"邮件传输"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

邮件传输 - 翻译 : 邮件传输 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

邮件传输
Mail Transport
虚拟邮件传输资源Comment
Dummy MailTransport Resource
无法建立邮件传输任务
Could not create mail transport job.
实现了邮件传输接口的虚拟资源Name
Dummy Resource implementing mail transport interface
选中此项可使用 KMail 作为邮件传输代理 群件功能会用到它
Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality.
请输入邮件地址
Please enter the email address.
邮件传送
Mail Transport
正在传送邮件给 KDE 电子邮件程序...
Passing mail to KDE email program...
你可以将这个放在身上长达2个星期 并且可以通过邮件传输
You can put it on for two weeks and send it in the mail.
输入的电子邮件地址无效
Invalid email address entered.
电话 电传 电子邮件
This UNCCD country profile has been provided by
传真 电话 电子邮件
Fax Tel e mail
现在已可为电子邮件 因特网 电视会议和数据传输提供业务数据服务
Operational data service for e mail, Internet, video conferencing and data transfer is now available.
发送邮件的 KMail 传送 ID
Id of KMail transport for sending mail
您所输入的电子邮件地址有效
The email address you entered is valid.
通讯包括电话 电传 传真 电子邮件 邮寄和邮袋服务以及运费和转运费
The communications items include, among other things, telephone, telex, fax, e mail and postage and pouch services as well as freight and forwarding expenses.
Kopete 文件传输
Kopete File Transfer
输入您 SmugMug 账户的 电子邮件 和 密码
Enter the email address and password for your SmugMug account
传输信件失败
Failed to transport message.
无法初始化信件传输 可能是无效的传输
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.
输入的电子邮件地址似乎是无效的
The email address entered does not appear to be valid
请将调试输出用电子邮件发送给我
Please consult the debugging output for details.
... 请将调试输出用电子邮件发送给我
... please include the debugging output in your problem report.
请将调试输出用电子邮件发送给我
Please include the debugging output in your problem report.
按 Mutt 邮件客户端的需要格式化输出
Formats output as needed by the mail client mutt
MMS KGet 传输插件Name
MMS Transfer plugin for KGet
传输插件name of download
Transfer Plugins
信件传输已中止
Message transport aborted.
(b) 向不具备电子邮件的参加者同时使用用户传真或航空邮件传递万维网信息 尽可能地使用用户传真传递
(b) Simultaneous telefax or air mail distribution of that WWW information to participants not having access to electronic mail, using telefax transmission wherever possible
您必须在电子邮件地址框中输入内容
You have to enter something in the email address field.
传真 (212) 963 1276 或电子邮件 fuhrman un.org
For further information, please call (212) 319 9300 or fax (212) 319 3430.
无法继续文件传输
Could Not Resume File Transfer
选中此项可使用 sendmail 作为邮件传输代理 群件功能会用到它 在选中此项前请确认您已经安装了 sendmail
Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.
通过多种文件传输协议下载和上传文件
Download and upload files using multiple file transfer protocols
在此输入您要发送消息的电子邮件地址
Enter the email address you want to send messages as here.
文件传输和其它任务
File transfers and other jobs
信件的传输方式无效
Message has invalid transport.
将输入解析为电子邮件地址和可选的姓名
Interprets input as email and optional name
您必须在发件人字段中输入您自己的电子邮件地址 您还应该为全部身份都设置电子邮件地址 以免每封信都要重新输入一次
You must enter your email address in the From field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.
输入收件人的传真属性
Enter recipient fax properties.
输入提醒被触发时 要发送的邮件的文字内容
Specify text of an email message to send when the reminder triggers
输入提醒被触发时 所发送邮件里的文字内容
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.
传真 邮费和邮袋
Telex, postage and pouch
您输入的电子邮件地址无效 因为它不包含域名
The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
简单的 OBEX 文件传输小程序
A simple OBEX file transfer applet

 

相关搜索 : 传输邮件 - 电子邮件传输 - 邮件传输服务 - 邮件运输 - 邮件运输 - 邮件运输 - 邮件运输 - 传真邮件 - 邮件传递 - 传统邮件 - 邮件传递 - 传真邮件 - 传输文件