"邮政人员"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| UPU 邮联 万国邮政联盟 | UPU Universal Postal Union |
| 万国邮政联盟 万国邮联 | Universal Postal Union (UPU) |
| 79. 在第484段中 联合国邮政管理处同意审计委员会的建议 即应重新审查其销毁和处置邮票的政策 | In paragraph 484, the United Nations Postal Administration agreed with the Board's recommendation that it revisit its policy on the destruction and disposition of off sale stamps. |
| (g) 邮政省 | (g) Ministry of Posts and Telecommunications |
| 邮政信箱 300 | United Nations Industrial Development Organization |
| 万国邮联是联合国的一个专门机构 鉴于它的立场 瑞士政府决定 从1948年1月起 瑞士联邦委员会 与联合国秘书长于1946年签署的 联合国特权和豁免公约 将以类比方式适用于万国邮联 万国邮联的机构 万国邮联成员国的代表及其专家和工作人员 | Given the position of UPU as a United Nations specialized agency, the Government of Switzerland decided that, as of January 1948, the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations concluded in 1946 between the Swiss Federal Council () and the United Nations Secretary General would be applied by analogy to UPU, its organs, the representatives of its member States, to experts and to the staff members of the organization. |
| 邮政编码 70711 900 | ZIP Code 70711 900 |
| (c) 联合国邮政管理处同其营运所在地邮政当局的谈判状况 | (c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates |
| (a) 减少因利用联合国邮政管理处服务邮寄商业邮件和大宗邮件所带来风险的备选方案 | (a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail |
| 我们向来十分关注这问题 我们曾走到邮政署长面前 第一个展示给了他看 并说 给你们的人装备这个吧 大家都信任邮递员 | We've been so concerned about that, we went to the Postmaster General of the United States, as the first person we ever showed on the outside, and said, Put your people on it. Everybody trusts their postman. |
| 联合国邮政管理处 | United Nations Postal Administration |
| 泰国邮政有限公司 | Thailand Post Company Ltd. |
| 她成为了邮递员 | She has become a postwoman. |
| 可以是一个电话号码 或者电子邮箱的地址 邮政地址 | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| 90. 在邮局和大多数一流旅馆内都设有邮政和传真设施 | Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels. |
| 这邮递员有些可爱 | The mailman is cute. |
| 75. 在第477段中 审计委员会建议联合国邮政管理处考虑用销售收入设立一个应急基金 用于支付顾客今后万一使用以前所买联合国邮票而产生的邮资 | In paragraph 477, the Board recommends that the United Nations Postal Administration consider setting up a contingency fund from sales revenue to cover the mailing charges of pre sold United Nations stamps in the event that customers use the stamps in the future. |
| 计算意大利的邮政编码 | Computes Italian ZIP codes |
| 4. 决定在其第六十三届会议上根据审计委员会今后提出的任何建议以及秘书长就此问题提供的最新信息 审议设立联合国邮政管理处或有负债准备金的问题 以解决减少因利用邮政管理处的服务邮寄商业邮件和大宗邮件而给管理处带来的风险问题 | 4. Decides to consider at its sixty third session the establishment of a contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration as a solution to the issue of reducing the risk posed to the Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail, on the basis of any future recommendations of the Board of Auditors and updated information provided by the Secretary General on this issue |
| 电信部监督邮政通信业务 | The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators |
| 3. 邮政地址 如与以上不同 | Postal address (if different from above) |
| 11. 邮政地址 如与以上不同 | Postal address (if different from above) |
| 9. 邮政地址 如与以上不同 | Postal address (if different from above) |
| 19. 委员会同样关切地注意到 基本服务部门 的定义十分宽泛 包括教师和邮政工人等职业 | The Committee is equally concerned about the broad definition of the concept of essential services , including professions such as teachers and postal workers. |
| 13. 这方面 应联合国防治荒漠化公约执行秘书的请求 万国邮政联盟 万国邮联 理事会通过并向全世界国家邮政管理当局发出通知 鼓励生产宣传和纪念国际荒漠年的邮票 | In this regard, and upon a request by the Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification, the Council of the Universal Postal Union (UPU) has adopted and sent a circular to national postal administrations worldwide, encouraging the production of stamps for the promotion and commemoration of the International Year of Deserts and Desertification. |
