"重得多"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重得多 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

伤得有多重
How badly is he hurt?
这个重要得多
This is infinitely more important.
金子比水重得多
Gold is far heavier than water.
他比以前重得多
He weighs a lot more than before.
金子比水重得多
Gold is much heavier than water.
你知道你伤得多重吗
Do you know how you got injured?
让很多人重新获得勇气
Even mine?
减重最多的那组将得到奖励
Which group loses the most weight, we give them prizes.
可能你都没意识你伤得有多重
You're probably hurt worse than you realize.
别浪费时间了 有件事重要得多
Oh, don't let's waste time. This is much more important.
更多的是伤得惨重 他们无法再战
Some more men are hurt so bad they can't be of much use.
你前所未有地得到爱 得到欣赏 并跟你多年未见的朋友和熟人重新取得联系 并跟你多年未见的朋友和熟人重新取得联系
You will feel loved and appreciated like never before and reconnect with friends and acquaintances you haven't heard from in years.
这件衣服会变得很重 最后全开线 让我觉得露太多
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.
多加保重 无论你做什么 要做得光荣
Take care of yourself and whatever you do, do it honorably.
还有很多更重要的事情 值得你去考虑
But, doctor, there are many other considerations.
这个司法机构应该得到美国更多的尊重
The Court deserved greater respect than the United States granted it.
不过我想用我认为更加重要的东西作结 比商机重要得多
But let me end with something I think much more important much more important than business.
这些照片对于我比你能想象的要重要得多
These pictures mean more to me than you know.
我意思係話 癌症點睇 都比精神病嚴重得多
I mean, cancer seems far more serious.
5. 尽管困难重重 但过去几年里仍不乏多样化取得成功的例子
5. Despite the difficulties, the past few years are replete with examples of diversification success stories.
他病得很严重 还有许多其他的患者病得很严重 幸运的是 我们得以获取一架直升飞机 来援救这些人
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
这点真的很重要 多通网网络会变得更加普及
And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace.
我认为本身的性格 比别人的印象要重要得多
And I think that character is much more important than what you are perceived to be.
仅偶尔虐待儿童的性罪犯的重犯率则低得多
The recidivist rate for a sex offender who only occasionally abuses children is much lower.
此类活动在欧洲联盟内得到越来越多的重视
Such activities in the European Union are seen as increasingly important.
兰斯德福船长 你觉得你的船损伤有多严重呢
Captain Langsdorff, how would you assess the damage to your ship?
第三种人类需求 重要...重要性 我们都需要觉得自己重要 特别 独一无二 你能通过赚更多钱来让自己变得重要或特别
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
加拿大还致力于使多哈发展回合取得重大成果
Canada is also committed to an ambitious outcome to the Doha Development Round.
74. 在世界上的许多地区 难民地位没有得到尊重
In many areas of the world refugees status is not respected.
因为我知道头上的伤势会比屁股上的严重得多
Because I know a wound to the head will hurt more than one in the tail.
会议取得重大进展 在许多宣言原则草案方面已取得协商一致意见
Substantial progress has been made and there is consensus on many of the draft declaration principles.
从总体上来讲 我们欢迎人权问题得到更多的重视
In general, we welcome the increased focus on human rights.
25. 特别委员会在过去几年中取得了许多重要成就
The Special Committee had recorded many important achievements over the years.
大多数严重残疾的人都没有工作 而且多数人从未得到过稳定的工作
The majority of people with severe disabilities are unemployed and most of them have never held steady jobs.
大会授权执行的发展活动并非较不重要 因此 即使不能获得较多资金 至少也应获得同样多的资金
The development activities mandated by the General Assembly were no less important and must therefore benefit from equal, if not greater, funding.
我们能够在每一块土地上使人的尊严得到更多尊重
We can increase respect for human dignity in every land.
5 20. 然而 电信在贸易中的作用受到的重视则少得多
However, considerably less attention has been given to the role of telecommunications in trade.
她重申自己的学历比S.L.高得多(她是硕士 S.L.只是学士)
She reiterates that her academic qualifications were far superior to those of S.L. (master s degree as compared with a bachelor apos s degree).
48. 现金管理问题也继续得到审计工作的多方面重视
48. Cash management also continued to receive extensive audit attention.
安全理事会重申支持人权得到充分尊重 民主 多元和统一的联邦制伊拉克
The Security Council reaffirmed its support for a federal, democratic, pluralist and unified Iraq, in which there is full respect for human rights.
重点可能与较先进的 已实现多样化的发展中国家所取得的重点有所不同
The emphasis may differ somewhat from that adopted by the more advanced and diversified developing countries.
多劳多得
And much too much work.
这还不算什么 那些发展最快的国家 情况比这严重得多
But that's nothing compared to what's going on in the nations that are growing the fastest.
25. 许多国家在增加土著儿童入学率方面取得重大进展
Significant progress has been achieved in many countries in terms of increased school attendance by indigenous children.
而且他们要比你接待的那些 影星 石油巨头要重要得多
And they're a great deal more important than your film stars and oil magnates.

 

相关搜索 : 重要得多 - 多得多 - 得多 - 多重 - 多重 - 多重 - 获得更多重视 - 比...多得多 - 多多保重 - 多多保重 - 获得更多的重量 - 大得多 - 强得多 - 少得多