"重刻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重刻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一个重大时刻 一个历史性的时刻
This is a great moment, a historic moment.
换句话说 每个时刻其实都是最重要的时刻 包括现在这一时刻
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
这是个重要的时刻
It is a moment in time.
请即刻或稍后再重试
Try again, either now or at a later time.
让人印象深刻 很重要
It's important the impression one makes.
那是很重要的一刻 那一刻彻底地改变我的一生
It was a great moment, and it utterly changed my life.
在这严重的 对您极为严重的时刻 伯爵
At this moment, a very solemn one for you, Count,
这真是... 我的一个重要时刻
Father, this is, uh... kind of a big moment for me.
丹尼 我人生最重要的时刻
Tony, the most important moment in your life... wasn't when you discovered what she was.
人生最重要的时刻是现在
The most important moment in your life is now.
重复 太空人立刻到发射台
Repeat. Astronauts to launching pad immediately.
现在我们处在 经济危机困难重重的时刻
We live in difficult and challenging economic times, of course.
妻子受严重打击 孩子病重 需要立刻处理...
With a wife fatally stricken and an innocent, ailing child demanding immediate attention...
此时此刻 给予支持至关重要
Support is critical at this time.
这是我一生中最重要的时刻
It's one of my biggest moments in my life.
我们也亲历了更多的重要时刻
And we've seen many seminal moments.
现在是什么重要的历史时刻吗
No! It's an historic event that you have been hit by spasms above the navel.
而你在最重要的时刻里出现了
But you faltered at the most important moment
那会 对于我们来说皆是重大时刻
It was quite a momentous occasion for all of us.
无时不刻 你重复井贤对你说的话
Back then, when you forgave my mistake.
你不能重置 或者重新充电 你需要每时每刻充电
You don't reset, or recharge your battery every time.
有哪些特别的时刻 你想重新体验呢
And what particular moment in your young life would you want to keep?
这是他们生命的最重要的一个时刻
It's a big moment in their lives.
这是重要的一刻 来哈尔 拿到那边去
This is the big moment. Hal, come on. Take it over there.
这些苹果要时刻放在这里 这很重要
It's important that these apples are kept here all the time.
我认为 现在 这个时刻是被严重低估了
I think the present moment is so underrated.
但要雕刻大型的铜像很笨重且很费钱
But to make large forms was too heavy and expensive.
它是我母亲的离去 恰在此刻 我重获新生
It was my mother leaving, just at the moment that I was being born.
委员会务必要了解这个时刻的重要性质
It was vitally important for the Committee to understand the crucial nature of the moment.
但更是... 我国历史上 一个至关重要的时刻
But more than joy, this is a most crucial moment... in the history of our country.
他们深刻理解 免费的重要性 同时也是文化生态 的重要组成
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.
曾经对我有重要意义的东西 顷刻间化为灰烬
The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face.
此刻 我们确实应该重新致力于追求这一目标
It is right that, on this occasion, we rededicate ourselves to the pursuit of that objective.
应时刻尊重残疾儿童的尊严 并鼓励他们自立
Disabled children should at all times be treated with dignity and in ways that encourage their self reliance.
危地马拉必须重新确立其司法制度 刻不容缓
It is important and urgent for Guatemala to redefine its justice system.
首先,我们现在正处于一个重要的决定性时刻
First, it is a critically decisive stage that we are in at the moment.
你看见她 你想要她 你追求她 重要时刻来临了
You see her, you want her, you go after her. The big moment.
你真尖刻 尖刻
You are keen, my lord, you are keen.
我们处在我们共同的历史中的 一个重要的时刻
We are in such a critical moment of our collective history.
这是加强联合国对今日世界的重大意义的时刻
It is a time to reinforce the relevance of the United Nations in today's world.
现在 女士们先生们 今晚最重要的时刻来临一一
And now, ladies and gentlemen, comes the big moment of the evening.
外交工作的重大部署 深刻领会坚定不移全面从严治党的重大部署
An important plan for diplomacy, fully understand the major deployment in exercising self discipline inside the Party in an unswerving and all around manner.
更多的雕刻 接着更多的雕刻 然后更多的雕刻 之后更多的雕刻
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.
笑声) 那一刻 接下来他说的话不能在美国本土重复
But in that moment, what he said next can't be repeated in the lower 48.
当前中英关系正处在一个重要历史时刻 相互尊重和信任更显弥足珍贵
It is now an important historic moment for the relationship between China and the UK, so mutual respect and trust are more valuable than ever.

 

相关搜索 : 重要时刻 - 重要时刻 - 重要时刻 - 即刻负重 - 重要时刻 - - - - - - - - 蚀刻和雕刻 - 石刻