"遇到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遇到 - 翻译 : 遇到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

遇不到你
I can't meet you.
72. 多数缔约方在执行措施方面已经遇到或可能遇到困难
Most Parties experienced or are likely to experience difficulties in implementing measures.
遇到火灾打119
In case of fire, call 119.
遇到困難了
I am in trouble.
遇到了故障
I encountered a problem.
遇到了故障
I came across an error.
遇到了事故
He had an accident.
a. 遇到的困难
Difficulties Encountered
我在街上遇到Fred
I met Fred on the street.
我在街上遇到
I met him on the street.
当我16岁时 我无意中遇到另一个机遇 得到了我的第一个电影角色
And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film.
遇到火警時 撥打119
In the case of fire, dial 119.
遇到谦卑的人们
I met humble people.
中东 从机遇到现实
From Opportunity to Reality in the Middle East
前幾天我遇到了珍
I met Jane the other day.
遇到了交通事故
He met with a traffic accident.
我在公园遇到了Ken
I ran into Ken at the park.
我们在教堂里遇到
We met at the church.
如果我早點到 就能遇到凱莉了
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
现在 大人遇到了新的情况 当我们遇到新情况 我们倾向 要将它尽快归类
Now, an adult encountering a new situation when we encounter a new situation we have a tendency to want to categorize it just as quickly as we can, you know.
受到这种待遇的不仅是无证移民 甚至合法移民也可能遇到类似的经历
Not only do undocumented migrants face such treatment, but even legal migrants can be subjected to a similar experience.
但是 他认为移民妇女受到的待遇是令人满意的 无论如何 移民妇女受到的待遇都好于男性移民所受的待遇
It seemed to him, however, that the treatment of women migrants was satisfactory and, in any event, better than that of men.
一般會遇到兩種反應
I have two kinds of reactions.
但我们也遇到了难题
But we have a problem.
首先 你将会遇到障碍
First of all, you're going to hit obstacles.
遇到的人都很仁慈
The people whom I meet are kind.
每个人都遇到过困难
Everybody had a hard time.
几年前我遇到点小麻烦
And I had a little bit of a problem a few years ago.
我又遇到了一堆新问题
And I faced a whole new set of challenges.
想不到會在這裡遇見你
Fancy meeting you here!
我在街上遇到我的老師
I greet my teacher on the street.
當他回家時 我遇到了他
I met him while he was coming home.
他在工作上遇到了麻烦
He encountered difficulties in his work.
J. 得到人道待遇的权利
J. Right to humane treatment
我所遇到的挑战 就是怎样做到这点
The challenge I have is how to do that.
遇到你之前 我從來都沒感覺到這樣
I never felt this way before I met you.
遇到你之前 我從來都沒感覺到這樣
Before I met you, I never felt this way.
所以 到你回到之前的位置 你遇到了四个CH2
So you would encounter four CH2's and then you'd come back to where you were before.
但是你会碰到这个养蜂人 我在那儿遇到了他 他是我曾经遇到过的最有知识的养蜂人中的一个
But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met.
你现在是第一次遇到米洛
You're going to meet Milo for the first time.
有时他们会遇到一些麻烦
Sometimes they get in trouble, but not often.
这些影响每个人都会遇到
These impacts are coming everyone's way.
我在回家的路上遇到了他
I met him on my way home.
音乐 我听说你遇到了麻烦
Well, I hear you're having trouble.
遇到了瑪麗的一位朋友
I met a friend of Mary's.

 

相关搜索 : 他遇到 - 遇到率 - 与遇到 - 你遇到