"適宜"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我想這個話題並不適宜
I really don't think that this is a fit topic.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
They are not worthy of it, nor have they power.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
They are unworthy of it, nor can they do it.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
it behoves them not, neither are they able.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
It behoveth them not, nor they can.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
It is not in their interests, nor in their power.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
nor does it behove them, nor does it lie in their power.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
It is not meet for them, nor is it in their power,
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
Neither does it behoove them, nor are they capable of doing that .
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
it is not for them, nor are they able.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
It is not allowable for them, nor would they be able.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
they are not supposed to do so. Nor do have they the ability for such a task.
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
And it behoves them not, and they have not the power to do (it).
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
neither are they worthy of it, nor are they capable of it,
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
It would neither suit them nor would they be able (to produce it).
適... 適...
Well...well...
挺合適
Like a glove.
不適合?
No?
不合適?
Not suitable?
綠色適合你
Green suits you.
這很適合我
Suits me fine.
挺適合你的
They suit you.
婚姻不適合我
Oh, no. Marriage is not for me.
婚姻不適合我
Boys, marriage is not for me.
她生活得很舒適
She lives in comfort.
綠色適合愛麗絲
Green suits Alice.
這樣就非常合適.
That's all quite proper.
因為藍色適合你
Take good care of Father.
你永遠無法適應
You never will be.
你必須學會適應
You have to learn to live.
哦 我適合做什麼
Oh, what am I fit for?
沒有穿 是否合適
Don't they ever dress proper?
你很適合這份工作
You are suitable for the job.
這些玩具適合女生
These toys are suitable for girls.
豆腐配清酒很合適
Tofu goes well with good sake.
湯姆看來有點不適
Tom looks a bit sick.
湯姆的評論不合適
Tom's comment was inappropriate.
這裏很適合你寫作
A good place for you to do your writing...
看啊 看 多舒適的床
Feel how soft it is.
用在你適當的地方
Take your proper places.
在適當的時候發送
Send it around when the time's right.
這是否適用於男人
Does that apply to the men also?
那本小說不適合兒童
That novel isn't for children.
此法適用於所有情況
This law is applicable to all cases.