"释放出地狱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
释放出地狱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从监狱释放囚犯 | The release of prisoners from prison, |
2003年10月17日 在服满了十个月的徒刑之后 他被释放出狱 | On 17 October 2003, he was released from prison, after completing 10 months of his sentence. |
从监狱出来你就跟着我 讲了个有关释放人员救助的故事 | You followed me from prison... when I was released with some cockandbull story about prisoners' aid. |
其他一些狱警们很快出现在现场,命令囚犯们释放他们的人质 | Other warders quickly appeared on the scene and ordered the inmates to release their hostages. |
2月13日 监狱当局将对他的释放令和检察官撤消释放令的命令通知了该囚犯 | (vi) On 13 February the prison authorities informed the prisoner of the warrant for his release, and of the Prosecutor apos s order revoking it. |
三分之二的刑满释放人员最后又回到了监狱 | We know that two thirds of them are going to go back. |
来文方称 Sulejman Rrahman Mekollari和Liriam Servet Veliu仍在狱中 Gani Korro已被释放 Dilaver Ibrahim Dauti则已逃狱 | According to the source, Sulejman Rrahman Mekollari and Liriam Servet Veliu are still in prison, Gani Korro has been released and Dilaver Ibrahim Dauti has escaped. |
特别报告员在同人权协商委员会的代表举行会议时获悉 1996年独立节那一天 292名犯人从全国各地的监狱中获得释放 560人从恩图曼监狱女犯部获得释放 | The Special Rapporteur was informed during a meeting with representatives of the Consultative Council for Human Rights that on independence day 1996, 292 prisoners had been released from prisons from all over the country, and that 560 had been released from Omdurman prison women apos s section. |
传感器释放出能量 | And it does this burst of energy. |
谁从地窖释放了你? | And who released you from the cellar? |
1986年2月3日 提交人得到开释 免却所有指控 获释出狱 | On 3 February 1986, the author was acquitted of all charges and released from detention. |
此外 联刚特派团移交给政府的人员之中 有些最近从金沙萨一所监狱被释放出来 | Furthermore, some of those handed over to the Government by MONUC were recently released from a prison in Kinshasa. |
随后他被释放 释放前他被警告不得说出他遭到的待遇 | He was subsequently released, after being warned not to tell of his treatment. |
16. 6月30日是国庆节 据报告250名犯人从监狱中获得释放 | On 30 June, the official national day, 250 prisoners were reportedly released from prison. |
Martin Obwong中士是内罗毕工业区扣押监狱的1名监狱看守 据报道他在被内罗毕Makongeni警察派出所释放之后1995年3月18日死亡 | (c) Sergeant Martin Obwong, a prison officer attached to the industrial area remand prison in Nairobi, who reportedly died on 18 March 1995 following his release from Makongeni police station in Nairobi. |
45. 据报界1996年12月5日报道 苏丹总统命令把将近200名妇女从恩图曼监狱里释放出来 | According to media reports on 5 December 1996, the President of the Sudan ordered the release of nearly 200 women from Omdurman prison. |
释放自己 释放自己! | Free yourself, free yourself! |
㈤ 释放的日期 时间和地点 | (e) The date, time and place of release |
但他没有被释放 继续被监禁在巴基斯坦拉瓦尔品第中央监狱 | He was not, however, released from detention and continues to be detained at the Central Jail in Rawalpindi, Pakistan. |
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球 | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
我没越狱 是假释 | They paroled me. |
该协定规定在释放前安排福利金事宜并向有身份证明的出狱者提供援助和备选学习办法 | The agreements provide that welfare payments are arranged pre release, and exiting prisoners are provided with assistance with proof of identity and study options. |
大众议会党领导人以及政变背后的智慧力量图拉比 后来被现政权关进监狱 也被释放出来 | Al Turabi, the leader of the Popular Congress Party and the intellectual force behind that coup, who was later jailed by the present regime, was released from jail. |
