"避免怀孕"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

避免怀孕 - 翻译 : 避免怀孕 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目的是避免不想要的怀孕,尤其是青少年怀孕,并抑止这几年因避免药具短缺而上升的高堕胎率
The aim is to avoid unwanted pregnancies, especially among teenagers, and to curb the high abortion rate which has been rising during these years of shortage.
当妇女在上述提到的调查中被问及将来为何不打算采用避孕法时 想避免怀孕显然是最为普遍的原因 31.9
When the women in the above mentioned survey were asked why they did not intend to practise family planning in the future, the desire to avoid conception was clearly the most common reason (31.9 per cent).
6. 卫生和福利部高等保健局同卫生教育和信息局合作 继续印制下列宣传页 a 利用避孕药具来决定怀孕与否 b 你是否希望避免堕胎 要了解避孕知识
The Directorate of First degree Health Care of the Ministry of Health and Welfare in co operation with the Directorate of Health Education and Information have proceeded to printing the following leaflets a) Contraceptive methods determination of fertility , b) Do you want to avoid abortion?
使用避孕药具仍然怀孕的妇女(方法失败)(表12.7和12.8)
Women who became pregnant while using a contraceptive method owing to its failure (tables 12.7 and 12.8).
传播有关计划生育 过早怀孕 避孕法及其他问题的资料
To spread information about family planning, premature pregnancy, contraceptive methods and other issues.
39. 降低妇女一生中同怀孕有关的死亡机率 有一项关键预防措施 这就是确保她们获得计划生育服务 避免出现未经计划的怀孕
A key preventive measure to reduce a woman's lifetime probability of dying from pregnancy related causes is to ensure access to family planning to avoid unwanted pregnancies.
关于是否采取避孕措施的决定受到六种因素的左右 即 避免怀孕的愿望强烈与否 对避孕方法的了解程度 采取避孕措施的代价 特别是有关社会 文化和宗教对避孕接受程度的感受 对丈夫反对计划生育的感受 有关避孕对健康影响的顾虑 以及品质上可以接受的计划生育的可行性
The decision to practice contraception is affected by six factors the strength of the motivation to avoid pregnancy knowledge about contraception costs of practicing contraception, specifically perceptions of the social, cultural, and religious acceptability of contraception perceptions of the husband's opposition to family planning health concerns about contraception and access to family planning of acceptable quality.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
When she conceived him she went away to a distant place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him, and she went away with him to a far place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him, and withdrew with him to a distant place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
hen she conceived him, and she retired with him to a place far off.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him, and she withdrew with him to a far place (i.e. Bethlehem valley about 4 6 miles from Jerusalem).
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she carried him, and secluded herself with him in a remote place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
And she conceived him, and she withdrew with him to a far place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
Thereupon she carried him, and retired to a far off place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him then withdrew herself with him to a remote place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him and withdrew with him to a distant place.
她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方
So she conceived him, and she retired with him to a remote place.
我喜欢怀孕 我热爱怀孕
I enjoyed being pregnant. I loved it.
随着采取避孕方法的人日益增多 违愿怀孕的妇女人数会逐渐减少
The increasing use of contraceptives will also lessen the numbers of women who become pregnant against their wishes.
她们需要得到安全性活动的指导 避孕和怀孕方面的指导及专门服务
They need counselling on safe sex, counselling related to contraception and pregnancy and specific services in this respect.
男子必须为意外怀孕承担起自己的责任 并全面参与计划生育和避孕
Men must assume their responsibility for unwanted pregnancies and must participate fully in family planning and contraception.
开罗和北京原则强烈反对强制性的人口目标 无论是通过怀孕还是避孕
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception.
人道主义援助提供的避孕工具免费发放
The contraceptives received in the context of humanitarian assistance are distributed for free.
怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.
向经济上无力负担的女性提供生殖服务有助于避免这些死亡 但这些服务决不能羞于推广和提供现代避孕方法 从而避免意外怀孕 发展中国家近20 的妇女表示不愿再生育更多的小孩 但却没有采用任何的避孕或计划生育措施 这可能是因为生殖服务缺位
But such services must not shy away from promoting and providing modern contraceptive methods to avoid unwanted pregnancies. Nearly 20 of women in developing countries report that they would like to stop having more children but are not using any form of contraception or family planning, possibly because reproductive services are not available.
这是免费出售和供应避孕药具的法律基础
This is the legal basis for the use of contraceptives, which are on sale and freely available.
我怀孕...
I'm pregnant.
怀了孕...
pregnant...
同样重要的是 在儿童发育期或母亲怀孕期知道何时才必须进补 以及开展在节制性欲 忠诚及使用避孕药物基础上采取何种办法避免感染艾滋病的教育
It was also fundamental to know when food supplements should be administered during a child's development or during the pregnancy, and how to avoid contracting AIDS through abstinence, fidelity and the use of condoms.
我毫无疑问的怀孕了 怀孕 我有这个预感
Sick is the wrong word but i think i'm pregnant.
充分供应避孕套 在工作地点免费向工人提供
Adequate supplies of condoms available free to workers at the workplace
宪法规定 劳动妇女不能因为怀孕而被免除公私职务
The Constitution states that a woman may not be dismissed from a job in the private or public sector on grounds of pregnancy.
随着采用避孕方法的人数日益增多 违背个人愿望怀孕的妇女人数也会越来越少
The increasing use of contraceptives will also lessen the numbers of women who become pregnant against their wishes.
我怀孕了
I'm pregnant.
我没怀孕
I'm not pregnant.
她没怀孕
She isn't pregnant.
少女怀孕
Teenage pregnancy
怀孕妇女
Pregnant women
怀孕母亲
Pregnant mothers
我怀孕了
I'm in a family way.

 

相关搜索 : 怀孕 - 怀孕 - 怀孕 - 怀孕 - 怀孕 - 避孕 - 避孕 - 未怀孕 - 怀孕了 - 在怀孕 - 从怀孕 - 怀孕率 - 怀孕了