"部分构件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

部分构件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

部件 代表计算机程序界面的基本构成部分
The term Widget refers to the basic building block of a computer program's interface.
结构件是指罐壳外部的加固部件 紧固部件 防护部件和稳定部件
Structural equipment means the reinforcing, fastening, protective and stabilizing members external to the shell
构成部分
Components
构成部分D
Component D Office of the Ombudsman
本文件分两部分
The document contains two parts.
这些表框按构成部分分类 实质性民政部分 军事部分和支助部分
These frameworks are grouped by components substantive civilian, military and support.
方案构成部分
Programme Components
将在放入轨道过程中可能丢失原来的紧固件的所有部件或零件紧固到运载火箭或卫星本身的结构上 包括要破碎部件的剩余部分
Securing to the structure, whether of the launch vehicle or of the satellite itself, all the components or parts that might lose their original fastenings during the process of placing in orbit, including the remains of components subject to breakage.
216. 见关于按执行机构分类的社会保障计划受益者的附件以及关于按行政机构分类的正式部门医疗机构每天就诊 出院和病人的附件(1995年)
216. See annexes giving breakdown of beneficiaries of social security schemes by administering institution and of medical consultations, discharges and patients per day in health care establishments in the official subsector, by administrative agency (1995).
改换组合结构部件 quot
(ii) undergo the replacement of integral structural components.
部长级会议,以大会的资格,有权修正本宪章及构成宪章一部分的各个附件
The Ministerial Conference, acting as General Conference, shall be competent to amend the present Charter and its annexes, which form an integral part thereof.
构成部分5 支助
Component 5 support
构成部分3 民警
The net reduction of 50 civilian police is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
构成部分3 民警
Component 3 civilian police
构成部分3 人权
Component 3 human rights
构成部分5 支助
Component 5 support
3320 可变构成部分
3340 Flexible import fees
构成部分E 新增)
Resource requirements 2,056,500
二. 社会构成部分
The social component
构成部分5 支助
Table 5
(e) 国家构成部分
(e) National components
信件部分属性
Message Part Properties
构成部分2 安保部门改革
Component 2 security sector reform
正在分析文件夹结构...
Parsing the folder structure...
(a) 将在发射过程中有可能丢失原有紧固件的所有部件或零件 包括会破裂的部件的剩余部分 紧固到结构上 不管是运载火箭或卫星本身
(a) Securing to the structure, whether the launch vehicle or the satellite itself, all the components or parts that might lose their original fastenings during the launching process, including the remains of components subject to breakage
konqueror 是 kde 的核心部件 kdebase 软件包的一部分
konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde .
此信件的某些部分不会被签名 发送部分签名的信件可能破坏站点策略 对信件所有部分签名吗
Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead?
尽管运输可构成案件事实的一部分 但是通常与犯罪要素无关
Although the involvement of transport may constitute part of the facts of a case, it is usually irrelevant in making up the elements of an offence.
19. 第IV 4号决定及其两项附件载列淡水主题方案的构成部分
19. Decision IV 4, with two annexes, contains the elements of the thematic programme for freshwater.
方案构成部分B.2.2 内部审计
Programme Component B.2.2 Internal Audit
方案构成部分B.2.2 内部监督
Programme Component B.2.2 Internal Oversight
2. 表1 构成部分1
The paragraph should read
3. 表1 构成部分1
The parties act in accordance and comply with the Disengagement Agreement
Contigo战略的构成部分
Strands of the Contigo Strategy
发动机部件的操作时间 是按照确保推进剂构成部分完全燃烧的标准来选定的
The operating time of the engine unit is selected according to the criterion of ensuring complete burn up of the propellant components.
按行对部件分组
Group Widgets By Rows
附件四第一部分
Annex IV, Scale of assessment for expenditures incurred
附 件 四 第二部分
ANNEX IV PART II
内部管理结构的评估将作为结构改革的一部分分阶段继续进行
Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring.
本文件应结合这些根据方案构成部分编列的提议一道加以审议
The present document should be considered in conjunction with those proposals, which are organized according to programme component.
表20.3 按构成部分开列的分配百分比
Table 20.3 Percentage distribution by component
(b) 与总部合作 开发保持业务连续性 灾后恢复的基础设施构成部分 应用软件和信息技术程序 确保充分提供应用软件和数据
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data
表7.1 按构成部分分列的资源分配百分比
7.8 The distribution of resources is summarized in table 7.2, and post requirements are set out in table 7.3.
表10.3 按构成部分分列的资源分配百分比
10.11 The distribution of resources is summarized in tables 10.4 and 10.5.
构成部分1 政治进程
Component 1 political process

 

相关搜索 : 底部构件 - 上部构件 - 角部构件 - 内部构件 - 部件结构 - 构成部件 - 结构部件 - 结构部件 - 外部构件 - 构成部分 - 部分结构 - 构成部分 - 部分构造 - 构成部分