"遗孀驼峰"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遗孀驼峰 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

quot (g) 遇遗孀不止一人时,给付之恤金应由所有遗孀均分,于上述遗孀之一死亡时应由其余之遗孀均分
(g) The benefit shall, where there is more than one surviving spouse, be divided equally between the spouses, and upon the death of each such spouse shall be equally divided among the remainder.
遇遗孀不止一人时,给付之恤金应由所有遗孀均分,于上述遗孀之一死亡或再婚时应由其余之遗孀均分
Article 34 (g) The benefit shall, where there is more than one surviving spouse, be divided equally between the spouses, and upon the death or remarriage of each such spouse shall be equally divided among the remainder.
遇遗孀不止一人时,给付之恤金应由所有遗孀均分,于上述遗孀之一死亡 或再婚 时应由其余之遗孀均分
The benefit shall, where there is more than one surviving spouse, be divided equally between the spouses, and upon the death or remarriage of each such spouse shall be equally divided among the remainder.
遗孀恤金
Widow's benefit
遗孀恤金
Widow s benefit
我的驼峰
And my hump?
奥尔登.纳什 美国诗人 曾这么写道 骆驼有一个驼峰 单峰驼两个 或者双峰驼一个 我一直无法搞清 你呢
Ogden Nash once wrote the camel has a single hump the dromedary two, or else the other way around. I'm never sure. Are you?
是单峰骆驼
Onehump camel
我是Frank Neall的遗孀 Brown先生
I'm Frank Neall's widow, Mr. Brown.
暗示被杀黑帮头子的遗孀...
Hint slain ganglord's widow...
给你点提示 单峰骆驼
Here's a hint Bactarian, Dromedary.
遗孀再婚时,除上文(g)款适用之情形外,应领取整笔款项,数额为遗孀恤金年率之两倍
A lump sum in the amount of twice the annual rate of the benefit shall, unless (g) above applies, be payable to a surviving spouse upon remarriage.
凯斯贝洛 沙漠SUV的驼峰
Keith Bellows on the camel's hump
很多人认为驼峰是储水的
Most people think that the humps store water.
你杀的那人的遗孀 你这个杀人犯
I just left Mrs. McReady... the wife of the guy you killed, you murdering rat.
我是说科迪的遗孀 还有他的孩子
Cody's widow, I mean, and the kid.
现在我们听玛索托 布鲁列遗孀陈词
And now let's hear from the widow MasottoBrulé.
如果是妻子要求离婚 她无权享有遗孀产
If dissolution of marriage is demanded by the wife, she is not entitled to dower.
还有 我觉得他的遗孀 的要求将会非常成功
And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
我的驼峰可以储存80磅脂肪 不是水哦
My hump contains up to 80 lbs. of fat but doesn't store H2O.
一名遗孀表示害怕士兵会对她的儿子施行报复
One widow expressed fear that soldiers would take revenge on her sons.
但人死之后写张支票给他的遗孀... 就算是了事吗
And when a man dies, write out a cheque to his widow... account paid in full.
怀俄明石油大亨的遗孀,丹佛社会明流 德州继承人
Widow of Wyoming oil magnate, Denver socialite, Texas heiress.
另一名有五个小孩的遗孀说,没有她11岁的儿子在场,她不敢到房顶去
Another widow, a mother of five, stated that she did not dare climb to the roof without her eldest 11 year old son.
在母系制中 丈夫去世后 遗孀可以留在已故丈夫的核心家庭中同子女住在一起 而且有权享受遗产
In the matrilineal system, when the husband dies, the widower can be obliged to remain in the late husbands nuclear family with her children, having right to benefit from the inheritance.
欢迎克萝迪亚玛瑞亚女士 卢赛思马瑞亚的遗孀 他被处死 让我们深感悲痛
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all so deeply.
quot (f) 遗孀恤金应终身定期发给,但遗孀可将年率不足200美元之应领恤金折算为整笔款项,其数额视各别情形或为上文(c)款所规定标准年率或为上文(e)款所规定年率之恤金的精算等值
(f) The benefit shall be payable at periodic intervals for life, provided that a benefit payable at an annual rate of less than 200 dollars may be commuted by the widow into a lump sum which is the actuarial equivalent of the benefit at the standard annual rate under (c) above, or the annual rate under (e) above, as the case may be.
