"那么激烈"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

那么激烈 - 翻译 : 那么激烈 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当年他来的时候 这里的竞争还不那么激烈
When he came here, there wasn't so much competition.
根本不需要那么激烈嘛 所以已经好好的补偿她了嘛
You didn't have to go that far.
你不知道丝袜生意竞争多么激烈
You don't know the stocking business. It's cutthroat.
医生 你不知道女袜生意竞争多么激烈
Doctor, you don't know what the ladies' hosiery business is like. Cutthroat.
至少不是那么热烈
At least not as intensely.
我为什么对TED那么感激呢
Now why was I so grateful to TED?
好的 现在他们在激烈的交锋 现在他们在激烈的交锋
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
气氛变得激烈
The heat was on.
抗议非常激烈
The intensity of the upspring.
竞争将是激烈的
And you'll have massive competition.
是场激烈的混战
It was a slugfest.
船摇摆得很激烈
The whole boat has been shaken by the shock, the drive was forced.
布朗医生 你不知道竞争多么激烈... ... 在女人丝袜生意方面
Dr. Brown, you have no idea how tough the competition is in the women's hosiery business.
他们打的挺激烈的...
They're beating them up...
他在激烈的讨价呢
He drives a hard bargain.
言词激烈 威胁投诉
Get heated, threaten to sue.
那就是姐妹之间可以恨得那么强烈
That's way sisters can hate each other so intense.
那是不可思议的 美在其他人身上激起了温柔与暴烈
It's unbelievable the violence and tenderness inspired in others by beauty.
双方都辩论得很激烈
The witness said he couldn't live, knowing he'd betrayed his master. I suggest both counsel recover their equanimity... and remember where they are.
怎么回事 是这样他们两个人 经过一阵非常激烈的热吻之后
These two... were drinking and then they kissed and...
达尔文抱怨说, 但你为什么要那么激进呢
Darwin complained, But why should you be so aggressive?
不 并不总是那么强烈的 这你知道
It's not always this strong, and you know it.
莫斯科当时的反应很激烈
Moscow's reaction at the time was furious.
根本就是一场激烈的战争
It's a close match.
我必须停止吃那么甜的冰激凌
I've got to stop eating such sweet ice cream.
哦那些马真高 宝贝 别这么激动
Oh, darling, don't jump about and get excited.
让你那么激动的一定是Godiva女士!
The way you jumped, I thought it must be Lady Godiva!
我已经踏入这个竞争激烈的圈子很久了 我已经踏入这个竞争激烈的圈子很久了
And I entered competitions for a long time.
如果真的发生 那将多么令人激动
Amazing possibility.
笑声 她们是竞争激烈的对手
They are the toughest opponents.
她激烈的 癫疯的 整个人防空
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.
我們激烈的討論了這個問題
We had a heated discussion about it.
不 他不会做任何激烈的事情
No, he'll never do anything as impetuous as that.
为什么我们对知道东西 从哪里来的反应那么强烈
Why do we respond so much to our knowledge of where something comes from?
等到竞赛搞得很紧张 很激烈的时候再来处理这个问题 那就晚了
It will be too late to deal with this problem when the race has entered into an intense phase.
总部那边发生了激烈的争论 突然间我就失宠了 被流放到南美洲
There was a big rhubarb at the home office... and suddenly, I was in the doghouse... exiled to South America... schlepping that syrup over the Andes... on llamas yet... while a bunch of crewcut kids... were being promoted over my head!
詹姆斯 兰迪激烈抨击心理骗局
James Randi's fiery takedown of psychic fraud
国内激烈的武装冲突仍在继续
Intense internal armed conflict continues.
听着 先生 我这行竞争非常激烈
Look, mister, I'm in a very competitive business.
你喜欢听刺激的话吗 亚烈留斯
Are you a man to enjoy an irony, Marcus Aurelius?
随后发生激烈搏斗 据说 在搏斗中 警察猛烈踢他的头部
A violent struggle followed, during which he was allegedly kicked in the head with great force.
最后 我还感谢那些非政府组织 它们非常愿意同我进行激烈的辩论
Finally, I would like to thank those among the NGOs who have so willingly engaged in vigorous debate with me.
人们总在激烈的争执生命的定义
So, people argue vigorously about the definition of life.
这还应包括放弃激烈的政治言词
This should include the abandonment of violent political rhetoric.
经过激烈交火 已攻下桑塔露西亚
Santa Lucia was taken after heavy fighting.

 

相关搜索 : 多么激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 激烈 - 那么激动人心 - 那么什么