"采取的重要步骤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
采取的重要步骤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的 | Small steps are taken every year, and all of them are important. |
政府采取了许多重要的步骤予以禁止 | The Government has taken a significant number of important steps to combat this practice. |
还需要采取更多的步骤 | Many more steps forward are needed. |
两个月前 我们采取了改革联合国的重要步骤 | Two months ago, we took important steps to reform the United Nations. |
这是我们可以迅速采取的一个重要和实际步骤 | This is one important and real step that we can quickly embark upon. |
9. 据此 需要采取的步骤如下 | Steps would therefore need to be taken as follows. |
采取的第一个重要步骤是建立了 反贩运人口小组 | An important first step has been the establishment of the Group Against Human Trafficking . |
采取的步骤应包括 | These steps should include |
采取的步骤. 45 52 14 | to provide assistance and protection 45 52 14 |
A. 总部采取的步骤 | A. Steps taken by Headquarters |
我们还采取了并将采取各种步骤 重新融入世界体制 | We have also taken, and are about to undertake, steps to be re integrated into the world system. |
项目厅同意,并正在采取必要的步骤 | The Office agrees and is carrying out the necessary steps. |
坦桑尼亚采取的步骤 | pursuant to resolution 1540 (2004) |
重申必须采取一切必要步骤来打击形形色色的恐怖主义 | Reaffirming the importance of taking all necessary steps to combat terrorism in all its forms and manifestations, |
请简要说明采取的步骤和遇到的困难 | Please outline steps taken and problems encountered. |
在经济重建方面也采取了一些良好的步骤 | Some good steps have also been taken in the direction of economic reconstruction. |
3. 许多国家尚未采取这些必要的步骤 | Many States have not yet taken those necessary steps. |
为了减轻大多数重债穷国的债务负担 也采取了具有重要意义的步骤 | Significant steps had also been taken to reduce the debt burden of the most heavily indebted poor countries. |
同时 还在预防犯罪和刑事司法领域采取了一些重要步骤 | At the same time, in the area of crime prevention and criminal justice, important steps had also been taken. |
为减少重债穷国的债务负担也采取了各项重大步骤 | Significant steps have also been taken to reduce the burden of debt on the most heavily indebted poor countries. |
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 | Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. |
然而 还必须采取进一步步骤 | However, one further step has to be taken. |
它希望 委员会将为此目的采取必要步骤 | It hoped that the Commission would take the necessary steps to that end. |
可以采取一系列步骤 | There are a number of steps that can be followed. |
我们要简短地着重指出 现在必须根据秘书长报告 采取以下最重要步骤 | We wish briefly to highlight the most important steps that now need to be taken on the basis of the Secretary General's report. |
路线图中规定了为重新开始和平进程所需要采取的所有步骤 | The road map sets out all the steps necessary for restarting the process. |
国际社会面临的一项重要任务是为实现 议定书 的普遍性采取进一步的步骤 | One of the major tasks facing the international community is to take additional steps to universalize the Protocol. |
为此所应采取的步骤包括 | The steps required for this purpose are |
至为重要的是 不要再采取任何可能削弱反对核试验的国际准则的步骤 | It is imperative that there should be no further steps which might weaken the international norm against nuclear testing. |
为此 必须采取一些步骤 | To that end, a number of steps must be taken. |
宪法 第51条修正案是重要的第一步 在与各大区 省和市协商后 还将采取更多的步骤 确保采取一致的方针 | The amendment of article 51 of the Constitution had been a major first step and more would be done following consultations with the regions, provinces and municipalities in order to ensure a coherent approach. |
欧洲联盟在官方发展援助时间表方面采取了重大步骤 八国集团在债务问题上采取了重大步骤 这将对资源流通产生重大影响 | Important steps have been taken by the European Union on official development assistance (ODA) timetables, and by the Group of Eight on debt, which should have a significant impact on resource flows. |
为了合作消除海啸的后果 也为了防止进一步的灾难 国际社会已采取重要步骤 | Major steps have been taken by the international community in seeking to work together not only to overcome the consequences of the tsunami, but also to prevent further catastrophes. |
他欣喜地注意到 以色列总理阿里埃勒 沙龙也采取了重要步骤 | He was pleased to note that Prime Minister Ariel Sharon of Israel had also taken important steps. |
我们已经采取了最初的步骤 | We have already taken the first steps. |
已经采取了许多微小的步骤 | Many modest steps have been taken. |
已采取进一步步骤来改善回应率 | Further steps have been taken to improve the response rate. |
他提到巴勒斯坦权力机构在经济管理领域所采取的一些重要步骤 | He referred to the important steps that had been taken by the Palestinian Authority in the area of economic governance. |
尚需采取进一步步骤 扩大采用此种方法的范围 | Further steps need to be taken to increase the extent of application of the technique. |
首脑会议在使 公约 普遍化方面采取了重大步骤 | The Summit made a significant step in the direction of universalization. |
在过去一年中 采取了重大步骤 使法院得以运作 | Over the last year, significant steps have been taken to make the court operational. |
我们认为 国际社会采取的各项步骤都必须谋求四个同样重要的目标 | From our point of view, all steps taken by the international community must seek four equally important objectives. |
同样重要的是 以色列必须采取步骤履行有关隔离墙问题的法律义务 | It is equally important that Israel take steps to meet its legal obligations related to the barrier. |
应该采取步骤落实该义务 | Steps should be taken to put that obligation into effect. |
(c) 立即采取步骤执行1994年 原则宣言 尤其采取所有必要步骤 走向依 原则宣言 第六点谈判达成停火协定 | (c) To take immediate steps to implement the 1994 Declaration of Principles, in particular to take all necessary steps towards the negotiation of a ceasefire agreement as agreed upon in point 6 of the Declaration of Principles |
相关搜索 : 采取步骤 - 采取步骤 - 采取步骤 - 采取的步骤 - 重要步骤 - 采取小步骤 - 采取小步骤 - 采取大步骤 - 拟采取的步骤 - 采取进一步的步骤 - 对重要的步骤 - 采取的一个步骤 - 采取的所有步骤 - 采取合理的步骤