"部门研究"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

部门研究 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这可能需要开展个案研究和关于特定部门的研究
This could involve undertaking case studies, as well as studies of specific sectors.
研究所简介 关于在机构或研究所 实验室或部门所进行研究的一般介绍
(c) Institute profiles, general descriptions of research carried out at an institution or institutes, laboratories or departments.
推广和私营部门参与研究和分析
Outreach and involvement of the private sector in research and analysis
自由选择研究课题 仅需经实验室或研究部门作出科学评估
(d) Freedom of choice of the subjects of research, subject only to the scientific assessment of the laboratory or research department.
从研究单位的部门分布情况可以看出
Their distribution by sector shows that
从研究单位的部门分布来看相当均衡
This constitutes a fairly well balanced set of research establishments in terms of sectoral distribution
研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识
It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise.
兼具教育 研究 治疗 这三部门的最佳人仕
Finding the best candidate in academic background, research and treatment.
公共服务国际研究股对公营部门问题开展最高层次的研究 每年都出版许多研究报告 参见http www.psiru.org reportsindex.asp
The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually. Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.
曾任挪威发展合作部部长 搞过研究并具有私营部门背景
She has served as Minister of Development Cooperation of Norway, and has a background in research and the private sector.
由各部门和机构进行的涉及研究和开发的空间活动由研究和技术国务部长进行技术协调
Space activities dealing with research and development carried out by Departments and Agencies are technically coordinated by the Minister of State for Research and Technology.
这意味着国家政府机构的许多部门 高等院校 研究部门及其他学术部门乃至私营部门组织都要参与进来
This means involving many branches of the national government machinery and also institutions of higher learning, research and other academic bodies and private sector organizations.
同时委员会在下次研究调查方法时将重新研究列入考虑的各经济部门的问题
Nonetheless, the Commission would look again at the question of the economic sectors covered the next time it reviewed the survey method.
气象局与黎巴嫩国家研究院积极合作 共同协助研究部门取得所需的气候数据
The Directorate of Climatology actively cooperates with the NCSR Lebanon in assisting the research sector in obtaining climate data as required.
(j) 与各国和国际研究所 部门的积极合作伙伴关系 体现在联合研究中 的数目增加 基线 2005年13次联合研究
(j) Increased number of active partnerships (materialized in joint undertakings) with national and international research institutes departments (baseline 13 joint undertakings in 2005).
(e) 编写中期和长期性部门和全球远景研究报告
(e) Preparing medium and long term sectoral and global perspective studies
有关林业部门科学知识方面的研究和对沿岸带的深入研究也被报告为十分重要
Research to improve scientific knowledge in the forest sector and in depth study of coastal zones was also reported as important.
我们认为 研究所应能够对裁军和安全问题进行独立研究和需要高度专门知识的专门研究
We believe that it is essential that the Institute be able to pursue independent research on disarmament and security issues, as well as specialized studies requiring a high degree of expertise.
国家移徙事务研究所是内政部的一个事权分散的技术部门
The National Institute for Migration is a decentralized technical body of the Ministry of the Interior.
本年度 贸发会议支持发起一些部门研究 包括对肯尼亚旅游 电信和金融领域的研究
A number of sector specific studies have been launched in the course of the year with the support of UNCTAD, including in the areas of tourism and telecommunications and financial services in Kenya.
私人部门有大量的研究与开发活动 因此 企业是对研究与开发专家的需求的主要来源
With a significant amount of R D activity occurring in the private sector, business enterprises serve as a primary source of demand for S T specialists.
从方法论的角度看 本报告是多部门努力的成果 也就是说 所汇集的信息来自不同的部委以及独立咨询机构和专门研究机构的研究
In methodological terms the report is a product of multi sector contributions, meaning that the information compiled come from different Ministries and from research of independent consultants as well as of specialized institutions.
为减少城市贫困提供政策建议的城市部门概况研究
Urban Sector Profile Study for Policy Inputs for Urban Poverty Reduction
该中心是国家科学研究院工程和技术司的一个部门
The Center is part of the Engineering and technical Division of the National Council for Scientific Research.
空间部门组织正在进行研究 以调查这类污染的原因
Organizations in the space sector are engaged in research to investigate the causes of such pollution.
