"重要的是认识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重要的是认识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
霍华德的第二个成就 就是让我们认识到 这一点也非常重要 他让我们认识到他所谓的 横向分类 的重要 | Number two thing that Howard did is he made us realize it's another very critical point he made us realize in the importance of what he likes to call horizontal segmentation. |
然而,重要的是提高其认识,动员其参与,改善其知识与能力 | But it is essential to stimulate their awareness, mobilize their participation and improve their knowledge and capabilities. |
提高认识是各中心另一个重要的活动领域 | Awareness raising is another critical area of activity in the centres. |
要开会 谈生意 认识重要人物 | With all these meetings, business deals, society people. |
重要的是说服各国认识到基于权利办法的意义 | The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach. |
认识到促进国际合作的重要性 | Recognizing the importance of promoting international cooperation, |
我们需要重新认识我们拥有这个权利 的重要性 | We need to recognize just how serious a deficit of rights we have. |
20. 人们普遍认识到 国家的首要责任是尊重人权 | It was commonly recognized that States had the primary responsibility for the respect for human rights. |
是的 我没有认识到他对我有多重要... 直到他去世 | I hadn't realized how much he meant to me... until he was gone. |
我们所有人都认识到预防灾害是多么重要 | We have all learned just how important disaster prevention is. |
认识到原子能机构工作的重要性 | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
承认 人类发展报告 是提高全世界对人类发展的认识的重要工具 | Acknowledging that the Human Development Report is an important tool for raising awareness about human development around the world, |
我想说 重要的是认识到 非洲确实有其根本性的不足 | I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses. |
在对付荒漠化的斗争中,建立公众的认识是至关重要的 | Public awareness was crucial in the fight against desertification. |
提高公共大众对自然灾害的了解和认识也是重要的 需要加强 | Greater knowledge and understanding among the general public about natural disasters is also important and needs to be reinforced. |
对我们来说 这一认识是制定 千年目标 的最重要结果 | For us, this understanding has been the most important result of the establishment of the Millennium Goals. |
quot 认识到确定国际恐怖主义的公认定义的重要性, | Recognizing the importance of drawing up a universally agreed definition of international terrorism, |
认识到这个问题的重要性的其中一人 便是理查德 费曼 | One of the people who did understand that this was a problem was Richard Feynman. |
重要的是要提高他们对其自决权利及其任何选择的后果的认识 | It was essential to raise their awareness about their right to self determination as well as the consequences of any option they might select. |
重要目标之一是提高对药物滥用的危害的认识, 尤其是提高儿童 青年和其他易受害群体的这种认识 | One of the important objectives was to increase awareness, particularly of children, youth and other vulnerable groups, to the risks of drug abuse. |
是我们认识的人吗? 沙格 当然要认识你也是她所感兴趣的 | I understand you're going to Tientsin. |
认识到保护知识产权的重要性并考虑到发展中国家的特殊需要,是转让无害环境技术时需要考虑的两个重要因素 | Recognizing the importance of protecting intellectual property rights and taking into account the special needs of developing countries are two essential considerations in the transfer of environmentally sound technology. |
重要的是要认识到仅通过公约还不够 还要实施切实可行的执行措施 | It was important to recognize that adopting conventions was not enough practical implementation measures must also be launched, in good faith. |
最重要的问题是对 马德里行动计划 及其内容普遍缺乏认识 特别是负责老龄问题的部门缺乏这种认识 | In some regions the most important issue is a general lack of awareness of the Plan or its contents, in particular by the ministries responsible for ageing issues. |
我们也认识到促进稳定和安全的重要性 | We also recognise the importance of promoting stability and security. |
专家们强调指出 教育和提高认识是反对歧视的重要工具 | The experts stressed the importance of education and awareness raising as tools for combating discrimination. |
5. 这是国际社会认识到打击不受惩罚现象的重要性的阶段 | Fourth stage 5. This was when the international community realized the importance of combating impunity. |
96. 尤为创新的做法是 除了认识到儿童和青年人对政府主导的许多决策进程的参与外 还要认识到他们是一个重要的民意群体 | Especially innovative has been the recognition of children and young people as a major constituency, in addition to their involvement in many government led decision making processes. |
认识到商品价格是依靠商品的重债穷国能长期持续承受债务的重要因素 | Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are commodity dependent in maintaining long term debt sustainability, |
认识到当前从内部开始进行改革的重要性 | Recognizing the importance of ongoing reform, beginning at home, |
认识到当前从内部开始进行改革的重要性 | Recognizing the importance of ongoing reform, beginning at home, |
在这方面,应认识到中小型企业的重要贡献 | In this context, the important contribution of small and medium sized enterprises should be recognized. |
认识到信息技术是科学和技术的规划 开发和决策的重要必要条件,并认识到信息技术对社会具有意义深远的影响, | Recognizing that information technologies are important requisites for planning, development and decision making in science and technology, and recognizing also their far reaching implications for society, |
小组委员会认识到 人为因素是沙尘暴的最重大的原因之一 因此为解决这个问题 各级提高认识并搞好能力建设至关重要 | Other matters 9 |
这是一个非常重要的步骤 应当获得所有国家 尤其是发达国家的认识 | That is a very important step that should be appreciated by all countries, especially the developed ones. |
那就是认识到 当你坐在桌子前的时候 你实际的位置变的很重要 | And that was to recognize that when you sit around the table, the actual location of the people becomes rather important. |
要是我认识 杀人的人怎么办? | Suppose I knew a guy that knocked somebody off you think I ought to turn him in? |
因此 我们认识到区域对话有助于加强在这一重要领域的共识 | We therefore recognize that regional dialogue can help forge a stronger consensus in this important area. |
认识到妇女在该区域发展中所起的重要作用 | Recognizing the important role that women play in the development of the region, |
认识到良好治理和透明对促进人权的重要性 | Recognizing the importance of good governance and transparency in the promotion of human rights, |
好领导人认识到为其人民提供远景的重要性 | Good leaders realize the importance of providing their people with a vision. |
泰国政府认识到妇女在合作社中的重要作用 | The Thai Government recognizes the important roles of women in cooperatives. |
所需要的只是更高水平的认识 | What's needed really is a higher level of consciousness. |
除卫生部外 其他重要部门也在提高认识的活动中发挥着重要作用 | In addition to the Ministry of Health, other important sectors play a part in awareness raising. |
认识到在国家和国际各级创造有利于充分享受所有人权的环境的重要性 认识到善政和人权之间相互加强关系的重要性 | Recognizing the importance of a conducive environment, at both the national and the international levels, for the full enjoyment of all human rights and of the mutually reinforcing relationship between good governance and human rights, |
相关搜索 : 认识的重要性 - 认识的重要性 - 认识的重要性 - 认识的重要性 - 认为是重要的 - 认为是重要的 - 认识到重要性 - 认识到重要性 - 被认为是重要的 - 被认为是重要的 - 是重要的 - 重要的是 - 是重要的 - 是重要的