"采风"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采风 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

采用自然风降温 采用日光升温
We cool them with breezes. We heat them with sunshine.
我们采些风麻梨吧
Let's break the piñata.
使它回复昔日的风采
Darling.
哦原来是风流的采花大盗
Oh, a girl. A crime of passion, as we say.
它把空气压进来 如果没有风的话会采用机器鼓风
It forces air through a Venturi force if there's no wind.
And smile a woman's smile 笑出女人的风采
And smile a woman's smile
所以 采购实体应采取步骤避免承担这种履约风险
The procuring entity should therefore take steps to avoid running such a performance risk.
她很有风采与气质 真的很有气质
She was just a kid. Of course, she had a lot of style. A lot of class.
一朝春风化雨露 莫采红豆寄相思
The look that time can't erase
人人都挤到了海边 争睹战争的风采
Everybody who can walk ride or crawl has come down to the waterfront to get a ringside view of this first real climax of the war.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
综合风险管理处采纳应对灾情的新理念
The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations
国家风险分析往往是采取一窝蜂的做法
Country risk analysis was often dominated by herd behaviour.
相比开采山顶煤矿 风能可以带来长期回报 而且这种风能源回报甚至是永久的
It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever.
同时 监管者应鼓励银行采取风险管理做法 更好地考虑到商业周期中的风险变化 采取减少助长周期性波动的短期贷款的战略
At the same time, regulators could encourage banks to adopt risk management practices that take better account of changes in risk over the business cycle and result in less short term, pro cyclical lending strategies.
采用风险评价和特征分析方案的情况 也大致相同
A similar situation applies as regards the use of risk assessment and profiling programmes.
会议结束时呼吁采取行动管理气候风险并抓住机会
It concluded with a call for action to manage climate risk and capture opportunities.
他们呼吁采取行动 解决持续增长所面临的风险和失调
They call for action to address the risks and imbalances confronting continued growth.
这就还需要查明潜在的风险 以便采取先发制人的行动
That would also allow the identification of potential risks so that pre emptive action could be taken.
58. 监督厅认为,必须对管理风险采取更全面 连贯的办法
58. The Office of Internal Oversight Services believes that a more comprehensive, cohesive approach to managing risk is necessary.
这一幅面貌是多么的风采啊 一对叱咤风云的眼睛 那体态活象 一位英勇的神灵刚刚落到摩天山顶
See what a grace was seated on this brow an eye like Mars, to threaten and command, a stature like the herald Mercury new lighted on a heavenkissing hill.
公共卫生部长应优先批准风险管理题目和采纳此新理念
The Ministers of Public Health should ratify the priority nature of the issue and adopt the new concept of risk management
住房建造必须符合起码的绝缘 采光 供暖 通风和防火规定
The construction of the dwelling must meet minimum requirements in regard to insulation, light, heating, ventilation and fire prevention.
为了计算依时间而定的碰撞风险 采用了一种特别的工具
In order to calculate the time depart collision risk, a special tool has been implemented.
这就需要根据风险和代价评估及时采取行动 采取既灵活而又成本效益高的创新做法
This requires timely action based on risk and cost assessments and innovative processes that are flexible and cost effective.
成功的战略涉及针对风险地区和风险青年 采取良好做法和以证据为基础的模式并注重执行和程序
Successful strategies involved targeting areas and youth at risk following good practice and evidence based models and focusing on implementation and process.
4. 将减轻风险的定义重新确定为奖励采取行动 意思是抵消那些最穷的人的风险 而非抵消那些希望进入某特定市场谋利的公司的风险
Redefinition of risk mitigation as an incentive for action to mean offsetting risks for those who are poorest rather than offsetting risks for companies desiring to profit from entry into a particular market.
24. 强调采用非常措施的内在风险 并着重指出须提前进行适当规划 以避免采用此类措施
24. Underlines the risks inherent in the use of extraordinary measures, and stresses the importance of adequate advance planning to avoid the application of such measures
35. 我以前曾报告 内部监督组采用的风险评估程序值得改进
I had previously reported that the risk assessment processes followed by IOG warranted improvement.
这就可在出现对人口健康造成风险的变化时 采取干预行动
This makes it possible to intervene if changes occur that pose a risk to people apos s health.
六 有 实测 的 井 上 井下 工程 对照 图 采掘 工程 平面图 通风 系统 图
(6) having an actually measured surface and underground engineering comparison drawing, a mining and excavation plan and a ventilation system drawing
一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验
One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk.
锰 煤 黄金 石油 原子矿物和其他资源 正面临被外国开采的风险
Manganese, coal, gold, oil, atomic minerals and other assets at risk of foreign exploitation.
此外,1997年全国免疫日历年度中采用了两种新的疫苗 麻疹 流行性腮腺炎 风疹(三联疫苗)和白喉 破伤风疫苗
In addition, two new vaccines measles, mumps and rubella vaccine (MMR) and the combined diphtheria tetanus vaccine (dT) were introduced into the national immunization calendar in 1997.
导演邹燚透露 在影片创作前期 他曾与主创团队前往武当山采风
Director Zou Yi revealed that he and his creative team traveled to Wudang Mountains to conduct research for the film prior to its creation.
您希望采用什么样的打印外观 为不同目的考虑 KDE 地址簿提供多种打印风格 请在下面选择适合自己需要的风格
What should the print look like? KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes. Choose the style that suits your needs below.
102. 在军事部门,系统联接和兼容操作的好处使人们认识到必须采用安全风险管理战略,而不是避免风险的战略
102. In the military sector, the benefits of system connectivity and interoperability have led to the recognition that security risk management strategies must be adopted in preference to risk avoidance strategies.
风向 西风
Wind check westerly.
我们之后安装了电器 采暖通风与空调系统 抽水马桶 以及隔热设备
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
呼吁各有关国家为减少意外核战争风险而采取适当和切实的措施
calling on all States concerned to take appropriate practical measures in order to reduce the risk of accidental nuclear war
76. 难民署同意委员会的建议 对使用错误汇率的风险采取补救措施
UNHCR agreed with the Board's recommendation to introduce remedies for the risk of posting incorrect exchange rates.
镜头仍然对着她 那位采访员把麦克风对着她 问 你这么说是什么意思
And the camera is down at her, and this guy has to put the microphone in her face, said, What do you mean by that?
146. 综合风险和回报管理法是任何养恤基金都应采用的一种实用方法
The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund.
(d) 灾害风险减少也就减少了灾害后采取人道主义紧急措施的必要性
(d) Disaster risk reduction diminishes the need for humanitarian emergency interventions in the aftermath of disasters
当然,生产者可以在期货市场内采取套期保值战略,用以应付价格风险
Producers, of course, can have recourse to managing price risks through hedging strategies in futures markets.

 

相关搜索 : 与采风 - 尽显风采 - 采购风险 - 采取风格 - 采暖通风 - 采购风险 - 采购风险 - 采取风暴 - 采购风险 - 社会采风 - 自信风采 - 采用风险 - 采取风险 - 采取与风险