"重量比较"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重量比较 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

比较少量
Less.
这比较重要
This is more important.
环境也比较重要
Environment is important.
但旅游业期待保护区所提供服务的质量应该比较好 比较可靠
The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas.
至於善功的份量较重者,
Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale
至於善功的份量较重者,
So for one whose scales prove heavy,
至於善功的份量较重者,
Then he whose deeds weigh heavy in the Balance
至於善功的份量较重者,
Then as for him whose balances are heavy,
至於善功的份量较重者,
Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy,
至於善功的份量较重者,
As for he whose scales are heavy.
至於善功的份量较重者,
Then he whose scales weigh heavier
至於善功的份量较重者,
Then, as for him whose scales are heavy (with good works),
至於善功的份量较重者,
As for him, whose deeds weigh heavy in the scales,
至於善功的份量较重者,
Then he whose deeds weigh heavy in the Scale
至於善功的份量较重者,
Then as for one whose scales are heavy with good deeds ,
至於善功的份量较重者,
Those whose good deeds will weigh heavier (on the scale)
至於善功的份量较重者,
Then as for him whose measure of good deeds is heavy,
至於善功的份量较重者,
Then, the one whose good deeds weigh heavy on the scales,
至於善功的份量较重者,
Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy,
确实是让我的胆量 变得比较大
Crassus does seem to dwindle in the mind, but
总执行量与已列入方案的产出比较
Total implementation against programmed output
此外 妇女中体重超重的百分比一般较高 而体重指数在25至30之间的男子体重超重的百分比较高
Further, the percentage of overweight people is generally higher among women, while the percentage of those who are overweight is higher among the men, with BMIs ranging between 25 and 30.
231. 对营养卫生的估计 主要是通过人体测量数据(高度和重量测量)进行的 并在正常成长方面与标准量度作比较
231. Nutritional health is assessed mainly through anthropometric data (height and weight measurements), compared with standard measurements for normal growth.
现在把它与真实的价格增量比较一下
Now compare that with real price increments.
而毛利族人失业比重较高
There was also a strong link to unemployment and a higher proportion of Maori were unemployed.
对每款所作的调整进行比较 在某种意义上衡量了预算资源重新分配的程度和重要性
A comparison of the adjustments at the section level provides some measure of the degree and importance of resource reallocation in the budget.
俺老孙偏要跟你较量较量
But Old Sun will offend you today.
本文件没有重新列出比较数字
The comparatives reported in this document have not been re stated.
对自己的事比较重视 别的事就
Solemn regarding yourself, cynical and stupid when it comes to others.
好的 我们拿非洲和其它地方向比较 也拿非洲中的国家进行比较 对比显得很重要
Now, when looking at Africa vis a vis other things, and countries in Africa vis a vis other things, comparisons become important.
过去十五年衡量赤贫的工作困难重重 没有进行两项能够正确比较相关指标的变化的同类调查
One of the chief difficulties in measuring poverty stems from the fact that over the last 15 years no two surveys have been alike to allow for a true comparison between one or more related indicators.
比较起来 1994年欧洲的缉获量占总缉获量的几乎一半 非洲的缉获量仅占10
By comparison, in 1994 almost half of all seizures were made in Europe and only 10 per cent in Africa.
培训比较有经验的自译自审笔译人员 也许对翻译部门产出的质量更有重要意义
Perhaps even more important for the quality of the output of the translation services is the training of relatively experienced translators in self revision.
77. 整个项最好重新起草比较有益
The whole subparagraph would benefit from redrafting.
如今 消费支出只占中国GDP的36 大约为美国和西欧比例的一半 这一明显偏低的水平反映了家庭收入占GDP总量比重较小以及家庭储蓄率较高
Consumer spending in China now accounts for just 36 of GDP, about half the consumption share of GDP in the United States and Western Europe. This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.
于是 我把各国的食物供应量 跟其自身的实际消耗量 拿来做比较
So I took the food supply of every single country and I compared it to what was actually likely to be being consumed in each country.
这是一个比较正常的脑切片 能量分布地很平均
This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.
这些管理系统的关键属性可以描述 测量和比较
Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared.
到2030年时 发展中国家将在全球能源需求量中占较大的比例此同时 亦即与2002年的38 相对照 达到约48 尽管其人均能源消费量与经合组织国家的人均消费量相比较仍然较低
By 2030, developing countries will account for the major part of the global energy demand, some 48 per cent, compared to 38 per cent in 2002, although their per capita consumption will remain low compared with the average in OECD countries.
你能测量环保的功效 将这栋建筑的耗能量跟典型的图书馆 作比较
And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library.
但比赛中丁宁与朱雨玲之间的较量 堪称刀光剑影
However, the contest between Ding Ning and Zhu Yuling can be called as a hot battle.
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison.
(i) 比较共同制度与被比较雇主在养恤金和其他社会福利方面的差异,并用数量表示,以确定薪金
(i) Compare and quantify the difference in pension and other social benefits of the United Nations common system and the comparator employers for determination of salaries.
20. 工业加工产生的排放量在温室气体总排放量中所占的相对比重 在非附件一缔约方当中总的来说较低 但随着对工业材料需求的增加 这一比重可望上升
The relative contribution of emissions from industrial processes to total GHG emissions is generally low in non Annex I Parties, but it is expected to grow in response to demand for industrial materials. Many non Annex I Parties are developing rapidly.
因为我认为这些故事比较生动和重要
Because I think stories are vital here.

 

相关搜索 : 重量较重 - 多重比较 - 比较重要 - 比较严重 - 比较严重 - 比重较大 - 比重较大 - 比较重要 - 比较重要 - 重量比 - 重量比 - 重量比 - 能量比较 - 比较测量