"遵循此"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
遵循此 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
19. 此项战略所遵循的一些原则要求 | 19. The strategy has been guided by a number of principles, according to which it should |
因此 他们与报界的关系遵循基本的透明度原则 | Hence their relations with the press are governed by the basic principle of transparency |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | (O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | (O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will. He knows well those who are guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will. He knows well those who are guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Indeed, O Muhammad , you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the rightly guided. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Indeed, O Muhammad , you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the rightly guided. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | (Muhammad), you cannot guide whomever you love, but God guides whomever He wants and knows best those who seek guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | (Muhammad), you cannot guide whomever you love, but God guides whomever He wants and knows best those who seek guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | Surely you cannot guide whom you love, but Allah guides whom He pleases, and He knows best the followers of the right way. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | Surely you cannot guide whom you love, but Allah guides whom He pleases, and He knows best the followers of the right way. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance. |
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 | It is true thou wilt not be able to guide every one, whom thou lovest but Allah guides those whom He will and He knows best those who receive guidance. |
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 | It is true thou wilt not be able to guide every one, whom thou lovest but Allah guides those whom He will and He knows best those who receive guidance. |
因此 我们必须竭尽全力 遵循秘书长所绘制的方向 | We must therefore make every effort to follow the course plotted by the Secretary General. |
因此 在委员会的工作范围内还应遵循 构件块 模式 | Therefore, the building block pattern should also be followed within the work of the Committee. |
遵循 公约 第三条 | Being guided by Article 3 of the Convention, |
遵循 KDE 全局规则 | Obey KDE's global selection policy |
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 | Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided, |
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 | Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided, |
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 | And indeed those devils prevent them from the Straight Path, and they think they are on guidance! |
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 | And indeed those devils prevent them from the Straight Path, and they think they are on guidance! |
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 | and they bar them from the way, and they think they are guided, |
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 | and they bar them from the way, and they think they are guided, |
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 | And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. |
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 | And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. |
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 | And verily, they (Satans devils) hinder them from the Path (of Allah), but they think that they are guided aright! |
相关搜索 : 因此它遵循 - 因此,它遵循 - 遵循此过程 - 因此它遵循 - 遵循此原则 - 因此,它遵循 - 因此,它遵循 - 遵循 - 遵循 - 应遵循 - 应遵循 - 将遵循 - 它遵循 - 应遵循