"那些在我们身边"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

那些在我们身边 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些在我们身边发生的事情
All this stuff that happens around.
当她们来到我身边时 她们帮助我来治疗那些人 帮忙等
When they come to me, they help me to treat the people, to help.
折磨人的因素之一是 我们身边的那些势利鬼
One of the reasons why we might be suffering is that we are surrounded by snobs.
那么我要一直在身边
So I'm always around.
在那些从事这些工作的人身边做个学徒
I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question.
在这些需要我的人身边
Among people who need me.
怎么说呢 我们应该如何来研究 那些围绕在我们身边 又同时帮助医学发展的病毒
How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine?
我想我 我应该陪在某些人身边
I suppose I... I should've left word with somebody.
你们走那边 动身吧
You, back there. Come on, let's go.
我们不想留在室内 那些沙袋堆在窗边
We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.
我发誓 那些路边捡尸块的工人们一边工作一边吹口哨 我和他们在一起
Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them.
你一直让我们跟在身边
You have never been without us.
坐在乔的身边 那本该是我坐的
Sitting next to Joe, where I should be.
用你带身边的那些大枪 天哪
Maybe you killed somebody with those big guns you carry around.
天堂的真实写照... ...有两个天使在那 站在我的哥们的身边
A true vision of paradise itself with two of the angels right there frisking around with my boy?
所以 我们的生活中 就多了一些不在我们身边的人发出的声音
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
就像我们一边讲电话一边在纸上乱画的那些东西
And yeah, it's the sort of thing you produce when you're doodling on the phone.
这就是二十一世纪世界的政治 从某种方式上说 独立外交家 呈现出了那些正在发生的我们身边的 那些片断 那些改变
That is the politics of the 21st century, and in a way, Independent Diplomat embodies that fragmentation, that change, that is happening to all of us.
获取那些真实的统计数据 获取那些正在我们身边发生的事实 让非洲成为可供你选择的一个投资机会
To go to the actual data and statistics that exist about the actual things that are happening on the ground that make Africa a realistic investment opportunity and option for you.
我身边全是些草包
I'm surrounded by eunuchs.
那家伙就站在我身边 我怎会知道他是谁
That guy standing next to me. How should I know who he was?
在我身边
Have you near me
所以 我去到他们身边与那里的人分享他们的观点
So I went around and I talked to people about some of these ideas.
我们身边有彼此
We have each other.
我们不再你身边
We will not be there.
我们的国家处在危急之中 我需要他们在我身边
The country is in peril. I need them by my side.
陪伴在他身边, 他是我们的希望
Watch over him, he is our hope
我们将宇宙带到我们身边
We carry that in us.
我们一起去看吧 我会陪在你身边的
Let's watch it together. I'll be beside you.
我在她身边
when our mother died...
待在我身边!
Stay with me!
你应该看看那些跟在我车后边 吃我尾气的家伙们
You should have seen those other punks on that track choke in my exhaust.
那么 我们现在要做的 就是重新定义这些边界
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.
世世代代 我们养育我们的孩子 却不像在我们身边赖以生活的数百万其它物种那样
For generations, we've been raising our children, not unlike millions of other species living beside us.
我必须回到那个时候的我身边
I must go back to the me of that time.
笑声 在我们身边有很多女性榜样
There were plenty of role models all around us.
你们做的那些垃圾我在盲人身上都不敢用!
I wouldn't peddle that junk of yours on a blind man!
我要回到他们身边 我要
I had to go back to them.
我的枪在我身边
My gun was on the ground beside me.
集中所有你们的时间和注意力 在那些边界线上的孩子身上 简称边界孩子 那些通过你们的介入和努力 也许能从不及格 到通过考试的孩子
Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing.
我拄着拐 我妻子走在我身边 我女儿们在前面 一边走一边摆出摇滚明星的架势
I was on crutches, my wife was next to me, my girls were doing these rockstar poses up ahead.
身边是那些他理解的或者 是他喜欢的那类女人
With the only kind of woman he understands or likes.
你抓回来的那些战俘 我们在他们身上找到橡皮管
Those prisoners you brought had rubber hoses on them.
瑞秋 你还记得 我们在河岸边度过的那些晚上吗
Rachel, do you remember those warm, dark nights down by the riverbank,
我没带在身边
I don't carry that sort of nonsense about with me.

 

相关搜索 : 在我们身边 - 在我们身边 - 我们身边 - 我们身边 - 我们身边 - 在我身边 - 在我身边 - 在我身边 - 在我身边 - 那些我们有 - 展现在我们身边 - 呈现在我们身边 - 在那边 - 在那些