Andra Pradesh邦政府为其死亡向其遗孀支付了100卢比 据说首席部长向她致以书面道歉
The Government of the State of Andra Pradesh paid his widow Rs 100 in compensation for the death and the Chief Minister reportedly delivered a written apology to her.
遗孀恤金应终身定期发给,或至再婚为止,但遗孀可将年率不足200美元之应领恤金折算为整笔款项,其数额视各别情形或为上文(c)款所规定标准年率或为上文(e)款所规定年率之恤金的精算等值
The benefit shall be payable at periodic intervals for life or until remarriage, provided that a benefit payable at an annual rate of less than 200 dollars may be commuted by the widow into a lump sum which is the actuarial equivalent of the benefit at the standard annual rate under (c) above, or the annual rate under (e) above, as the case may be.
遗孀恤金应终身定期发给, 或至再婚为止, 但遗孀可将年率不足200美元之应领恤金折算为整笔款项,其数额视各别情形或为上文(c)款所规定标准年率或为上文(e)款所规定年率之恤金的精算等值
The benefit shall be payable at periodic intervals for life or until remarriage , provided that a benefit payable at an annual rate of less than 200 dollars may be commuted by the widow into a lump sum which is the actuarial equivalent of the benefit at the standard annual rate under (c) above, or the annual rate under (e) above, as the case may be.
其遗孀控告警官 申诉他在扣留期间死亡 但她一直处于监督之下并一再受到警官的审讯
His widow filed a suit against police officials complaining about his death in custody, but was being kept under surveillance and interrogated repeatedly by police officers.
卡马驼是骆驼 美洲驼的杂交种 为了尝试使之有骆驼的耐劳力 和美洲驼的一部分性格特点 而创造
A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.
哦 羊驼呢! 很轻的羊驼呢
Oh, lightweight alpaca.
虽然法律规定遗孀在婚姻中拥有一半财产 但是实际上妇女几乎不知道或是不会坚持自己的权利
Although the Law says that the widower is the half owner of the goods acquired during the marriage, in the practical terms a woman rarely knows, or insists on, her rights.
这大多是夫家的所作所为造成的 只要有贵重物品 夫家就会据为己有 不给遗孀和孩子留下任何东西
Most of these behaviors come from the husband's family that, whenever there are valuable goods, insists on repossessing them thus leaving the widowed woman and her children without anything whatsoever.
这也往往是因为妇女被迫过多地承担了管理家务 抚养儿女甚至作为战争遗孀为全家人谋生的责任
It is often due to an uneven share of responsibility that women have in running the household, caring for children and even earning a living for the family as war widows.
你是查爾斯 藍伯特的遺孀對吧?
You're Charles Lampert's widow, yes?
驼子
You crookedback!
发生谋杀案那天 人权事务中心柬埔寨办事处向受害人的遗孀致送了吊唁信 表示希望抓到凶手 绳之以法
On the day of the murder, the Cambodia Office of the Centre for Human Rights sent a letter of condolence to the spouse of the victim and expressed the hope that the murderer would be found and brought to justice.
驼鹿陷阱
Moose trap .
看 是骆驼
Hey, look! A camel!
从事于 有实际影响的项目 就像为了已故的德国艺术家做一本书 他的遗孀找到我们 希望可以让他的已故的丈夫出名
Working on projects that actually have visible impacts, like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous.
那个骆驼是
What is that camel?
然后他们开始鞭打骆驼后面 骆驼们就开始飞奔了
And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.
50岁以上的遗孀 或者她是残疾人 或者她要照看16岁以下的子女(若子女是学生 则为18岁以下) 或者她正在照看属于第一组第二组残疾人的子女 有权享有遗族养恤金
Widow over 50 years of age, or if she is disabled or is looking after a child (children) under 16 or, in the case of a student, under 18 or if she is looking after a child in disability group I or II who is entitled to a survivor apos s pension

 

相关搜索 : 驼峰 - 驼峰 - 驼峰 - 驼峰 - 公爵遗孀 - 单峰驼 - 双峰驼 - 驼峰桥 - 驼峰路 - 单峰驼 - 驼峰日 - 得到驼峰 - 羊驼 - 驼背