"重播"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
| 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
| 在2004年6月和8月播送了该广告 从2005年7月到12月初正在重播 | The advertising aired in June and August 2004 and is being repeated from July to early December 2005. |
| 我认为这个观念值得传播 也必须得以传播 能够在其他地方重复使用 | I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere. |
| 是自动的重播 最后输出是未来的猜测 | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| 我想 在考虑重播时 可以解决这个问题 Coker 说道 | I think that when I think about the replay, I think that we can probably work it out, Coker said. |
| 然后把这个发现传播 遍及非洲是极为重要的 | And so disseminating that information to around the rest of Africa is important. |
| 37. 然而 部长们重申发展中国家无线电和电视公共广播机构的重要性和关键作用 并一致认为应采取步骤 进一步发展公共广播 | The Ministers, nevertheless, reaffirmed the importance of and the vital role played by public broadcasters, both radio and television, in developing countries and agreed that steps be taken to further develop public broadcasting. |
| 因此 传播知识是次区域办事处的一项重要职能 | Accordingly, channelling knowledge is defined as one of the important subregional office functions. |
| 40. 尽管在传播活动中需要使用新科技 但毫无疑问 电台等传统传播媒介对于数以百万计的人来说仍然重要 | Despite the need to use new technologies in outreach activities, the importance of traditional means of communication, such as radio, for millions of people was not in doubt. |
| 目前没有任何希望在三月重要播种季节前大规模回返 | At present, there is no prospect of a large scale return before the critical March planting season. |
| 向不满十八周岁的未成年人传播淫秽物品的 从重处罚 | Models for the detection of Internet crime have been formulated that improve the collection of evidence. |
| 该项目在荷兰广播领域和其他国家都产生了重大影响 | This project has had a significant impact, both within Dutch broadcasting and in other countries. |
| 利用电子手段 特别是因特网传播信息 是一项重大成就 | The distribution of information by electronic means, in particular through the Internet, is a major achievement. |
| 传播思想, 传播光明. | Spread the ideas. Spread the light. |
| 该节目每周播放一次 并通过巴西广播系统由各广播电台在全国转播 | The program is broadcasted weekly, and retransmitted by various radio stations throughout the country, through the Brazilian Radio System (RADIOBRAS). |
| iTunesU 媒体与播客播放器 | Access iTunesU media and podcasts. |
| 现在已经是短的 热门的 30秒 28秒的电视广告的重复播放 | It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. |
| 适逢 前线广播站 设立开播60周年 30日 景区举办 重游炮台忆芳华 活动 邀请数位当年前线广播站的历史见证人 畅谈炮台的历史变迁 见证两岸关系的发展变化 | On the 60th anniversary of the establishment of the Frontline Broadcasting Station , on the 30th, the scenic spot held the Revisit Fort, Recall Youth event, and invited several historical witnesses of the Frontline Broadcasting Station to talk about the historical changes of the fort and witness the development of cross strait relations. |
| 有的仅仅是重复播放的动画 关键只是选择合适的时机罢了 | All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times. |
| 93. 在报告所述期间 公共广播系统的改革遇到一些重大障碍 | During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles. |
| 福克斯广播公司和美国广播公司等用户将继续使用Telstar 401号通信卫星 直至重新命名的Telstar 402R号卫星Telstar 403号发射为止 | Customers such as Fox Broadcasting and ABC will continue to use Telstar 401 until Telstar 403, redesignated Telstar 402R, is launched. |
| 29. 传统的传播媒介对于大部分加勒比人民来说仍然十分重要 | Traditional media remained essential for most of the Caribbean population. |
| Desert Island Discs 的播出时间为周日 11 15 (BST) 播出频道为 BBC 广播 4 频道 | Desert Island Discs is on BBC Radio 4 on Sunday at 11 15 BST. |