| 关于邮政和电信 至2003年4月 共建立了6 755个乡镇文化和邮政点 其中6 014个已投入运行 | As for post and telecommunications By April 2003, 6,755 communal cultural and post points had been set up, among which 6,014 were in operation. |
| 邮递员每天早上都去送信 | The postman delivers letters every morning. |
| 我觉得很奇怪 好像荷兰政府经常乱给人发邮件似的 | I thought that was really weird, as if the Dutch government sends emails to anyone. |
| 联合国邮政管理处正在用不再销售的作废邮票扩大 邮趣袋票 的销售 把这些邮票推向纽约和日内瓦的联合国书店等新销售渠道 | The United Nations Postal Administration is expanding its sale of fun packs using off sale cancelled stamps by introducing them to new sales outlets such as the United Nations bookshops in New York and Geneva. |
| (a) 本项包括邮资 货运费 电讯费和一般办事人员费 | National currency and unit of measure Thousands of tenge |
| 禁止政治活动家及激进分子处理已完成的邮寄投票和邮寄投票信封 | Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes. |
| 实际上 美国是第一个 通过邮件运送蜂后的国家 而且 必须要通过邮件邮寄蜂后是邮政法的一部分 这可以保证我们国家有足够的蜜蜂 | And in fact, America was the first country that ever did mail delivery queens and in fact, it's part of the postal code that you have to deliver queens by mail in order to make sure that we have enough bees in this country. |
| 也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求生产反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化 | A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake deserts and desertification. |
| 也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求印制反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化 | A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration (UNPA) for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake Ddeserts and Ddesertification. |
| 然后你再寄一份附件到邮政总局 | So, you send the copy to the main office. |
| 涉及国际付款或邮政转账的交易 | a transaction involving an international payment or a postal transfer |
| 联合国邮政管理处或有债务准备金 | Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration |
| 我会记下计划晚餐食谱的邮递员 | I'll get your postman making dinner plans. |
| 我不想收到任何人的邮件 我只想收到 自己的邮件 | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| 14. 在这方面 应 荒漠化公约 执行秘书的请求 万国邮政联盟 万国邮联 理事会通过并且以万国邮联的六种正式语文(英语 法语 西班牙语 俄语 阿拉伯语 葡萄牙语)向世界各国邮政管理部门发出通告 鼓励印制宣传和纪念国际荒漠年的邮票 | In this regard, and upon further to a request by the UNCCD Executive Secretary, the Council of the Universal Postal Union (UPU) has adopted and sent a circular in the six UPU official languages (ENG, FRE, SPA, RUS, ARB, POREnglish, French, Spanish, Russian, Arabic, Portuguese) a circular to national postal administrations worldwide, encouraging the production of stamps for the promotion and commemoration of the IYDD. |
| 这是国家邮政局局长马军胜接受采访 | This is an interview with Ma Junsheng, Director General of the State Post Bureau. |
| ㈣ 邮政服务 通过世界范围的邮袋和邮局服务以及总部房地内的信使服务 以高效 可靠和高成本效益的方式传送公函和官方材料 | (iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex |
| 7. 水利 林业 邮电和环境部的一名高级官员O. Mboulamatari先生代表加蓬政府在开幕式上致词 | 7. A high official of the Ministry of Water, Forests, Post and Telecommunications, and the Environment, Mr. O. Mboulamatari, gave an address on behalf of the Government of Gabon at the opening ceremony. |
| 2 2004年4月7日和12日信函以常规邮件 传真和 或 电子邮件的形式发送给常驻联合国代表团 政府间组织和非政府组织 | 2 Correspondence dated 7 and 12 April 2004 was sent by regular mail, fax and or e mail to Permanent Missions to the United Nations, intergovernmental organizations and non governmental organizations. |
| 除万国邮政联盟之外 皆不考虑任何区域配额 | No regionally based quota has been considered except at the Universal Postal Union. |