"部分视力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

部分视力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们大脑的很大部分是专用于视力的 比用作其他能力的部分都大
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
这也应被视为是能力建设进程的一个重要部分
That should be perceived as an essential part of the process of capacity building as well.
这位女病人视力并无问题 问题出在她脑部的视觉部分 她的枕叶皮层有一个小肿瘤
This was a woman who didn't have trouble with her eyes, but the visual parts of her brain, a little tumor in the occipital cortex.
视觉部分也差不多.
Also the visual separation.
最后 土耳其正在努力消除教育材料中的性别歧视部分
Lastly, efforts were being made to eliminate gender discriminatory components of education materials.
光线深入 刺激视网膜的后部 然后被分发 大部分是分流到大脑的最后一部分 那就是初级视觉皮层
Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex.
突尼斯十分重视提高农业部门管理人员和官员的技术能力
Tunisia pays special attention to improving the technical skills of the officials and managers responsible for administering the farm sector.
在建议分析的一种关系中 风险程度和反应能力被视为脆弱性的基本组成部分
A relationship is proposed in which the intensity of the risks and the response capacity are considered as the essential components of vulnerability.
视频 而它又是星系的一部分
Video Which in turn belongs to a local group of galaxies.
赋予妇女权力的努力 特别是在经济领域被视为提高妇女生活质量的所有努力的一个组成部分
Women's empowerment efforts, especially in the field of the economy, were considered an integral part of all efforts to improve the quality of life of women.
为了实现这个目标 必须能够在很短时间内得到可以部署的视察员 并使视察小组和外部实验室具备雄厚的分析能力
The availability of inspectors for deployment at short notice and well established analytical capabilities, both within the inspection team and in outside laboratories, are required to achieve this goal.
同样重要的是 安全理事会的改革被视为联合国改革整体努力的一部分
Equally important, reform of the Security Council was seen as part of the overall effort to reform the United Nations.
特别重视各种农用工业分部门和重视加强私营部门组织 例如工商会
Special emphasis is given to various agro industrial subsectors and to strengthening private sector organizations, such as chambers of commerce and industry.
这是它的视觉导航系统的一部分
It's part of their visual guidance system.
我们喜欢看电视 至少它的一部分
We like it. We like some parts of it.
我们的面部十分重要 因为它是身体外部可视的部分 所有人都可以看见
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.
拟向南部非洲分区域提供空间部分能力
It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion.
他们之间进行分工 联合国科特迪瓦行动视察信任区南部 独角兽视察北部
There is a division of labour between them, with UNOCI taking the lead in undertaking inspections south of the Zone of Confidence and Licorne in the north.
政府视之为其对法治更广泛承诺的不可分割部分
The Government views this as an indivisible part of its broader commitment to the rule of law.
第三部分审查了教育 歧视和收入分配之间的关系
Part three investigated the relationship between education, discrimination and income distribution.
(a) 在大多数情况下,不将妇女视为农业劳动力的一部分,因为很少妇女拥有农地
(a) In most cases, they are not considered to be part of the agricultural labour force, since so few women own agricultural land.
在前政权统治期间 刑事司法制度曾被视为针对黑人人口的国家暴力的一部分
The criminal justice system was seen as an integral part of the State violence that was directed against the black population during the previous regime.
国际船舶和港口设施安全守则 规定了详细的安全要求 分为A部分 被视为强制性条款 和B部分 被视为建议性条款
The ISPS Code, which establishes the detailed security related requirements, consisting of Part A (the provisions of which shall be treated as mandatory) and Part B (the provisions of which shall be treated as recommendatory).
教育和宣传也被视作重要的组成部分
