"過期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

假期過得開心嗎
Did you enjoy your holiday?
我的護照過期了
My passport has expired.
湯姆的護照過期了
Tom's passport has expired.
不過喺計劃後嘅一個星期後 我變得有啲過火
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
我的假期一下就過完了
My vacation went by quickly.
你的駕駛執照已經過期了
Your driver's license has expired.
我看電視度過了星期六的下午
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
當 在 月朔 並月 望 我 們過節 的 日期 吹角
Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.
當 在 月 朔 並 月 望 我 們 過 節 的 日 期 吹 角
Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.
當 在 月朔 並月 望 我 們過節 的 日期 吹角
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
當 在 月 朔 並 月 望 我 們 過 節 的 日 期 吹 角
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
使 他 的 心改變 不如 人心 給 他 一 個獸 心 使 他 經過 七 期 期 或 作年 本章 同
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him.
使 他 的 心 改 變 不 如 人 心 給 他 一 個 獸 心 使 他 經 過 七 期 期 或 作 年 本 章 同
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him.
使 他 的 心改變 不如 人心 給 他 一 個獸 心 使 他 經過 七 期 期 或 作年 本章 同
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him.
使 他 的 心 改 變 不 如 人 心 給 他 一 個 獸 心 使 他 經 過 七 期 期 或 作 年 本 章 同
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him.
亞瑪 撒 就 去 招聚猶 大人 卻耽 延過 了 王 所 限 的 日期
So Amasa went to call the men of Judah together but he stayed longer than the set time which he had appointed him.
不要 行 惡過 分 也 不要 為人 愚昧 何必 不 到期 而 死呢
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
亞 瑪 撒 就 去 招 聚 猶 大 人 卻 耽 延 過 了 王 所 限 的 日 期
So Amasa went to call the men of Judah together but he stayed longer than the set time which he had appointed him.
不 要 行 惡 過 分 也 不 要 為 人 愚 昧 何 必 不 到 期 而 死 呢
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
亞瑪 撒 就 去 招聚猶 大人 卻耽 延過 了 王 所 限 的 日期
So Amasa went to assemble the men of Judah but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
不要 行 惡過 分 也 不要 為人 愚昧 何必 不 到期 而 死呢
Be not over much wicked, neither be thou foolish why shouldest thou die before thy time?
亞 瑪 撒 就 去 招 聚 猶 大 人 卻 耽 延 過 了 王 所 限 的 日 期
So Amasa went to assemble the men of Judah but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
不 要 行 惡 過 分 也 不 要 為 人 愚 昧 何 必 不 到 期 而 死 呢
Be not over much wicked, neither be thou foolish why shouldest thou die before thy time?
女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.
女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.
走 的 日子 多 了 已 經過 了 禁食 的 節期 行船 又 危險 保羅 就 勸眾 人說
When much time had passed and the voyage was now dangerous, because the Fast had now already gone by, Paul admonished them,
走 的 日 子 多 了 已 經 過 了 禁 食 的 節 期 行 船 又 危 險 保 羅 就 勸 眾 人 說
When much time had passed and the voyage was now dangerous, because the Fast had now already gone by, Paul admonished them,
走 的 日子 多 了 已 經過 了 禁食 的 節期 行船 又 危險 保羅 就 勸眾 人說
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
走 的 日 子 多 了 已 經 過 了 禁 食 的 節 期 行 船 又 危 險 保 羅 就 勸 眾 人 說
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time. Surely when God's appointed time is come it will not be put off, if only you knew!
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive you some of your sins, and give you respite up to an appointed term indeed the promise of Allah cannot be averted when it arrives if only you knew.
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
and He will forgive you your sins, and defer you to a stated term God's term, when it comes, cannot be deferred, did you but know. '
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive you your sins, and will defer you to an appointed term. Verily the term of Allah when it cometh shall not be deferred, if ye but knew.
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He (Allah) will forgive you of your sins and respite you to an appointed term. Verily, the term of Allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew.
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
And He will forgive you of your sins, and reprieve you until a stated term. God s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew.
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term. Indeed when Allah's appointed term comes, it cannot be deferred if you only knew!
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
That He may forgive you somewhat of your sins and respite you to an appointed term. Lo! the term of Allah, when it cometh, cannot be delayed, if ye but knew.
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
that He may forgive you some of your sins and respite you until a specified time. Indeed when Allah s appointed time comes, it cannot be deferred, if you know.
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive you your sins and respite you till an appointed term. When the term of Allah arrives it cannot be deferred if you but knew'
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
Allah will forgive you of your sins and delay you for a specified term. Indeed, the time set by Allah, when it comes, will not be delayed, if you only knew.'
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive your sins and give you a respite for an appointed time. When the time which God has appointed arrives, none will be able to postpone it. Would that you knew this!
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive you some of your faults and grant you a delay to an appointed term surely the term of Allah when it comes is not postponed did you but know!
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time. When the time appointed by God arrives, it cannot be postponed, if you only knew.