"重头"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

一切重头开始
Start all over.
让我们重头来过
Let's start all over again.
打腰眼 重击后头
The kidney punch and the rabbit clout.
汤姆的头部受了重重的一击
Tom received a heavy blow on the head.
我们可以重头开始
We can start again.
各位 重头再来一次
All right, girls. From the top again.
您必须重启 Choqok 以重新装入头像
You have to restart Choqok to load avatars again
哎真烦好笨重的行头
I 'm al worn out, So tired!
他们说他的头受重击
They say his head was bashed in.
我们要重头来过,好吧
I think we ought to correct that mistake. Don't you?
我的头发重新长出来了
My hair grows back.
他正遭受严重头痛的困扰
He was suffering from a bad headache.
据称Nam Kwan woo头部严重破裂
Nam Kwan woo allegedly had his head badly cut open.
我千头万绪 但已不再重要
I wonder a lot of things. They don't matter anymore.
先头部队马上就到了 重复
The advance element should be there just about now. Repeat.
姐妹们 重头来一次 热情点
Mice? All right, girls. Let's take it from the top.
胜负在最后的关头最重要
It's the most important in the final phase.
克服重重障碍 用弹子打开一对对的石头
Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble
是什么让你忽然头重脚轻了
What makes you so topheavy all of a sudden?
别打断我 否则又得重头数了
No interrupt me, or I to start from beginning.
中等体重 褐色头发 小圆眼睛...
Medium height, brown hair, beady eyes...
这样的重量在悬在头顶的时候是非常吃重的
The weight is really difficult when it's up above your head.
乌尔曼 恩 我要重新开个头 重新开始这个对话
I'd like to start this session again.
我猜这这头骆驼至少有1600磅重
I'm guessing that he well, he's at least 1,600 pounds.
今年是变革势头的重要转折点
This year has marked an important turning point in the momentum for change.
60.森林对加拿大是头等重要的
60. Forests were a priority for Canada.
但重要的是 维持并加强该势头
But the important thing is that the momentum is maintained and enhanced.
目前情况使得我们处于重要关头
Contemporary circumstances have brought us to a watershed moment.
群众剧院的名头 就意味着责任重大
The calling of the community theater comes with many responsibilities.
这些著名杂志都用其作为头版头条 这一点就可以告诉你其重要性了
And the fact that it was the cover story of all these famous magazines gives you already an idea of her significance, I think.
奈及利亚人把最贵重的东西带在头上
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
联合国正处于极为重要和紧要的关头
The United Nations is at an extremely important and critical juncture.
裁军谈判会议正处于一个重要的关头
The Conference on Disarmament has found itself at an important crossroads.
我们已朝向变革跨出开头的重要几步
We have taken the first vital steps towards transformation, but we have some way to go before we become a truly effective twenty first century organization.
不过是老调重弹罢了 而且开头也不好
It's just a rehash of something that wasn't very good to begin with.
这石头要重新切割一下 我将受点损失
The rocks have to be recut. I'll take a loss.
这不再重要 美国人在北部 有座桥头堡
The Americans already have a bridgehead in the north.
如果我们进攻 我认为会遭到迎头重击
If we attack, I think we're in for a beating.
在这方面 尤其要注意仇恨伊斯兰心理重新抬头的严重性
In this context, the seriousness of the resurgence of Islamophobia must be given particular attention.
她将她的头往一块很重的船用索具上撞
She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle.
是的 我们去取木头 把它重建起来 好不好
We'll get the timber and put it right back up, right?
在前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要
Front loading of aid was critical in the efforts to reach the Millennium Development Goals.
如果你被打扰了 醒了过来 你又得重头开始
If you're interrupted and woken up, you have to start again.
第十一个男人 我是谁 这是头等重要的问题
11th Man Who am I? Isn't that the biggest question?
他们是头等大事 我是说 他们是最重要的事
They're grand. I mean, they're the most important thing.