"遗传医学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
遗传医学 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
遗传医学 | (b) Genetic medicine |
这就是医药遗传学 医药学与 遗传学的结合 针对个体体质的医药 Juan在前面已经有所涉及 | There's pharmacogenomics, the combination of pharmacology and genetics tailoring drugs to our individual constitutions that Juan talked about a little bit earlier. |
药物遗传学家 | Drugstore Geneticist |
发育遗传学时代 | The Age of Epigenetics |
为了人民的遗传学 | Genetics for the People? |
我当然不是基因遗传学专家 所以我也不必装作了解基因遗传学 | Now I'm not a geneticist, so I'm not going to pretend to understand the genetics. |
还有传统的医学 | There is also traditional medicine. |
人类学 社会学 遗传学 自然资源管理 | Genetics, Natural Resource |
有关遗传学的文化偏见 | The Cultural Bias of Genetics |
如今这领域叫做光遗传学 | This field has now come to be known as optogenetics. |
研究者总是认为 他们的任务是揭示新生物和遗传学 至于将生物和遗传学转化为临床成果 那是其他人的事情 据此 许多遗传学家从事着 大科学 基因组学 包括专注人类普遍遗传变异的全基因组相关研究 | Researchers often believe that their mission is to uncover new biology and genetics, and that someone else will translate them to the clinical arena. Accordingly, many geneticists have worked on big science genomics, including genome wide association studies focused on common genetic variation in the human species. |
小看遗传学还为时尚早 因为 发育遗传学 研究基因开关的机制 从而在不改变遗传编码的情况下改变细胞发育状况 正在成为显学 事实上 2012年诺贝尔医学奖得主约翰 戈登和山中伸弥的成就便是对科学家通过在不改变遗传结构的情况下对DNA和细胞重新编码而理解细胞如何发育做出了革命性贡献 | It is too soon to discount genetics, however, because the science of epigenetics the study of mechanisms for turning genes on and off, thus changing the way a cell develops without altering the genetic code is gaining traction. Indeed, the 2012 Nobel Prize in Medicine was awarded to John Gurdon and Shinya Yamanaka for revolutionizing scientists understanding of how cells develop by reprogramming DNA and cells without altering their genetic structure. |
从物理学到医学 尤其是 传染病学和数学建模 | You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling. |
那为什么遗传学研究 这么重要呢 | So why all the big deal about genetics? |
我猜不是每个听众都是遗传学家 | I suspect that not everybody in the audience is a geneticist. |
而且你可以看到 这种传统医学 现代医药和现代科学的结合 | And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. |
古巴国家医疗遗传学中心每年通过中介进口装载这种产品100毫升的小瓶大约6 160个 | Every year, approximately 6,160 100 ml vials of it are imported for the Cuban National Center for Medical Genetics through an intermediary. |
80 的非洲人还在依赖传统医学 | 80 percent of Africans still rely on traditional medicine. |
在生物学中 遗传学 是生物理论研究上的巨大成功 | It's also the great theoretical triumph of biology. |
另一重要的发展将会发生在 遗传学领域 | The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. |
作为遗传学家 我一直对DNA及其突变感兴趣 | And being a geneticist, I'm always interested to look at DNA and mutations. |
如 奥地利遗传学家孟德尔, 本来他应该去教中学生 而大家知道 实际上他发现了遗传学法则 事实上 那只是他的一个业余爱好而已 | Mendel, who was supposed to be teaching high school students, actually, you know, discovered the laws of genetics as a hobby, basically. |
他的儿科医生恰好有临床遗传学方面的背景 他不知道问题出在哪儿 他说 让我们给他做基因组测序吧 | His pediatrician happens to have a background in clinical genetics and he has no idea what's going on, but he says, Let's get this kid's genome sequenced. |
所以我们要与研究基因遗传学的专家们合作 | So we can work with geneticists who understand that. |
