufferings those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. |
| 以 及 我 在 安 提 阿 以 哥 念 路 司 得 所 遭 遇 的 逼 迫 苦 難 我 所 忍 受 是 何 等 的 逼 迫 但 從 這 一 切 苦 難 中 主 都 把 我 救 出 來 了 | persecutions, and sufferings those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. |
| 以及 我 在 安提阿 以 哥念 路 司 得 所 遭遇 的 逼迫 苦難 我 所 忍受 是 何等 的 逼迫 但 從這 一切 苦 難中 主 都 把 我 救出 來了 | Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra what persecutions I endured but out of them all the Lord delivered me. |
| 以 及 我 在 安 提 阿 以 哥 念 路 司 得 所 遭 遇 的 逼 迫 苦 難 我 所 忍 受 是 何 等 的 逼 迫 但 從 這 一 切 苦 難 中 主 都 把 我 救 出 來 了 | Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra what persecutions I endured but out of them all the Lord delivered me. |
| 反而 我们需要学习 我们是逼迫他们教我们 | And instead, we had to learn we kind of forced them to teach us. |
| 首領無 故地 逼迫 我 但 我 的 心畏 懼 你 的 言語 | Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words. |
| 為義 受 逼迫 的 人 有 福 了 因 為 天國是 他 們的 | Blessed are those who have been persecuted for righteousness' sake, for theirs is the Kingdom of Heaven. |
| 首 領 無 故 地 逼 迫 我 但 我 的 心 畏 懼 你 的 言 語 | Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words. |
| 為 義 受 逼 迫 的 人 有 福 了 因 為 天 國 是 他 們 的 | Blessed are those who have been persecuted for righteousness' sake, for theirs is the Kingdom of Heaven. |
| 首領無 故地 逼迫 我 但 我 的 心畏 懼 你 的 言語 | Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word. |
| 為義 受 逼迫 的 人 有 福 了 因 為 天國是 他 們的 | Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven. |
| 首 領 無 故 地 逼 迫 我 但 我 的 心 畏 懼 你 的 言 語 | Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word. |
| 為 義 受 逼 迫 的 人 有 福 了 因 為 天 國 是 他 們 的 | Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven. |
| 你 們要 記念 我 從前對 你 們所說的話 僕人 不 能 大於 主人 他們 若 逼迫 了 我 也 要 逼迫 你 們 若 遵守 了 我的話 也 要 遵守 你 們的話 | Remember the word that I said to you 'A servant is not greater than his lord.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also. |
| 你 們 要 記 念 我 從 前 對 你 們 所 說 的 話 僕 人 不 能 大 於 主 人 他 們 若 逼 迫 了 我 也 要 逼 迫 你 們 若 遵 守 了 我 的 話 也 要 遵 守 你 們 的 話 | Remember the word that I said to you 'A servant is not greater than his lord.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also. |
| 你 們要 記念 我 從前對 你 們所說的話 僕人 不 能 大於 主人 他們 若 逼迫 了 我 也 要 逼迫 你 們 若 遵守 了 我的話 也 要 遵守 你 們的話 | Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you if they have kept my saying, they will keep yours also. |
| 你 們 要 記 念 我 從 前 對 你 們 所 說 的 話 僕 人 不 能 大 於 主 人 他 們 若 逼 迫 了 我 也 要 逼 迫 你 們 若 遵 守 了 我 的 話 也 要 遵 守 你 們 的 話 | Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you if they have kept my saying, they will keep yours also. |
| 他 說 主阿 你 是 誰 主說 我 就是 你 所 逼迫 的 耶穌 | He said, Who are you, Lord? The Lord said, I am Jesus, whom you are persecuting. |
| 我說 主阿 你 是 誰 主說 我 就是 你 所 逼迫 的 耶穌 | I said, 'Who are you, Lord?' He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting. |
| 逼迫 你 們 的 要給 他 們 祝福 只要 祝福 不 可 咒詛 | Bless those who persecute you bless, and don't curse. |
| 他 說 主 阿 你 是 誰 主 說 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 穌 | He said, Who are you, Lord? The Lord said, I am Jesus, whom you are persecuting. |
| 我 說 主 阿 你 是 誰 主 說 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 穌 | I said, 'Who are you, Lord?' He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting. |
| 逼 迫 你 們 的 要 給 他 們 祝 福 只 要 祝 福 不 可 咒 詛 | Bless those who persecute you bless, and don't curse. |
| 他 說 主阿 你 是 誰 主說 我 就是 你 所 逼迫 的 耶穌 | And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest it is hard for thee to kick against the pricks. |
| 我說 主阿 你 是 誰 主說 我 就是 你 所 逼迫 的 耶穌 | And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest. |
| 逼迫 你 們 的 要給 他 們 祝福 只要 祝福 不 可 咒詛 | Bless them which persecute you bless, and curse not. |
| 他 說 主 阿 你 是 誰 主 說 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 穌 | And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest it is hard for thee to kick against the pricks. |
| 我 說 主 阿 你 是 誰 主 說 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 穌 | And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest. |
| 逼 迫 你 們 的 要 給 他 們 祝 福 只 要 祝 福 不 可 咒 詛 | Bless them which persecute you bless, and curse not. |
| 士兵们逼迫她亲眼目睹 自己的丈夫被折磨致死 | Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed. |
| 逼迫 我 的 抵擋 我 的 很多 我 卻沒 有 偏離 你 的 法度 | Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies. |
| 所以 猶 太 人 逼迫 耶穌 因為 他 在 安息日 作 了 這事 | For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath. |
| 龍見 自己 被 摔 在 地上 就 逼迫 那 生 男孩子 的 婦人 | When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. |
| 逼 迫 我 的 抵 擋 我 的 很 多 我 卻 沒 有 偏 離 你 的 法 度 | Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies. |
| 所 以 猶 太 人 逼 迫 耶 穌 因 為 他 在 安 息 日 作 了 這 事 | For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath. |
| 龍 見 自 己 被 摔 在 地 上 就 逼 迫 那 生 男 孩 子 的 婦 人 | When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. |
| 逼迫 我 的 抵擋 我 的 很多 我 卻沒 有 偏離 你 的 法度 | Many are my persecutors and mine enemies yet do I not decline from thy testimonies. |
