"采取抽样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
采取抽样 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在四个抽样案例中 难民专员办事处的外地办事处都没有对拒绝表示意见书采取行动 | In four of the sampled cases, no UNHCR office acted upon disclaimers of opinion. |
抽样规模 | Sample size |
即便收货人抽取货物的样品并随后根据货物合同决定不予采用这一规定也将予以适用 | This applies even if a consignee takes samples of the goods and subsequently decides to reject them under the contract of sale. |
他相信秘书长将会采取适当措施,以制止在会议室抽烟 | He trusted that the Secretary General would devise appropriate measures to discourage smoking in conference rooms. |
和他们抽抽和平烟 随他们怎样都好 | Smoke a peace pipe with them. Do anything they want. |
色度二次抽样 | Chroma subsampling |
收入来源抽样 | Sample sources of revenue |
这是另外一个人 分2天抽取了血样 他反复到诊所来 | Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. |
食品的抽样分析 | Analysis of food samples |
抽样规模为3,020人 | The sample size was 3,020 persons. |
A. 统计抽样方法 | A. Statistical sampling methodologies |
(b) 1996年底开始对收取的赏金和财产抽样分配进行有系统的独立审计,并于年底分析第一次审计,以确定采取适当的行动 | (b) A systematic independent audit of gratuities collection and distribution at sample properties began in late 1996. At year end the results of the first audits were being analysed to determine appropriate action |
这就像抽空烟一样 | It's like smoking without inhaling. |
PNAD 全国住户抽样调查 | PNAD Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios National Household Sampling Survey |
别这样做 你会抽筋的 | Don't. You can get a cramp. |
证据进一步显示从没受到污染影响的地下水中采用不同的井进行抽水 并且不存在证据显示采用不同的井抽取地下水致使费用增加 | In particular, Kuwait seeks compensation for loss of economic value resulting from 35 premature deaths that it estimates occurred due to the exposure of its population to airborne particulate matter from the oil well fires. |
抽取用于农田灌溉的水量依气候条件而不同 约占抽取总量的25 至40 | Water abstracted for field irrigation varies according to climatic conditions and accounts for 25 to 40 per cent of the total amount of water abstracted. |
这样说或许有点抽象吧 | And when it's said like that, it's often quite abstract. |
A. 统计抽样方法. 9 13 4 | A. Statistical sampling methodologies 9 13 4 |
在申报过程开始之前 申报人有权察看和测量所涉货物和运输工具 并经海关机构的允许进行抽样 提交的申报单应列入抽取的样本 | Before starting the declaration process, declarants have the right to observe and measure goods and vehicles, and take samples if permitted by customs bodies on condition that they will be included in the submitted declaration. |
此外,为了要抽取范围广泛的国家和部门样本,还应进一步作出评价 | Moreover, further evaluations should be conducted to achieve a broad sample of countries and sectors. |
对公司进行分层抽样调查 | Stratified sample survey of firms |
59. 小组决定通过抽取有统计代表性的样本来审查这一组索赔(共987件) | The Panel decided to review the group of 978 claims by means of applying a statistically representative sample. |
但他们本周抽取去近3镑 | But they've stuck me near 3 quid tax this week. |
似乎波莉和她爸爸抽搐症一样 他们一样? | Apparently, Polly and her father had the same kind of convulsions. |
118. 委员会的抽样审查显示 外地办事处适当核实了所有抽样的次级项目监测报告 | The Board's sample review showed that the field offices had properly verified all the sampled subproject monitoring reports. |
请你们对人家采取的行动就像希望人家对你采取的行动一样 | Please, do unto others as you would have them do unto you. |
我们对冰核也采取这样的做法 | We do similar things with ice cores. |
特别是... 当它们采取这样的模式 | Particularly when they take this form. |
他着重指出 该报告里的审计结果取自少量抽样 并不意味着事情逐渐恶化 | He underscored that the audit findings in the report were drawn from a small sample and did not mean that things were getting worse. |
委员会抽样审查已处理的索偿显示重复索偿已收回或取消了700多万美元 | The Board s sample examination of processed claims indicated that more than 7 million had been recovered or cancelled in duplicate claims. |
话语从我嘴中像鞭子一样抽出 | Each word coming from our lips cracked like a whip. |
抽根烟吧 那样会舒缓你的神经 | Have a cigarette. It'll soothe your nerves. |
因此 我同样认为 时机已到 应当采取行动 采取协调和统一的行动 | Therefore, I agree that the time has come for action coordinated and joint action. |
审查了有关一个索赔抽样的所有资料后,小组判断在抽样中的结论性证据的水平是否 quot 够高 quot 而可以建议抽样代表的所有索赔都应该获得赔偿 | Having reviewed all the information concerning a sample of claims, the Panel judged whether or not the level of conclusive evidence in the sample was sufficiently high to recommend that the overall population of claims from which the sample was drawn should be compensated. |
好多農場都用抽取地下水灌溉 | Many farms use water pumped from underground aquifers for irrigation. |
他们认为抽脂手术时取出的脂肪液体 在美国 我们可是有很多的抽脂手术抽出的脂肪液体 | They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid. |
我们鼓励其他人采取同样的观点 | We encourage others to take a similar view. |
我将对欧洲联盟采取同样的行动 | I will do the same with the European Union. |
那是一个人的游戏 我们怎样抽签 | How do we draw lots? |
如果我们抽取了某人的血液样本 而那个人可能携带丙肝病毒的血液样本 在检测后 样本是不可以随便遗弃的 | If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you. |
抽烟斗 好抽 好抽 | Smoke pipe. Good, good. |
我们对树木年轮也采取这样的做法 | We work with tree rings. |
12.23 缔约国请委员会采取同样的态度 | 12.23 The State party invites the Committee to adopt the same approach. |
195. 该部去年采取了各种各样的行动 | 195. The Department carried out a wide variety of initiatives last year. |
相关搜索 : 样本抽取 - 样品抽取 - 抽取样本 - 抽取样品 - 从样本抽取 - 抽取 - 抽取 - 抽样品 - 抽样数 - 抽样轮 - 抽样权 - 抽样表 - 抽取泵 - 抽取环