"采取主动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采取主动 - 翻译 : 采取主动 - 翻译 : 采取主动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在各行各业采取了主动行动
Initiatives have been taken in a wide range of sector areas.
感谢印度政府采取的主动行动
Thanks go to the Indian Government for taking the initiative.
本次会议应采取适当的主动行动
At this meeting, the appropriate lead must be taken.
G. 采取另外主动措施的必要
G. The desirability of additional proactive measures
需要采取行动 一定要采取行动
Action is needed, and action there will be.
还要求评价为难民妇女采取的主动行动
There was also a request for an evaluation of initiatives in respect to refugee women.
经查明需采取主动行动的关键挑战如下
The following were identified as the key challenges requiring initiatives
30. 该区域也采取了一些能力建设主动行动
A number of capacity building initiatives were also taken within the region.
不采取行动,将意味着丧失一次针对恐怖主义采取迅速 有效和重大行动的机会
Failure to act would mean losing an opportunity to act promptly, effectively and impressively in the response to terrorism.
训研所采取或将采取的行动
Measures taken or to be taken by UNITAR
为此目的应该进行筹备工作和采取主动行动
Preparatory work and initiatives should be carried out to that end.
已经为扩散安全和海上安全采取了主动行动
Initiatives have been taken for proliferation security and maritime security.
促进地方上预防种族主义的主动行动 评估为此而采取的行动
Promote local initiatives for the prevention of racism and evaluate action carried out for that purpose
一项主动采取的行动是 创立了种族平等委员会
An initiative is the creation of a Committee on Ethnic Equality.
和保护人权采取的行动 包括人道主义
rights of United Nations action, including humanitarian assistance, in addressing
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动
The General Assembly must act, and it can do so with determination.
我们必须采取行动 对付煽动和助长极端主义的人
We must act against those that incite and promote extremism.
我们称赞秘书长为非洲的发展继续采取主动行动
We commend the Secretary General for his continuing initiatives for the development of Africa.
她希望政府对土著人民采取的主动行动给予支持
She hoped that Governments would provide support to the initiatives undertaken by indigenous peoples.
15. 上面讲到地中海区域正在采取的一些主动行动
15. The above are a number of initiatives which are under way in the Mediterranean region.
采取的行动
Action initiated
不采取行动
No action
八. 根据委员会主席团的决定采取的行动
Actions following the decision of the Bureau
联合国人道主义机关和机构采取的行动
ACTION BY UNITED NATIONS HUMANITARIAN BODIES AND AGENCIES
如果有关国家没有采取行动 国际社会便有义务采取行动 包括通过安全理事会采取行动
In the event that the State concerned fails to act, the international community has a duty to do so, including through the Security Council.
我们赞扬秘书长为打击这些现象采取大胆主动行动
We pay tribute to the Secretary General for his bold initiatives to combat those phenomena.
强调的是要取得的结果和为了取得这些结果须采取的主要行动
It placed emphasis on the results to be achieved and the main lines of action required to achieve the results.
采取的行动 a
Action take a
C 采取的行动
C. Action taken 55 56 37
二..采取的行动
II. Actions taken
将采取的行动
Action to be taken
一旦采取行动
Once the wheels are in motion...
报告员可建议委员会采取其认为为了采取后续行动而必须采取的进一步行动
The Rapporteur(s) may make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary for follow up.
未能迅速采取行动将为极端主义敞开大门
Failure to act quickly would open the door to extremism.
具体地说 必须主动采取措施 并有若干战略
Specifically, proactive measures must be taken with several strategies.
联合国人道主义机关和机构采取的行动. . 10
Action by United Nations humanitarian bodies and agencies 9
国际非政府组织应在这一工作中采取主动
Non governmental organizations should take the initiative in those efforts.
本组织为支持联合国总目标和宗旨而采取的主动行动
Initiatives undertaken by the organization in support of the overall goals and objectives of the UN
不能把为追求自决而采取的行动当作是恐怖主义行动
Action taken in pursuit of self determination could not be termed terrorism.
委员会还决定注视各组织的情况,以了解在拟订道德标准方面有无采取或计划采取哪些主动行动
It further decided to follow up with the organizations to ascertain what initiatives, if any, were being undertaken or planned with respect to the development of ethical standards.
我们支持秘书长采取主动 制定全面反恐战略
We support the Secretary General's initiative for a comprehensive counter terrorism strategy.
(d) 而对气候变化 采取行动和不采取行动将付出何种代价
(d) What are the costs of action and inaction in response to climate change?
今后 国际社会很有可能需要在冲突之前而不是之后采取行动 即在冲突发生之前采取预防和积极主动的行动
In the future, it is very possible that the international community will have to move towards acting before conflicts, not after them that is to say, acting preventively and proactively before conflicts develop.
论坛采取的行动
Action taken by the Forum
3. 如何采取行动
How Action is Taken

 

相关搜索 : 采取主动行动 - 采取主 - 主动采取措施 - 应采取积极主动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取动作 - 采取行动 - 采取行动