"金手"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 金手指 | Goldfinger. |
| 金手指呢? | What happened? |
| 纯金的手镯 | Bracelets, solid gold. |
| 金手指是位杰出的玩牌高手 | Goldfinger's a fabulous card player. |
| 該金盆洗手了. | This has got to stop. |
| 助手留了2美金 | The assistant kept 2. |
| 身为正当的金块交易者 金手指他... | Apart from being a legitimate bullion dealer, Mr Goldfinger poses... |
| 他们手工提取金属 | And they extract the metals by hand. |
| 金手指 你令我失望 | You disappoint me, Goldfinger. |
| 手头现金为100万美元 | Cash on hand accounts amount to 1 million. |
| 是的 这是金手指先生 | Yes? This is Mr Goldfinger. |
| 你玩什么把戏? 金手指 | What are you trying to pull, Goldfinger? |
| 恭喜你升官了 金手指 | Well, congratulations on your promotion, Goldfinger. |
| 另一个也是赏金杀手 | The other one's also a bounty killer. |
| 金盆洗手, 見好就收吧. | Hang up your brushes and paints, and retire while you're on top. |
| 当然我需要助手和资金 | But, of course, I needed help and funds. |
| 金手指已连赢他一周了 | Goldfinger's been taking him to the cleaners every day for a week. |
| ... 这是金手指先生的套房! | That's Mr Goldfinger's suite! |
| 金手指先生 他们都到了 | They're all here, Mr Goldfinger. |
| 我想动身了 金手指 小子 | I'd like to get started, Goldfinger. Boy! |
| 我知道你是个赏金猎手 | I know you're a bounty killer. |
| 待续 在伊恩佛莱明的 铁金刚大战金手指 中 | Still my tonguetied young pride |
| 好汉麦吉在这 金盘洗手了 | And here was this guy, McGee, all nicely reformed. |
| 你的珍珠和纯金手镯呢 嘘 | Where are your pearls and gold bracelets? |
| 听着 金手指你的运气变了 | Now hear this, Goldfinger. Your luck has just changed. |
| 很好 现在起开始输 金手指 | Good! Now start losing, Goldfinger. |
| 金融机制和基于市场的手段 | Financial mechanisms and market based instruments |
| 手头现金(也称 quot 零用现款 quot ) | Cash on hand (also called petty cash ) |
| 手碰到黄金的人就是背叛者 | If you touch that gold, you are a traitor! You are a traitor! |
| 我听说你是赏金猎手, Gashade先生. | I hear you're a bounty hunter, Mr. Gashade. |
| 在那只恶狼的手里有30000金马克 | And more than 30,000 marks in the hands of that wolf's head. |
| 我只想将功补过 且已金盆洗手 | I wanted to make up for the things I'd done. |
| 该是我和金手指见面的时候了 | I think it's time Mr Goldfinger and I met. Socially, of course. |
| 协助手工采金和小规模采金部门尽量减少采金所用剧毒汞的排放 | Assisting the artisanal and small scale gold mining sector to minimize the discharge of highly poisonous mercury used in gold extraction |
| 雷金 把我的黑上衣和黑手袋拿来 | Leakin, ask Helen for my black coat and handbag. |
| 而是金盆洗手 改名换姓躲起来了 | Turned honest citizen. Changed his name and went into hiding. |
| 铂金蓝宝石镶钻手镯 字刻在里面 | Bracelet, sapphire and diamonds set in platinum. Inscription's inside. |
| 他现在沦为赏金杀手了 和你一样 | Now he's reduced to being a bounty killer, same as you. |
| 你知道 monco是个赏金杀手有多久了 | How long have you known that Monco's a bounty killer? |
| 然后助手还给每人1美金 每个人实际上只付了9美金 | After the assistant returned 1 to each one, each man had actually paid only 9. |
| 这个手段效果不错 让这些手艺人 对用金属建造建筑感兴趣 | And it's working very well to have these people, these craftsmen, interested in it. |
| 你们偷偷跑去金泽 让对手喝下伤寒菌 这不是你们最拿手的吗 | Go to Kanazawa, make sure the opponent gets poisoned, aren't you good at that? |
| (b) 获得金融手段和微型贷款的便利 | (b) Access to financial mechanisms and micro credits |
| 我明白你不会轻易放弃到手的金矿 | I see. You've got hold of a good thing and you're going to hang on to it? |
| 我真想用我的那份金子 换些手榴弹 | I'd be willing to trade my share of the mine right now for a few hand grenades. |
