"重"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 重组债务重组 | Restructuring Debt Restructuring |
| 重要吗 不太重要 | Important? Not so very. |
| 2006 全球隐忧重重 | Global Malaise in 2006? |
| 重病得用重药医 | Serious illnesses call for emergency care. |
| 停止治疗 重新增重 | Stop the treatment, gains the weight back. |
| 441. 一般说来 发现有21.5 的应答者体重超重 有41 的应答过度超重 而36.9 的应答者体重正常或体重不足 | In general, 21.5 per cent of respondents were found to be overweight, 41 per cent to have excessive weight, and 36.9 per cent to be normal weight or underweight. |
| 此外 妇女中体重超重的百分比一般较高 而体重指数在25至30之间的男子体重超重的百分比较高 | Further, the percentage of overweight people is generally higher among women, while the percentage of those who are overweight is higher among the men, with BMIs ranging between 25 and 30. |
| 多重性的故事很重要 | Many stories matter. |
| 停止治疗 又重新增重 | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| 约束重重的美国选择 | America s Constrained Choice |
| 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
| 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
| 重新开始治疗 又减重了 | Restart the treatment, loses the weight again. |
| 俄国疑虑重重的G8伙伴 | Russia s Skeptical G8 Partners |
| 重设按钮 什么重设按钮 | What Reset Button? |
| 还重申尊重所有人的人权和基本自由 尊重法治的根本重要性 包括对付恐怖主义和忧心恐怖主义时尊重人权 自由和法治的根本重要性 | Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law, |
| 核聚变实施起来困难重重 | Fusion is very hard to do. |
| 时机很重要 距离也很重要 | Timing is important. Proximity is important. |
| 方法并不重要 结果才重要 | It is not the means which matters, it is the end. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | That you will climb from stage to stage. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | That you will climb from stage to stage. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | You will surely go up level by level. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | You will surely go up level by level. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | you shall surely ride stage after stage. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | you shall surely ride stage after stage. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | Surely ye shall ride layer upon layer. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | Surely ye shall ride layer upon layer. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). |
| 你們必定遭遇重重的災難 | You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | You will mount stage by stage. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | You will mount stage by stage. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | you shall proceed onwards from stage to stage. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | you shall proceed onwards from stage to stage. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | That ye shall journey on from plane to plane. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | That ye shall journey on from plane to plane. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | you will surely fare from stage to stage. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | you will surely fare from stage to stage. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | that you shall surely ride from stage to stage. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | that you shall surely ride from stage to stage. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | That you will surely experience state after state. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | That you will surely experience state after state. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | that you will certainly pass through one stage after another. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | that you will certainly pass through one stage after another. |
| 你们必定遭遇重重的灾难 | That you shall most certainly enter one state after another. |
| 你們必定遭遇重重的災難 | That you shall most certainly enter one state after another. |
