"都讲得出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

都讲得出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无情的时间过得很快 不知不觉我已经把想要讲的都讲得差不多了
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.
你被要求的每个演讲你都得照办
You're going to do every talk that you ever get asked to do.
20. 讲习班得出了下列结论
The workshop reached the following conclusions
我们都听过一些杰出的演讲者们讲过各自精彩的故事
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.
每年都将从讲习班的专题介绍和讲座中选出一些来发表
Selected presentations and lectures delivered at the workshops will be published on a yearly basis.
我想给你们讲一大堆道理 讲讲整个地球该怎么治理 虽然我其实觉得怎么讲都不嫌多 这还是很有必要的
I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential.
603. 上面讲到的电影都得到电影委员会的补贴
603. The films described above are subsidized by the Cinematography Committee.
这都让我觉得你连个演讲都做不好 怎么能打理好一间公司呢
That shows me that if you can't even do a presentation, how the heck can you run a company?
他们从他们那里得到很多出色的演讲
We're getting great talks back from them.
我恐怕真得要超出我预计的演讲时间了.
So I've really overshot my budget here.
讲得好
Good speech.
和我讲讲你这辈子都干了什么?
Tell me, where have you been all your life?
谁都看得出来
Anyone could see that.
从宏观角度来讲 在我之前的一些演讲者也推断出 卫生保健 事业 都应私有化
And on a macro level some of the speakers have inferred that even health should be privatized.
回家都讲法律
He comes home looking so...
本篇讲话已经提到或可从中得出其中一些条件
Some of them have been mentioned in this address or proceed from it.
每个人都是一个讲述者 因为每个人都有不同的故事要讲
And everybody's a narrator, because everybody has a story to tell.
我可以拿出来大讲特讲
I can sink my teeth into this.
这讲得通吧
Doesn't that make sense?
报纸上都在乱讲
What the papers hint at can't be true.
谁都不跟我讲话
And everybody spit on me.
他什么都干得出来
He'll do anything.
我们会看到我所得出的东西 谢谢你们听我的演讲
We'll see what I come up with. Thanks for having me.
不可能 我看得出来他很害怕 因为他已经讲太多了
I could see he was scared 'cause he talked as much as he did.
上海人讲上海话 上海人也都会讲普通话
People from Shanghai speak Shanghainese they can also speak Mandarin.
所有人都同时讲话
(all talking at once)
你讲得太多了
You talk too much.
而且 来的人都要 每个进来的人都得展示一个科学实验 科学实验当时还是个新名词 得说明一些原理性的东西 人们得上一个讲台 大家都看得见的
And so, they would come in and you would do Anybody that was going to show an experiment, which was kind of a new word at the time, demonstrate some principle, they had to do it on stage, where everybody could see it.
他什麼事都做得出來
Anything is possible with him.
快讲出来
Quickly speak out
他第一次月考成绩出来了 我跟他爸爸讲得非常清楚
Given his first month's exam results, I made it very clear to his father.
每年夏天我都会给一些天才高中生演讲 我会给他们出题 在他们问了我问题 我讲了课之后 我会给他们出道题
I give a talk to some remarkable high school students each summer, and ask them, after they've asked me questions, and I give them a talk and so on. Then I ask them questions.
他讲起那场事故 讲得仿佛他亲眼所见
He recounted the accident to me as if he had seen it with his own eyes.
我跟纪子讲了 就是该讲出来啊
She promised me she'd join us!
你们都到讲台这边来
Show me all of your notebooks.
做什么事都讲究实惠
Everything was done in the cheapest possible way.
当然 唔识讲点得
Sure, why can't I?
你法语讲得很好
You speak French well.
若非得已我都不想出兵
And until I know they're ready, I'm not about to turn 'em loose.
小心 他什么都干得出来
Careful, he'll do anything.
约瑟芬说得对 全都出去
You heard Josephine. Girls. Everybody out.
我6次都去坐海上直升飞机 所以 每次我都没想能回家 能讲讲这经历
Well, I got pulled out of the sea I think six times by helicopters, so and each time, I didn't expect to come home to tell the tale.
因为只有13分钟讲 所以我会讲得非常快
And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick.
我每天工作时都讲法语
I speak French every day at work.
所有索布族人都讲德语
All Sorbs also speak German.

 

相关搜索 : 讲出来 - 讲出来 - 都使出 - 讲得不错 - 不得串讲 - 我都记得 - 乍得首都 - 出席演讲 - 话讲出来 - 杰出讲座 - 出席讲座 - 出席演讲 - 讲不出话 - 都列出了