"重拾信心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重拾信心 - 翻译 : 重拾信心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你就像重拾的信心一样回来了
You have come back to us like a returning faith.
我真係相信 當人重拾自信心 好似我地成日係史丹福設計學院同IDEO 見到嘅
I really believe that when people gain this confidence and we see it all the time at the d.school and at IDEO they actually start working on the things that are really important in their lives.
因此我最大的挑战就是 去理解我该如何帮助她们 重新拾回信心
And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.
對我來講 就係幫人重拾創作自信
If there is one for me, this is it. To help this happen.
要开开心心一起努力收拾这地方
And cheerfully together we can tidy up the place
这两个朋友 现在重拾自由人身份 丽莎想为他们尽点心力
Lisa would like to do something for her two friends now that they're back in circulation again.
这真是太糟了 我回家再收拾他 别担心孩子 也许不会太严重的
Don't worry,son,maybe it won't be too bad
意大利重拾瘫痪政治
Italy s Return to Political Paralysis
因此我们真正要做的是 重拾信念 我们的政府 是来护卫我们的利益的 重拾团结的意识 和我们国家已经失去的 共同原则
So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost.
不过昨晚我们重拾回来
We got it back last night.
卡伦 阿姆斯特朗 重拾恕道
Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule
重拾往日的欢乐 感觉真好
What a glorious feelin ' I'm happy again
对你来说碎梦重拾很容易
It's easy for you to pick up the pieces of your shattered dream.
那时妈妈重拾事业太晚了
It was too late for Momma to make a comeback.
我心雀跃不已 只因它拾得片音短曲
My heart wants to sing Every song it hears
我心雀跃不已 只因它拾得片音短曲
My heart wants to sing Every song it hears
因为那份工作 他重拾了尊严
He has regained his full dignity thanks to that job.
重塑欧洲信心
Reaffirming Europe
收拾收拾自己
Make yourself neat and smart.
慢慢收拾 收拾好了就去
I'll go after packing all the stuff
你的情绪化的胡说 让我恶心 收拾一下你的衣服
Your sentimental talk makes me sick. Packyour things.
没什么比重塑你的信心更重要了
Well, there's nothing like saving your faith.
那么收拾行李吧 收拾行李?
Then pack up.
你怎么不收拾收拾回家去
Why don't you wash up and go home?
这笔新的巨款似乎表示政府重拾反恐的决心 但仅仅把钱砸进反恐战争就万事大吉了吗
These new billions do seem to demonstrate renewed government resolve, but is throwing money at the war on terror enough?
如果你听我的劝解 我能帮助你重拾生活
If you listen to what I have to say. I could really put you right.
本报告传达两重中心信息
The present report carries a twofold central message.
收拾东西 收拾零零星星的东西
Packing, lastminute odds and ends.
别担心地板上那些碎渣子了 伊迪丝早上会来收拾的
Don't worry about the mess on the carpet. Edith can clean that up in the morning.
都滚几个小时了把桌子收拾好 我真是一心不能二用
It's boiling since a couple of hours ! Get the table ready ! I'm so distracted!
我们需要让人们重拾 仁爱 之心 并对他们进行引导 这个宪章不会是个面面俱到的大部头经文
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. This Charter would not be a massive document.
但我想知道你愿不愿意重拾工作 帮我一个忙
But I wondered whether you'd go back on the job as a special favor to me.
颜色拾取器 显示颜色拾取器对话框
Color Picker Show the color picker dialog
上校 你让我对人重新有了信心
Captain, you have renewed my faith in mankind.
拾色器
Color Picker
拾色器
Color picker
KDE 拾取
KDE selector
GTK 拾取
GTK selector
收拾包
You've already packed their bags.
她们每一个人都在各自的位置 各自的领域上做得相当出色 她们获得了自信 重拾了自尊 也为自己的生活重建了希望
And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives.
收拾房间
Clean up the room.
颜色拾取
Color builder
颜色拾取
Color selectors
拾取颜色
Pick a color
随机拾取
Random Pick

 

相关搜索 : 重拾信誉 - 增益重拾信任 - 重建信心 - 重拾势头 - 重拾投资 - 重拾希望 - 重拾状态 - 拾荒信息 - 重心 - 重心 - 重心 - 重心 - 重心