"邮件记录"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
邮件记录 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
内容包括联合国建立和 或储存的任何明确记录的信息 文件 报告 记录 表格 邮件 信函 电子邮件 传真以及图像 录音录相等 | The content would include any explicitly recorded piece of information created and or stored by the United Nations (documents, reports, records, forms, dispatches, correspondence, e mail and faxes as well as photographic images, audio and video recordings, etc.). |
h. 记录邮包 | Profiling of goods for examination Profiling of passengers for examination Rummages of aircrafts and vessels Search of persons Search of premises Search of containers Patrols and spot checks at air and seaports and Profiling of postal packages. |
包含邮件目录的路径 而非邮件目录本身的路径 | Path points to a folder containing Maildirs instead of to a maildir itself. |
邮件目录Comment | Maildir |
同步邮件目录 | Sync Mail Dir |
邮件目录设置 | Mail Directory Settings |
已出版了会议记录并以邮件方式在法国广泛传播 | The Proceedings were published and widely disseminated by mail in France. |
配置同步邮件目录 | Configure Sync Mail Dir |
不过还是有3211封邮件还有聊天记录 以及短信 我保存了下来了 | But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save. |
邮件未读 标记为已读 | Mail is unread, mark as read |
从本地邮件目录载入数据Name | Loads data from a local maildir folder |
选择您系统中包含电子邮件的目录 邮件会被放在与其所在目录同名的文件夹中 只是带有前缀 PLAIN 此过滤器将会导入全部. msg . eml 和. txt 邮件 | Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN This filter will import all. msg,. eml and. txt emails. |
事件历史记录 | Event history |
记录文件夹和 URL | Remember folders and URLs |
将日志记录到文件 | Log to a file |
无法读取文件记录号 | Reading file record number failed. |
把法院记录的复印件 | Look, have photostats made of all the court records. |
此外 在中央登记处登记的供应商可收到电子邮件通知 | In addition, suppliers registered in a central registry may receive an e mail notification. |
记住这个邮件传送 以后用于撰写器窗口 | Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well. |
文件口述 逐字记录 考试 | Document dictation (verbatim) test |
要打开的历史记录文件 | History file to open |
打开文件作为历史记录 | Open File as History |
SysV Init 编辑器记录文件Name | SysV Init Editor Log File |
我不做记录 大概50件 100件左右吧 | I didn't keep the score. Around fifty, one hundred or so. |
例如,就非消耗性通信设备而言,帐目管理者记录了7 429件物品,而与之相比,该股的记录则为7 731件 至于电子数据处理设备,帐目持有者记录有4 732件,而该股的记录是4 459件 | For example, in respect of non expendable communications equipment, the account holder had recorded 7,429 items, as compared with 7,731 items recorded by the Unit, and for electronic data processing equipment, the account holder had recorded 4,732 items, as compared with 4,459 items recorded by the Unit |
记住这个存放已发邮件的文件夹 以后用于撰写器窗口 | Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well. |
zeitgeist 事件记录监控与查看工具 | A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist |
记录文件和应用的使用情况 | Record file and application usage |
删除文件和应用的使用记录 | Delete records of which files and applications were used |
检察院记录在案的案件数量 | Numbers of cases recorded by the Public Prosecution Service |
1996年1 3月记录的案件50,000起 | From January to March 1996, 50,000 cases were registered. |
在文件中记录单元格中的更改 | Log changes in cells to a file |
2. 因此 内部审计员一般应该检查银行的登记册和来往信件 会议记录和财务记录 | Consequently, internal auditors shall consult banks' registers and correspondence, the minutes of their meetings and all their financial records in a general way. |
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录 | (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records |
口头诉讼记录是一份记录审理程序中所发生情况的文件 需要法庭书记员签字和盖章予以确认 证明系口头诉讼记录 | The record of the oral proceedings is a document indicating what took place during the hearings and is validated by the signature and seal of the secretary of the court, who certifies the record of the oral proceedings. |
检查邮件时发送队列中的邮件 | Send queued mail on mail check |
选中此选项时 您将不会在配置为群件的账户目录树下看到普通邮件夹 | When this is checked, you will not see normal mail folders in the folder tree for the account configured for groupware. |
㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录 | (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records |
用于记录色彩描述文件的 ICC 版本 | The ICC version used to record the profile |
一个用于编辑 GPS 记录列表的插件 | A plugin to edit GPS track lists. |
正在以新的文件名保存历史记录... | Saving history with a new filename... |
正在传送邮件给 KDE 电子邮件程序... | Passing mail to KDE email program... |
您所属团队邮件列表的邮件地址 | The email of your team mailing list |
邮件 | Email |
邮件 | Mail |
相关搜索 : 电子邮件记录 - 邮件交换记录 - 邮件目录 - 标记邮件 - 电子邮件历史记录 - 文件记录 - 条件记录 - 记录文件 - 事件记录 - 事件记录 - 文件记录 - 记录文件 - 记录软件 - 文件记录