Education and public information were also regarded as important elements.
(b) 每个样品的一部分交给伊拉克 另一部分由监核视委作为参考保留
(b) One portion of each sample was to be given to Iraq and another retained by UNMOVIC as a reference
日本代表团特别重视两点 这就是 序言部分第9段和执行部分第7段
The Japanese delegation has paid particular attention to two points, namely, the ninth preambular paragraph and operative paragraph 7.
也希望将此献给这里的每一个人 希望大家可以珍视我们的内心少女 珍视泪珠 珍视情感的力量 珍视脆弱的部分 并且明白 那是我们的未来之所系
But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies.
视网膜干细胞移植 目前正处于研究的阶段 也许将来的某天它就能帮世界上成千上万 视觉障碍患者 重现光明 或者恢复部分视力
Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide.
为此 必须能够在很短时间内部署合格的和经过培训的视察员 并且还需要视察小组和外部实验室拥有完备的取样和分析能力和程序
The availability of qualified and trained inspectors for deployment at short notice and well established sampling and analysis capabilities and procedures, both within the inspection team and in outside laboratories, are required.
教育部和中国中央电视台各编制了部分远程教育节目
Half the programming was produced by the Ministry of Education and half by Central China TV.
虽然有一些治疗性药物 但它们只对很少一部分患者有效 而对于大部分病人来说 他们恢复视力的希望 就得寄托于假体设备
There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices.
在经济转型国家中 捷克共和国和匈牙利已将志愿服务视为其发展努力的组成部分
Among countries with economies in transition, the Czech Republic and Hungary already consider volunteerism as integral to their development efforts.
第五部分分 滥用权力行为受害者
SECTION FIVE. VICTIMS OF THE ABUSE OF POWER
在那附近驻有部分兵力
What do you know?
青年就业不应被视为目标群体问题 而是应该作为改善所有年龄组在劳动力市场中状况的努力的一部分
Youth employment should not be treated as a target group issue but should be promoted as part of efforts to improve the situation of all age groups within the labour market.
考虑到阿富汗领导人在社会和经济上十分重视向阿富汗北部和中部提供电力 乌兹别克斯坦正向这个邻国源源不断地提供电力
Taking into account the social and economic importance that the Afghan leadership attaches to providing electricity to northern and central Afghanistan, Uzbekistan is providing uninterrupted delivery of electricity to its neighbour.
最终 中国会将其军事 民用以及商业航天项目视为国防 经济发展和地缘战略影响力的前沿力量 而世界其他国家应当将中国的航空航天能力视为其未来实力投射的重要部分
Ultimately, China views its military, civil, and commercial space programs as being at the forefront of its national defense, economic development, and geostrategic influence.
然后现在视频才继续进行到讲座的下一部分
And now the video moves on to the next part of the lecture.
大部分的父母视自己的孩子为世界上最好的
Most parents see their own children as the best in the world.
我们必须将青年人视为解决办法的组成部分
Young people must be considered part of the solution.
换言之 后一种义务被视为货物积载的一部分
In other words, the latter obligation is seen as a part of the stowage of the wares.
人力资源 构成部分2(军事)
Table 4 Human resources component 3, civilian police
人力资源 构成部分3(民警)
Table 5 Human resources component 4, support
50. Alouani女士 阿尔及利亚 说 预防家庭暴力和歧视是阿尔及利亚安全部队成员培训和进修班的不可缺少的组成部分
Ms. Alouani (Algeria) said that the prevention of domestic violence and discrimination was an integral component of the training and refresher courses provided to members of Algeria's security forces.
重申基于性别的歧视违背 联合国宪章 世界人权宣言 消除对妇女一切形式歧视公约 和其他国际人权文书 消除这种歧视是消除对妇女和女童暴力行为的努力的一个组成部分
Reaffirming that discrimination on the basis of sex is contrary to the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and other international human rights instruments, and that its elimination is an integral part of efforts towards the elimination of violence against women and girls,

 

相关搜索 : 视频部分 - 视觉部分 - 被视为部分 - 部分能力 - 部分电力 - 部分实力 - 视力 - 视力 - 视力 - 视力 - 视力 - 部分部分 - 部分分部 - 分部分