"遵循概念"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
遵循概念 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是 我们的脚步必须遵循信念 而不是需要 | But our steps must be guided by conviction, not necessity. |
在物理学中 功的概念是 我将用很多句话来介绍 事实上 这个概念最后是循环往复的 | In physics, work is and I'm going to use a lot of words and they actually end up being kind of circular in their definitions. |
我们需要确保各项人道主义援助指导原则得到遵守 尤其是在提供人道主义援助时必须遵循人道 中立和公正等原则这一概念 | We need to ensure that the guiding principles for humanitarian assistance are adhered to, particularly the notion that humanitarian assistance should be provided in accordance with the principles of humanity, neutrality and impartiality. |
遵守法院咨询意见就是遵守法律 因为司法不是一个抽象概念 | Compliance with the Court's advisory opinions means compliance with the law, because justice is not an abstract concept. |
2. 撞击发生的概率取决于天体的大小 其概率分布遵循合理周知的能量定律 | The probability of impacts depends on the size of the objects, the distribution of which follows a reasonably well known law of power. |
主席就委员会在审议方案概算各节时将遵循的程序发言 | The Chairman made a statement as to the procedure the Committee would follow regarding the consideration of the various sections of the proposed programme budget. |
我们应当在整个联合国系统中把这一概念纳入主流 并首先特别确保联合国本身遵守这项概念 | We should mainstream the concept throughout the United Nations system and start off by ensuring in particular that the United Nations itself respects the concept. |
这是一种新的概念 很重要的概念 | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
对于拟议的该委员会 巴基斯坦特别感兴趣 并且有主人翁感 该委员会基本上遵循我们很久以前提出的混合做法的同一概念 | Pakistan has a special interest and a sense of ownership in the proposed Commission, which basically follows the same concept of a composite approach we proposed long ago. |
建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系 | The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention. |
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离 | The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed. |
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别 | (a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators. |
任何额外能力的配置都应遵循国家参与 国家合作及国家领导的理念 | The deployment of any additional capacity should follow the concept of country engagement, partnership and leadership. |
有人提议,用惩罚的概念取代制止的概念 | A proposal was made to replace the notion of suppression with that of punishment. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | (O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | (O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will. He knows well those who are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will. He knows well those who are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Indeed, O Muhammad , you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the rightly guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Indeed, O Muhammad , you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the rightly guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | (Muhammad), you cannot guide whomever you love, but God guides whomever He wants and knows best those who seek guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | (Muhammad), you cannot guide whomever you love, but God guides whomever He wants and knows best those who seek guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Surely you cannot guide whom you love, but Allah guides whom He pleases, and He knows best the followers of the right way. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Surely you cannot guide whom you love, but Allah guides whom He pleases, and He knows best the followers of the right way. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | It is true thou wilt not be able to guide every one, whom thou lovest but Allah guides those whom He will and He knows best those who receive guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | It is true thou wilt not be able to guide every one, whom thou lovest but Allah guides those whom He will and He knows best those who receive guidance. |
土著概念和贫穷观念 | Indigenous concepts and notions of poverty |
相关搜索 : 遵循信念 - 遵循 - 遵循 - 遵循这一理念 - 遵循一个理念 - 应遵循 - 应遵循 - 将遵循 - 它遵循 - 应遵循 - 从遵循 - 遵循铅 - 不遵循 - 遵循铅