"那么简单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

那么简单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它是那么简单 相当简单
It's so simple, so dry.
简单 爱情就是那么简单
Simple. Romantic love is very simple.
那么简单
It is not that easy.
那么简单
It's as simple as that.
并非那么简单.
It's not that simple.
事情没那么简单
There's more to this than I thought, Charley.
我想没那么简单
I don't expect it will be that easy, either.
听起来没那么简单
It sounds far too simple.
我想的就那么简单
I have a very simple mind.
没有调查那么简单
It's not as simple an inquiry as she wants you to believe.
那么简单就好了 艾伦
I wish it were that simple Alan.
我就知道没那么简单
I figured there'd be a gimmick.
但是事情没有那么简单
But it was not to be that simple.
但是事情并没那么简单
But it wasn't that simple.
那么简单 安德鲁先生
It's not that simple, Mr. Andrews.
那么简单 詹妮在伊登
Jenny was in Enghien.
又不是吸尘器那么简单
It's not a vacuum cleaner.
人类本性没那么简单 John.
Well, human nature isn't as simple as you make it, John.
这对我来说没那么简单
It's not so simple for me.
如果真那么简单 你为什么不去
If it's so simple, why don't you go?
不要把事情想的 那么简单...
Don't think it will be so easy to drive me out of this sweet body Mother Joan!
我的要求 可不是那么简单
That's just it. It looks too easy. I don't like easy setups.
如果这听起来很简单 那么 我们要说 这本来就很简单
If this sounds simple, then it is our contention that it was designed to be simple.
如果真有那么多钱 我想事情不会那么简单
If it's as big as you claim, it's not going to be any easy pickings.
那么 怎么才能让它变的更简单一些
And how do you make it simple?
我想了想说 真就那么简单
And then I thought about it a little bit, and I said, Well, is it really that easy?
但是要跳车 就不那么简单
It's quite a trick to jump clear.
不仅仅是百分之十那么简单
It's not the ten percent.
那不是像你说得这么简单的
It's not as simple as that.
杀我不是那么简单的事 是吗
Only it ain't so easy to kill me, is it?
但远远不是几块钱那么简单
But it won't be just a few pounds.
但我有预感 这件事没那么简单
But I tell you, sir, I have a feeling there's something peculiar going on there.
那些糖果女郎不单只是侍候酒水那么简单,你懂不懂
Those bonbons aren't there just to serve drinks, you know.
但如果你细看 情况可没那么简单
But if you look more closely, the plot actually thickens.
笑 不是那么简单的吧 呵呵呵呵呵
Not so easy is it? Heh heh heh.
不是那么简单的事 拿把椅子过来
Nothing that simple. Pull up a chair.
追踪一副 普通的眼镜没那么简单
It's not that easy to trace an ordinary pair of glasses.
说 否则可不止让你毁容那么简单
Start talking, or more than your face will look different!
那就是说 当然真正的情况没有那么简单
And that would be of course that gets a little more complicated.
假如行动就那么简单 那是很容易处理的
So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with.
怎么简单
Simpler than what?
那么为什么前面那个问题这么简单 后面这个问题就这么难呢
Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?
实际上这并不是想象中的那么简单
There is more of it than you think, actually.
那么就让我来做一个更简单的解释
Well, then let's go to a simpler explanation.
如果那么简单, 出去扭你自己的屁股
If it's so easy, go out and wiggle your own ass.

 

相关搜索 : 没那么简单 - 没那么简单 - 就那么简单 - 远非那么简单 - 那很简单 - 那么孤单 - 就这么简单 - 就这么简单 - 那么什么 - 那么单调乏味 - 那么好 - 那么晚 - 那么多 - 那么当