"采取反对行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采取反对行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

土耳尔同样极力反对采取严厉的报复行动
It was equally critical of improper and harsh retaliatory measures.
极少有人反对采取此类行动的逻辑和理由
Few disagree with the logic and rationale for such action.
反叛运动尤其要对它们在上个月采取的行动负责
The rebel movements in particular must take responsibility for their actions over the past month.
裁谈会也应该对要求采取行动的这一呼吁作出反应
It is time for the CD also to respond to this call for action.
请你们对人家采取的行动就像希望人家对你采取的行动一样
Please, do unto others as you would have them do unto you.
第二,统一应当以和平方法实现,不采取反对对方的武力行动
Second, national reunification should be achieved by peaceful means, without resorting to taking up arms against the other.
已采取行动对一些账户重新分类 并在2004年财务报表中反映这一行动
Action to reclassify some accounts has been taken and reflected in the 2004 financial statements.
(d) 而对气候变化 采取行动和不采取行动将付出何种代价
(d) What are the costs of action and inaction in response to climate change?
对一国际不法行为采取的反措施
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act
B. 对来文采取后续行动
Follow up to communications
飞虎队对逃犯采取行动
The flying squad gets a tip on a lamster or a sting
较弱的行动者可能被激怒而采取军事行动或核恐怖 这是对不对称力量做出的不对称反应
Weaker actors could be provoked into military action or nuclear terrorism an asymmetrical response to asymmetrical power.
一. 对委员会的行动采取的后续行动
Follow up to action taken by the Commission
需要采取行动 一定要采取行动
Action is needed, and action there will be.
38. 监督厅赞赏核查团和维持和平行动部在关于核查团采购程序审计方面采取的主动行动,它们对审计结果及时作出的反应以及为实施建议采取的行动
38. OIOS appreciates the initiatives of the Mission and the Department of Peacekeeping Operations with regard to the audits of the procurement process in the Mission, their timely response to the audit findings and their actions for the implementation of the recommendations.
c 建立一种机制 能够允许采取行动反对利用儿童制作色情作品
(c) Establishment of mechanisms that allow for action against the exploitation of children in the production of pornography
后来 我们开始对此采取行动
And at last, we appear to be doing something about it.
B. 对来文采取后续行动50 16
Follow up to communications 50 15
A. 对国别访问采取后续行动
Follow up to country visits
对以往信函采取的后续行动
Follow up to previously transmitted communications
大会仍未对此报告采取行动
Action by the General Assembly on the report remains pending.
34. 国际反恐文书的批准与执行是政府采取的行动
For more information, please contact
27. 又再次请尚未采取必要步骤便利审议联检组报告后续行动制度并对其采取行动的各参与组织行政首长采取此种步骤 请有关立法机关对该制度进行审议并采取行动
27. Also reaffirms its request to the executive heads of the participating organizations that have not yet done so to take the steps necessary to facilitate the consideration of and action on the system of follow up to the reports of the Unit, and invites the legislative organs concerned to consider the system and take action in that regard
因此 今天不会对这两项决议草案采取行动 因而我们将只对15项决议草案采取行动
Therefore, no action will be taken on those draft resolutions today and we will thus be taking action on only 15 of the draft resolutions.
他们已选定在不同地点采取军事行动 从反对派手中夺回这些地方
They have targeted various geographic locations for military operations, planning to wrest them from the opposition.
对双方来说,正确的反应是在采取行动和发表公开声明时体现克制
The right response is for both sides to exercise restraint both in their actions and in their public statements.
我相信我们采取的行动是对的
I believe the actions that he took were right.
二. 对12项核心建议采取的行动
Action taken on the 12 core recommendations
1996 29 采取行动, 加强国际合作, 对
1996 29 Action to strengthen international 24 July 1996 V.A.8 169
大会未对该报告采取任何行动
The Assembly did not take any action on the report.
以色列政府也采取了正确行动 拒绝了推迟撤离的要求 并且立场坚定地反对对脱离进程的反对意见
For its part, the Israeli Government has acted well by rejecting requests for delay in the withdrawal and by standing firm against opposition to the disengagement process.
反之,国际社会应该采取妥善政策,防止这种针对脆弱经济的狙击行动
Rather, it was the task of the international community to prevent such attacks on fragile economies by implementing sound and appropriate policies.
采取行动的政治意愿也随之有所加强 在对印度洋海啸采取的应对行动中看到了这一点
With it has come increased political will to act, as seen in the response to the Indian Ocean tsunami.
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动
The General Assembly must act, and it can do so with determination.
中国政府彻底反对任何国家 团体或个人采取违反公认的国际法准则的恐怖 暴力行动
Her Government was totally opposed to any terrorist or violent acts carried out by States, groups or individuals in violation of international law.
必须针对冲突的根源采取行动,以巩固这些行动
They must be bolstered by actions which address the cause of conflict at its root.
但我们需要对这个问题采取行动
But we need to do something about this problem.
A. 对国别访问采取后续行动. 49 15
Follow up to country visits 49 15
是对这些承诺采取行动的时候了
The time has come to act on those promises.
我将对欧洲联盟采取同样的行动
I will do the same with the European Union.
对过往所采取行动的综合与评量
Synthesis and assessment of past actions undertaken. B. NAP FORMULATION
对A C.2 52 L.28和L.41采取行动
Action on draft resolutions A C.2 52 L.28 and L.41
对专家的各项建议已采取了行动
The experts suggestions have been acted upon.
你来此是要我们对端王采取行动
I saw the Boxer commander this morning. The one who had the Minister killed.
不采取行动,将意味着丧失一次针对恐怖主义采取迅速 有效和重大行动的机会
Failure to act would mean losing an opportunity to act promptly, effectively and impressively in the response to terrorism.

 

相关搜索 : 采取行动反对 - 采取反对 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动