93. 为了改善拥挤不堪的监狱状况 多哥政府释放了500名普通囚犯 | With a view to improving the situation in the country's overcrowded prisons, his Government had freed 500 common criminals. |
我汇给家乡艾尔邦尼一百元 好让我保释出狱 | I had to wire Albany for 100 so I could get out on bail. |
虽然若干政治犯 人权倡导者 工会领导人和新闻记者已经获释 但据报道还有人仍处于拘押之中 尽管尼日利亚监狱典狱长哈吉 易卜拉欣 贾尔马说 quot 就我而言 该释放的人都已释放了 quot 11 | While a number of political prisoners, human rights advocates, trade union leaders and journalists have been released, others are reported to remain in custody, although the Comptroller General of Nigerian Prisons, Alhaji Ibrahim Jarma, has said, as far as I am concerned all those who are supposed to be released have been released. 11 |
关于内普蒂纳先生 海地对话者解释说 在他出庭为自己辩护之前无法将他释放 | With regard to Mr. Neptune, national interlocutors explained that he could not be released until he appeared before a judge and presented his case. |
她把小鸟从笼子里释放出来 | She set the bird free from the cage. |
她们必须被带出城 立刻释放 | They must be taken outside the city and released at once. |
Bakhshullah Mithaqi先生根据他的判决理应于1996年8月释放 但仍然被关在监狱内 | Mr. Bakhshullah Mithaqi, who was supposed to be released in August 1996 according to his sentence, continues to be held in prison. |
虽然他连续再次收到释放令 可是在1994年10月15日又发出一个释放令 | Though he received two consecutive release orders, a further detention order was issued on 15 October 1994. |
他还承认,这些炮弹撞击硬质地面时释放出危害健康的放射性和有害的物质 | He had also admitted that when they impacted with a hard surface, they emitted radioactive and toxic substances resulting in a health hazard. |
我找到监狱的主管 说 你该放她出去 | And when I walked up to the prison director, I said, You've got to let her out. |
科技让巨大的创造力释放出来 | And this has unleashed tremendous energy. |
要是我取消假释 便不会放出来 | If my parole is broken, they'll throw away the key. |
Ben Zur认为,该命令在该名被拘留者获释放前一天才发出,违反了监狱当局和军官一方同监狱当局和被拘留者另一方之间的一项协议 | Ben Zur considered the order, which was issued only one day before the detainee was expected to be released, to be a violation of an agreement reached between the prison authorities and army officers on the one hand, and the prison authorities and detainees, on the other. |
能否把老工业基地的活力重新激发出来 释放出来 牵动着总书记的心 | It affects the General Secretary's heart that whether the vitality of the old industrial base can be rekindled and released. |
一位母亲于2005年上半年被释放 另一人连同她两岁的女儿仍关在狱中 | One mother was released in the first part of 2005, while the other was still imprisoned with her 2 year old daughter. |
另一个被拘留者在监狱服刑19年后被释放 因为他患有白血病和眼疾 | Another detainee had been released after 19 years in jail, as he was suffering from leukaemia and an eye disease. |
心血管病人即使向法院提供了以色列监狱的医疗档案,也得不到释放 | Cardiac patients were not released even when they provided the court with medical files from Israeli prisons. |
看起来他被释放了长官 释放了 | Looks like he's been released, sir. |
38. 因此 资源释放多数出现在产出这一级 | Therefore, the release of resources occurs mostly at the output level. |
他因抵押贷狂和信用卡欺诈被定罪 他将于2012年从伦敦Wormwood Scrubs监狱 被释放 | He was convicted of mortgage and credit card fraud, and he will be released from Wormwood Scrubs jail in London in 2012. |
释放 | Drop! |
43. 提供康复服务,并酌情使从少年拘留所和监狱释放出来的青年男女重新投入社会,特别是教育环境 | 43. Providing for the rehabilitation and, where appropriate, the reintegration of young women and young men from juvenile detention and incarceration into society, especially in the educational setting |
相关搜索 : 释放监狱 - 从监狱释放 - 从监狱释放 - 从监狱释放 - 释放出 - 土地释放 - 发出释放 - 地狱 - 地狱 - 地狱 - 地狱 - 地狱 - 地狱 - 地狱