"酒的味道"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

酒的味道 - 翻译 : 酒的味道 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

黑莓酒不仅有特别的味道
Huckleberry wine not only has a pronounced and spiced taste,
葡萄酒的味道很受天氣影響
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
他来找我的时候全身都是酒的味道
When he came and found me, his whole body reeked of alcohol.
喝酒之前 你聞到了含羞草的味道嗎?
Before you take a sip... don't you smell mimosa?
但是我仍然喜欢大蒜和红酒的味道
But I still like the smell of garlic and red wine.
和浑浊的烟味打交道... 酒鬼在背后盯着
Living with the smell of stale smoke... lot of drunks breathing down my back.
我的瓶子是朗姆酒味道 Daniel My bottle has the tang of maple rum!
My bottle has the tang of maple rum!
酒味好醇美
That's a mighty smooth drink.
V是味美思酒的V
V as in vermouth,
住高档酒店 出席有品味的鸡尾酒会
Expensive restaurants and literary cocktail parties.
我们喝了美味的德国酒 你们哪来的酒
As good Germans we have been drinking good German wine.
都发出浓浓的酒臭味
All of us reek of alcohol.
这种啤酒有苦味
This beer tastes bitter.
一个实在是太美味的酒
And a very pretty wine it is too.
你喜歡酒味布丁嗎?
Do you like tipsy pudding?
你没闻到酒精味吗
Didn't you smell the alcohol?
陈年无甜味的雪利酒 两杯
Sherry, very old, very dry.
换句话说 啤酒酿造者也知道 烘烤麦芽可以激发其中的香味
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.
最好還是別聞酒味了
No. It's better not to smell like wine.
我喜欢起泡的和水果味的酒
I like bubbly and fruity wine.
我能闻到他呼吸中的酒精味
I could smell the alcohol on his breath.
龙虾 加特殊白酒调味汁
lobsters à la Newburg with a special white wine sauce...
如果不是我们反应快 他们就会尝到白兰地和杜松子酒的味道
If we don't get rid of everything quick, they'll learn the taste of brandy and gin!
我很高兴你这次没有点雪莉酒 这种酒很乏味
I'm glad you don't always order sherry.
笑声 事隔多年 我一直都怀揣着一个深切的渴望 想尝尝姜汁啤酒的味道
And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer.
有味道 有味道
I did, I did!
威尔 我们喝酒的地方可不能有猪味
Will. Let's keep the smell of pigs out from where we're drinking.
新郎长得怎样 你能闻到酒味吗
What was the bloke like, could you smell the drink?
味道 跟着这个味道
The scent. Follow the scent.
一次卖葡萄酒的经历简化为色彩和味觉
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
例如 这两种酒在口味 酒精比例和消费方式等方面各不相同
For example, the two types of liquor are different in terms of taste, percentage of alcohol and consumption pattern.
这个饮料的味道很明显是茶的味道
This drink's flavor is obviously that of tea.
这个饮料的味道很明显是茶的味道
This drink clearly has the same flavor as tea.
羊羔肉 黄米酒 荞剁面 燕面柔柔等地方小吃更是身处他乡的游子时常想起的味道
Local snacks such as lamb meat, yellow millet wine, buckwheat noodles, and oat noodles are the flavors that people often think of when they are away from their hometown.
什么味 是辛烷的味道
Hey, what's that smell?
好家伙 鸡道你不知道喝酒不止是罪过... 而且还违反柯立芝总统的原则吗 我只是说番茄调味酱蘸虾
Don't you know that drinking' is sinful and against the principles of Coolidge?
你知道这对我意味着 什么吗 星期六晚上在个 低级酒吧 和个金发女郎在起
Saturday night in a gin mill being Charlie potatoes with a blonde, or maybe a redhead.
挺懂味道嘛 还能喝出味道
You've good taste. I'm glad you're celebrating taking your exam.
我要说是好品味 我喜欢波尔图葡萄酒
I'd say good taste! I love port.
他只喝露水 可當他來到了城市... 在那裏他嘗到了葡萄酒的美味 成了個酒鬼
He drank only dew, until he came to the city, where he tasted wine and became an alcoholic.
也学习味道和气味
It's also tastes and smells.
味道
It tastes ...
那天品的所有酒都一般 如果我在某次晚宴上喝到这种酒 我一生都会回味无穷
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.
在军队里 他们经常把我叫做 美味红葡萄酒
In the army they used to call me Basher Barrett, sir.
味道不错的.
That'll taste fine.

 

相关搜索 : 的味道 - 的味道 - 的味道 - 的味道 - 的味道 - 味的啤酒 - 美味的酒 - 味道 - 味道 - 味道 - 酒香味 - 它的味道 - 菜的味道