不过只要能更充实 据有传统与权威的浪速大学医学部 | As long as the Naniwa University Hospital can grow stronger and better, |
笑声 除了这张搞怪的 这是我的科学幻灯片 这是数学 这张也是科学的 遗传学 | So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics. |
很多深海群落 有着遗传学分布 遍及海洋全流域 | Many of the deep sea communities have genetic distribution that goes ocean basin wide. |
很遗憾依照现在的医学 还有个人的看法是不可能的事 | I don't think it's possible to spot whether the cells have been spread before the surgery. |
此外 遗传学和神经科学 日益表明大脑 是错综复杂地构造起来的 | Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. |
这句话就是遗传学将子弹装上 但是环境扣下扳机 | And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger. |
如今 遗传学是最重要的科学承诺 自沃森和克里克于1953年发现DNA结构以来 人们识别了大量的遗传学数据 涌现了超乎想象的科学组织形式和工作模式 遗传学也因此把科学带向了新启蒙时代的门槛上 在新时代 个体将以其独一无二的基因组数据关系的形式被理解 | Since James D. Watson and Francis Crick uncovered DNA s structure in 1953, a massive amount of available genetic data has been identified, and novel forms of scientific organization and modes of working have emerged. As a result, genetics has brought science to the brink of a new era of enlightenment, in which individuals are understood in terms of the relationships among their unique genomic data. |
她有家族遗传的兴奋忧郁症 是母系遗传病 | There was a manic depressive in her family, on her mother's side. |
(a) 传统土地 水域 包括古迹 圣地和宗教场所 自然资源 包括遗传资源 如种子 医药和植物等 | (a) Traditional lands, waters including historical, sacred and spiritual sites natural resources, including genetic resources, such as seeds, medicines and plants |
遗传编码 | Genetic encoding |
遗传工程 | (c) Genetic engineering. |
这是遗传 | Runs in the family, you know. |
那是遗传 | That's inherited. |
国家人类学和历史研究所负责国家考古 历史和人类学遗产的研究 保护和传播 还负责对保护传播这些遗产的专业人员进行培训 | The National Institute of Anthropology and History is the body responsible for research into and conservation and dissemination of the national archaeological, historical and anthropological heritage and for the training of professionals responsible for the safeguarding and dissemination of that heritage. |
将传唤解剖佐佐木庸平遗体的 浪速大学大河内教授 | We'll invite Prof. Okouchi who did the autopsy on Youhei Sasaki. |
国际遗传工程和生物技术中心(遗传工程中心) | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) |
273. 保加利亚的医学教育有着自己的传统和成就 | 273. Medical education in Bulgaria has its own traditions and achievements. |
平心而论 对某些患者来说 药物遗传学带来了极大的不同 药物遗传学癌症药物赫赛汀的研究试验原始实验对象芭芭拉 布拉德菲尔德 Barbara Bradfield 因该药而情况稳定地生活了20多年 但类似的成功太罕见 不足以构成遗传学的 黄金时代 | Barbara Bradfield, one of the original subjects in research trials for the pharmacogenetic cancer drug Herceptin, has now been stable on the drug for more than 20 years. But such success stories are far too rare to constitute a golden age of genetics. |
这正是我今天要讲的 就是我们怎样用遗传学的方法 特别是人口遗传学 来说明我们是怎么进化出多样性的 还有花了多长时间产生多样性的 | Well, that's what I'm going to talk about today, is how we're using the tools of genetics, population genetics in particular, to tell us how we generated this diversity, and how long it took. |
就靠着比较基因的相似性 遗传学就能提供很多的信息 | There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity. |
很遗憾 依照现在的医学 就算利用X光射线 气管视镜 咳痰检查 | With what's available now, even with Xrays, and analyzing the phlegm |
相关搜索 : 医学遗传学 - 医学遗传学家 - 遗传学 - 遗传学 - 遗传学家 - 遗传学是 - 传统医学 - 传统医学 - 遗传 - 遗传 - 遗传 - 遗传 - 遗传 - 分子遗传学