"遗传性代谢缺陷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
遗传性代谢缺陷 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
造成先天缺陷 弱智和遗传性伤害 | (f) Cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage |
但有些遗传的缺陷可以使它更加嘈杂 | There are many inherited faults that can make it noisier. |
有许多遗传上的缺陷 可能导致大脑运行的噪音更多 | There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier. |
那些有关遗传的缺点 遗传的状况 的观点消失了 | That inherited weakness, that inherited condition has evaporated. |
筛选子女不一定要做人流 数年来 一些可能将遗传病遗传给子女的夫妇采用试管授精的方式生成多个胚胎 检查基因缺陷 然后挑出没有基因缺陷的胚胎植入女性的子宫 现在 有些夫妇已开始使用这种技术避免将某些癌症的高风险基因遗传给子女 | For several years, some couples at risk of passing a genetic disease on to their children have used in vitro fertilization, producing several embryos that can be tested for the faulty gene and implanting in the woman s uterus only those without it. Now couples are using this technique to avoid passing on genes that imply a significantly elevated risk of developing certain forms of cancer. |
从苏联时代遗留下来的乌克兰工业存在的传统缺陷,以及近年来开始出现的各种趋势,都要求进行这种改革 | This is prompted by both the traditional deformity of Ukrainian industry inherited from the Soviet era and the trends that have begun to emerge in recent years. |
遗传性恶性肿瘤 | Inherited Malignancy |
遗憾的是 外地存在某些严重的技术缺陷 | Regrettably, there were some serious technical shortcomings in the field. |
但是 一些人声称有权知道属于他们的所有信息 包括关于这些疾病的哪怕一丁点风险上升 一些人甚至愿意接受预防性措施或改变自身行为以降低或控制这一风险 其他人必须面对他们身带缺陷的结果 这些缺陷极大地提高了他们罹患遗传性癌症或痴呆或者缺陷传给子辈再给孙辈造成严重缺陷的风险 | Some are even willing to undergo preventive measures or modify their behavior to decrease or control this risk. Others must cope with results showing that they carry defects that significantly increase their risk of developing a hereditary form of cancer or dementia, or of transmitting a defect to their children that could, in turn, cause a serious defect in their grandchildren. |
但是我们必须小心谨慎 具有BRCA1和BRCA2 缺陷的肿瘤的特征是高度的遗传不稳定性 高度转移的胸壁肿瘤可能已经获得能抵抗PARP抑制剂治疗的额外遗传性改变 因此 我们建议 PARP抑制剂也许在对携带造成这类遗传性乳腺癌基因的妇女的预防性治疗上更有效用 | It is possible that highly metastasized breast tumors might have acquired additional genetic changes causing resistance to treatment with PARP inhibitors. Therefore, we suggest that PARP inhibitors might be more useful in the prophylactic treatment of women carrying the gene responsible for this form of inherited breast cancer. |
发育遗传学时代 | The Age of Epigenetics |
54. 共产主义社会遗留下来的法律在儿童性虐待问题上一般都有很多缺陷 | Generally the laws inherited from the communist societies have many inadequacies regarding sexual abuse of children. |
所以似乎可以说 姥鲨 由于某些原因确实遗传基因缺乏多样性 | So it does seem to be that basking sharks, for some reason, have incredibly low diversity. |
治疗遗传性乳腺癌 | Curing Hereditary Breast Cancer |
6. 慢性病和遗传病 | HIV 1 HIV 2 1 percent |
quot 4. 在影响到未出生婴儿的健康的遗传病和缺陷方面 法律和生物学之间必须积极地相互作用 | 4. There must be positive interaction between law and biology in regard to hereditary diseases and defects that affect the health of unborn children. |
这是一种遗传性疾病 | This is an inherited disorder. |
艾滋病 获得性免疫缺陷综合征 | AIDS Acquired de Immune deficiency Syndrome |
72. 规范性框架中有时存在缺陷 | Sometimes there was a gap in the normative framework. |
它不是一种遗传性疾病 | This isn't a genetic disease. |
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术 | Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect |
联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合方案方案协调 委员会 | Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS) |
陷入麻烦之中 谢谢 | to see you in trouble. Thank you. |
世界贸易组织代表的缺席令人感到遗憾 | The absence of a representative of the World Trade Organization was noted with regret. |
在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 | The protection of human rights in the context of human immunodeficiency |
在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 | The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) |
2005 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 | 2005 The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) |
所以 对称性是一种语言 它能有助于传递 遗传信息 | So symmetry is a language which can help to communicate genetic information. |
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫 缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 | The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) |
联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合规划署(艾滋病规划署)方案协调委员会 | Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS) |
1. 男方有妨碍结婚的缺陷 但女方本人无此缺陷 | Article 105 |
8. 纠正缺陷 | Institutional arrangements |
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 25 | The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) |
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 313 | The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) 323 |
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 14 325 | Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued) |
qEditor 代码清理和缺陷修正 还有 AutoMake 及其它方面的工作 | Cleanup and bugfixes for qEditor, AutoMake and much other stuff |
金融体系必须得到审慎监管的教训 有好些被里根 撒切尔时代遗忘了 当时 鉴于欧洲社会福利模式存在一些缺陷 产生了放松监管的强烈倾向 那些缺陷表现为巨大的财政赤字 过度监管 经济缺乏活力 在当年导致增长粘滞 后遗症则是如今欧元区的主权债务危机 | Some of the lessons about the need for prudential regulation of the financial system were lost in the Reagan Thatcher era, when the appetite for massive deregulation was created in part by the flaws in Europe s social welfare model. Those flaws were reflected in yawning fiscal deficits, regulatory overkill, and a lack of economic dynamism that led to sclerotic growth then and the eurozone s sovereign debt crisis now. |
对我来说 这似乎是裁谈会的一个体制性的缺陷 | To me, it seems to constitute an institutional deficit of the CD. |
测试缺陷修正 | Test Bug Fix |
76. 缺陷与困难 | 76. Shortcomings and difficulties. |
这些缺陷包括 | These include, inter alia |
我們沒有缺陷 | We don't want advantages, and we don't want prejudices. |
这算不上什么新方法 比方说 几十年来科学家一直知道某些药物可能在G6PD酶缺乏的遗传缺陷者身上引发严重的急性贫血 最近研究人员又发现某些癌症药物在对抗含KRAS基因变异的肿瘤时没有效果 | For example, scientists have known for decades that certain drugs can cause severe and precipitous anemia in people with a genetic deficiency of the enzyme G6PD. More recently, researchers have learned that certain cancer drugs are ineffective in fighting tumors containing the mutated variant of the gene KRAS. |
假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷 | If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. |
在订立婚约前不知道这些缺陷 这些缺陷是不可治愈的 | They were unknown before the marriage was contracted |
相关搜索 : 遗传性缺陷 - 代谢缺陷 - 遗传缺陷 - 遗传缺陷 - 遗传缺陷 - 遗传性代谢障碍 - 传导缺陷 - 缺陷代码 - 常染色体隐性遗传缺陷 - 代谢性 - 遗传性遗传性疾病 - 性格缺陷 - 性格缺陷 - 性能缺陷