| 信息在人群中传播 规范在人群中传播 行为能在人群中传播 | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| 对违规情节严重的 要给予诫勉谈话 通报批评 暂停广告播出直至暂停频率频道播出等严肃处理 并视情况向社会公开曝光 | For the cases of gross violation, the violator would be seriously punished in the forms of conducting the conversation of persuasion and admonition, circulating a notice of criticism, suspending the advertisements broadcasting and even suspending the frequency and channel broadcasting, and the violation would be exposed to the public as appropriate. |
| 创建您的电台直播节目或播客 | Create your live radio show or podcast |
| 可以控制播放速度的音频播放器 | Audio file player with time stretch |
| 75. 特别委员会一贯重申需要把传播非殖民化信息 作为推进 宣言 各项目标的手段的重要性 | The Special Committee has consistently reiterated the importance of disseminating information on decolonization as an instrument for furthering the aims of the Declaration. |
| 过去一年来该司活动的主要重点一直是加强与电台和电视台广播公司的伙伴关系以向更广泛的广播对象提供更多视听产品 | A principal focus for the Division's activities over the past year has been the strengthening of partnerships with radio and television broadcasters for the delivery of more audio visual products to a wider range of audience. |
| 对于中国的 LGBT 人群而言 性行为传播艾滋病毒成为了一个严重问题 | HIV transmission through sex is an acute issue in China's LGBT community. |
| 在以后见到类似的情况 类似的环境 或一样的环境 它会把记忆 重播 | And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
| 现在呢我很希望能再看一次这部电影 在下周续集播出前重温一下 | Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week. |
| 75. 满意地注意到联合国网播服务提供联合国会议和活动的直播录像 同时也用播出的原文进行网播 | 75. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered |
| 今天的新闻联播播送完了 感谢收看 | Tonight's Xinwen Lianbo broadcast has concluded. Thank you for watching. |
| 107. 与通信和广播技术卫星的轨道间联系是ADEOS卫星的另一项重要任务 | The interorbit link with COMETS is another important mission of ADEOS. |
| 35. 培训 传播信息和提供咨询服务 是打击毒品和犯罪工作的重要内容 | Training, dissemination of information and the provision of advisory services were fundamental elements of the fight against drugs and crime. |
| 挪威电信 挪拉 泰德广播 Norspace和康斯堡集团在挪威航天业担任重要角色 | Telenor, Nera, Tandberg Television, Norspace and the Kongsberg Group are the principal actors in the Norwegian space sector. |
| (c) 进一步限制言论自由和意见自由 包括取缔当地转播的玛雅克电台俄语节目 并对自由广播电台当地记者和合作者进行严重骚扰 | (c) Further restrictions on the freedom of expression and opinion, including the loss of local retransmissions of Russian language programmes on Radio Mayak, and serious harassment endured by local correspondents and collaborators of Radio Liberty |
| 落实实施国家性传播传染战略的工作于2005年7月1日开始 重点集中在三大关键行动领域 土著居民与托雷斯海峡岛民社区性传播感染 同性感染性传播感染 以及衣原体控制和预防 | Implementation of the strategy commenced on 1 July 2005, focusing on three key action areas sexually transmitted diseases in Aboriginal and Torres Strait Islander communities sexually transmitted diseases in homosexually active men and chlamydia control and prevention. |
| 传播 | Communications |
| 传 播 | Dissemination |
| 99. 为了增强卫星广播系统的可靠性 日本广播公司和日本卫星广播公司正在从美国购买一套后备广播系统(BS 3N) | In order to increase the reliability of the satellite broadcasting system, a back up broadcasting satellite (BS 3N) is being procured from the United States by NHK and Japan Satellite Broadcasting (JSB). |
| 78. 又满意地注意到联合国网播服务提供联合国会议和活动的直播录像 并鼓励新闻部也用播出的原文进行网播 | 78. Also notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, and encourages the Department of Public Information to also make the webcast available in the original language in which it is delivered |
| 通常 这些新闻稿公布在非政府组织的网站上 从而产生重新散播的效果 | Usually these releases are placed on NGO websites, so that a redissemination effect is achieved. |
相关搜索 : 可重播 - 重播回 - 重播所有 - 音频重播 - 观看重播 - 传播权重 - 四重播放 - 四重播放 - 重播时间 - 重播文件 - 电话重播 - 网络重播 - 重播记忆