保健和社会保健方案履行本部门内外各机构的部分职能 卫生部 家庭福利研究所 社会保险研究所 社会支援网络(RSS)
The health and social security programmes are run by various agencies in and outside the sector Ministry of Health, Colombian Family Welfare Institute, Colombian Social Security Institute, and the Social Support Network.
可能有需要的研究人员通常首先要去缉毒局 因为需要该部门为启动科学研究授予许可证
Potential researchers typically go to the DEA first, as it grants the license to begin scientific research.
正在开展的有关适应的研究包括关于各重要部门的研究 如农业 水资源 健康 沿岸带和住区
Ongoing studies on adaptation included those on important sectors, such as agriculture, water resources, health, and coastal zones and settlements.
一些国家报告了其通过美国国家研究方案 参与诸如农业 沿岸带和水资源等部门的脆弱性研究 并呼吁将来开展类似研究
Several countries reported their involvement in vulnerability studies through the United States Country Studies Program, in sectors such as agriculture, coastal zones and water resources and called for similar types of studies in the future.
128. 国家司法研究所由美国政府资助 虽然在报告期间相当数量的研究系研究所通过与其他联邦政府部门合作得到支助的
128. The National Institute of Justice is funded by the United States Government, although in the reporting period a considerable amount of research was supported in partnership with other federal government offices.
这项研究将研究国界内外的电传工作,研究其对主要服务部门的影响,例如对软件,金融和银行,媒介和出版以及教育的影响
The research will look at telework within and across national boundaries and will examine its impact on key service sectors, such as software, finance and banking, media and publishing, and education.
1214. 有关的研究方案由公共教育部和其他政府机构的不同部门设计
The study programmes in question have been designed by the different departments of the Ministry of Public Education and other government agencies.
同美国卫生和公众服务部的若干部门合作 研究所将主持一项为期三年的若干有关对妇女暴力问题的研究工作
In partnership with several offices of the United States Department of Health and Human Services, the Institute will sponsor a three year study of several issues related to violence against women.
保健保护系统包括下列机构 保健中心 家庭急救站 家庭医疗诊所 药店 门诊部 医院 公共卫生研究所 保健保护研究所 专业研究所 诊所 门诊医院和临床中心
The following institutions are included in the system of health care protection health center, family first aid station (clinic for family medicine), pharmacy, policlinic, hospital, institute for public health (institute for health care protection), specialized institutes, clinic, clinical hospital, and clinical center.
1992年至10月 高级研究员 国家卫生研究和发展研究所 卫生部
1992 to Senior researcher, National Institute of Health Research and October Development, Ministry of Health
考虑做些专门性的研究吧
Think about doing pure research.
为促进私营部门的研究和发展活动 泰国将实行财政鼓励
Fiscal incentives would be used to promote the private sector s activities in research and development.
贸发会议应该研究发展中国家工商服务部门的出口潜力
(vi) UNCTAD should undertake a study of the export potential of developing countries in the business services sector.
将通过对不同部门进行个案研究来进一步推展这种结论
This conclusion will be developed further through the case studies of specific branches.
(b) 研究是否可能增加总部工作地点薪金调查中公共部门雇主的加权
(b) To study the feasibility of increasing the weight of public sector employers in the salary surveys at headquarters duty stations
(b) 研究是否可能增加总部工作地点薪金调查中公共部门雇主的比重
(b) To study the feasibility of increasing the weight of public sector employers in the salary surveys at headquarters duty stations,
这仍然很高,我们正在研究各种办法,增加私营部门的投资,以便增加私营部门的就业机会
This is still a very high number, and we are looking into all sorts of methods of increasing private sector investment to increase private sector employment.
与此同时 能源行业放松管制和竞争力量导致私营部门研发投资从长期 基本研究转向低风险 面向市场的研究
At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research.
在研究部门 国家科学研究委员会黎巴嫩国家遥感中心在为国家发展和科研需要作贡献方面发挥着关键的作用
In the research sector, the Lebanese National Centre for Remote Sensing of the National Council for Scientific Research plays a pivotal role in contributing to the development and scientific needs of the country, notably in securing environmental concerns.
你们可能知道化学是门研究分子形成的科学 但对我是门研究癌症药物的学问
You might know that chemistry is the science of making molecules or to my taste, new drugs for cancer.

 

相关搜索 : 研究部门 - 研究部门 - 研究部门 - 研究部门 - 研究部门 - 公共研究部门 - 研究部 - 研究部 - 研究门户 - 专门研究 - 专门研究 - 专门研究 - 专门研究 - 公共部门的研究