"那么"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 那么... 那么... | Fine then, if you want to. |
| 那么 那么... | You don't need to get all upset. |
| 那么你为什么要那么做 | Then why did you? |
| 那么那么多事物! | So very many things! |
| 那么 那么你怎么又叫宋丹萍呢 | So, why did you call Song Danping again? |
| 你是那么好 那么善良 | You're so good, so kind. |
| 那么能得到什么好处 那又怎么样 | So what's the benefit? So what? |
| 什么那么 | What, then? |
| 那么,什么 | Well what? |
| 那么你会 那么再想一想 | Now how would you now think about that for a moment. |
| 他还那么年轻那么优秀 | He was a swell kid, and one of the best pilots in the group. |
| 那么有女人味又那么无助 | Well, to the fact that she's so young, so feminine and so helpless. |
| 那算什么事 还拿那么多钱 | They haven't the sense to see that it's them who's putting up the cost of living. |
| 那为什么你现在不那么做 | Then why don't you do just that, now? |
| 那么为什么 | Then why? |
| 那么是什么... ? | Then what...? |
| 那么 怎么样 | So, what about it? |
| 那么为什么 | Well, then why? |
| 那么是什么 | What is it then? |
| 那么是什么 | Then what? |
| 那么为什么 | Then why? |
| 那么为什么? | Then... why? |
| 那么怎么了 | Well, then, what is it? |
| 怎么那么蠢 | we weren't hiding. |
| 那么是什么 | What, then? |
| 那么发什么了什么 | Well, what happened? |
| 那么 那种把戏是怎么弄的呢 | Now, how do we go about that sort of thing? |
| 那为什么这一切那么重要呢 | Well, why is all of this so important? |
| 那么, 什么时候? | All right, when? |
| 为什么那么干 | Why did you do that? |
| 那么他算什么 | So what is he? |
| 那么还等什么? | Well, what are you waiting for? |
| 为什么那么做 | Why did you do it? |
| 那么是什么事? | What's it about then? |
| 那么你是什么 | What, then? |
| 那么... 您怎么看? | And... what do you think? |
| 那么你是什么 | What are you, then? |
| 那么... 是什么事 | What favor? |
| 那么壮干什么 | Strong enough for what? |
| 你怎么那么说 | How can you talk that way? |
| 没那么努力 没那么有毅力 等等 | Less effort, you're less persistent, and so on. |
| 那么什么时候会逮到那个凶手 | When will you catch that murderer? |
| 那么别再闹得那么难堪了好吗 | So no scenes, all right? |
| 呃,你为什么 那么关心那个军官? | Now, what's all this concern for an officer? |
| 他听起来很脆弱 那么... 那么迷茫 | He sounded so vulnerable, so... so lost. |
