"重大偏差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重大偏差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

标准偏差
Std. deviation
标准偏差
Std dev.
标准偏差
Standard deviation
标准偏差
Std. dev
通过标准偏差来表示 其数值与随机误差关系较大
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.
你可以想象这个报告将有多大的偏差么
Can you imagine how much biased his report would be?
就是这么小的偏差
That tiny misalignment.
否则就会产生偏差
Otherwise that would introduce bias.
... 哥们 你时间观念太差了 偏偏这时候进来
Man, you have the worst sense of timing.
1.3 降雨的标准偏差值 ______________
Index of aridity ____________ Normal rainfall ____________ Rainfall standard deviation ____________
偏离正确航线差了6浬
Six miles off course.
飞过海面200浬偏差6浬
That's six miles after 200 miles of water.
而且偏重于大脑的一侧
They live up there, and slightly to one side.
而且略微偏重大脑的一侧
And slightly to one side.
SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
除了应减轻宏观经济的偏差外,还有其他尚待解决的重要政策挑战
In addition to reducing macroeconomic imbalances, there are other major policy challenges to be addressed.
但依然存在重大差距
Yet important gaps still remain.
通常只能接受一度的偏差 也就是说 如果超过这一度的偏差 将不会有一丝光线能够聚集到焦点上
They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus.
孕妇全面较差的体质和营养状况造成了较高比率的出生婴儿体重偏低
(a) The overall poor health and nutritional status of pregnant women resulting in a high incidence of low birth weight
体重偏低( )
Underweight ( )
这种对二手信息的依赖以及可能由此造成的偏差 仍然是一个重大限制 以致难以及时酌情作出适当的反应
This dependency upon second hand information and the associated potential for bias continues to be a major constraint in ensuring that the response provided is relevant and appropriate as well as timely.
但重点是 感觉却差别很大
But the point is, it doesn't feel that way.
68. 各区域之间有重大差异
There were major differences between the regions.
有关重大差额的补充资料
Annex II Supplementary information on significant variances
二. 重大差额的补充资料 9
II. Supplementary information on significant variances
毕竟 犯罪只是... ...人类行为的一种偏差而已
After all, crime is only a lefthanded form of human endeavor.
统计偏差 特别是对于最初的低碰撞可能性
statistical deviations esp. for initially low collision probabilities.
正义的天平 也许偶有偏差 但终将回归正义
The scales of justice may tip one way or another, but ultimately they balance out.
这是妇女就习俗造成的偏差寻求补救时遇到的重大障碍 在习惯法同样也受法律承认的国家中 情况尤其如此
This creates a significant obstacle for women seeking redress from the imposition of customary norms, particularly in countries where customary law is also legally recognized.
但是,各区域持续存在重大差距
However, significant regional disparities continue to exist.
苏丹政府保证纠正提请其注意的任何政策偏差
The Government undertook to correct any deviation from this policy that was brought to its attention.
因为他偏爱奴隶女子 父亲差点剥夺他的继承权
Father almost disinherited him because of slave girls.
其次 数额调整反映的是事实已经发生的偏离了原已核准的工作方案的重大差异 包括所涉及的方案和预算问题 以及高效率措施而带来的预算上的重大变化
Secondly, volume adjustments capture major departures from the approved programme of work, including their programmatic and budgetary implications, as well as major budgetary changes resulting from efficiency measures.
咨询委员会期望今后将遵守正常程序 不发生偏差
The Advisory Committee expects that proper procedure will be followed without variation in future.
72. 各区域之间似乎存在着重大差异
Major differences appeared between the different regions.
关于重大差额的补充资料 维持预算
Annex III Supplementary information on significant variances maintenance budget
但在原则和实践之间仍存在重大差距
Yet, there are still major gaps between principles and practices.
它指出 预算重计费用使用的方法不对 造成估值偏大
It noted that the methodology used for the recosting of the budget was faulty, leading to large overestimates.
因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差
So they're all well documented deviations from rational behavior.
我们谴责利用恐怖主义诋毁宗教及其信徒的偏差行为
We condemn the deviations whereby terrorist acts are used in order to discredit religions and their followers
三. 关于重大差额的补充资料 维持预算 11
III. Supplementary information on significant variances maintenance budget
关于重大差额的补充资料积压清除预算
Annex V Supplementary information on significant variances backlog clearance budget
125. 国际社会应致力于纠正各国际金融机构工作中的偏差
125. The international community should endeavour to rectify current deviations from the missions of the international financial institutions.
你应该困惑的 你对事情不同的理解有偏差 因为是不一样
You're wrong about things being different... because they're not the same.
但是 在原则与实践间仍然存在着重大差距
However, a major gap still existed between principle and practice.

 

相关搜索 : 大偏差 - 大偏差 - 重量偏差 - 严重偏差 - 严重偏差 - 最大偏差 - 最大偏差 - 最大偏差 - 最大偏差 - 偏差 - 偏差 - 较大的偏差 - 较大的偏差 - 较大的偏差