"针刺伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
所有的人都被刺刀刺伤 | All were wounded with bayonets. |
针刺法就是用针 刺穿皮肤获得检验样本 而残余样本会滞留在针里 | And what sharps means is needles, things that stick. |
我被刺刀刺伤了 可是我还留在火线 | I received a bayonet wound! Stayed right up at the front! |
我们都在养伤 我伤了肩膀 约翰尼被刺伤了肺 | We'd been under treatment for my shoulder and Johnny's punctured lung. |
我抢过她的刀并刺伤她 | I took it from her and stabbed her over here. |
仅在我刚提到的针对性刺杀中 据报就有11名其他巴勒斯坦人 包括4 名儿童被炸伤 | In the targeted killings I have just mentioned alone, 11 other Palestinians, including four children, were reported wounded. |
用肮脏的谎话刺伤上帝吗? | By stabbin' Jesus with dirty lies? |
科南小姐 你并未刺伤我的心 | You didn't hurt my feelings, Miss Coonan. |
我无意间听到了 关于针刺感觉的事... | And after what I couldn't help overhearing about that prickly feeling... |
你可能需要打破伤风针 | Might need a tetanus shot. |
我的腿上至今还留着被刀刺伤的疤痕 | I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. |
据说 特别是 他被用刺刀和热铁棒伤害 | In particular, he was allegedly wounded with a bayonet and a hot iron bar. |
验尸证据表明他因颈部被刺伤而死亡 | The post mortem evidence showed that he died of stab wounds to the neck. |
他们遭受威胁 抢劫 殴打 被扣为人质 刺伤 枪伤 被强奸甚至谋杀 | They have been threatened, robbed, beaten, held hostage, stabbed, shot, raped or murdered. |
除了刺戳伤口之外 布莱登先生在遇袭过程中还遭受了钝器外伤 | In addition to the stab wounds, Mr Bryden suffered blunt force trauma during the assault. |
同一天还进行了一次不成功的针对性刺杀 | A failed targeted killing took place on the same day. |
在开放的小组环境中 不使用电极刺激而对外耳进行针刺取得的结果最好 | The best results have been obtained in an open group setting using acupuncture points in the external ear with needles without electrical stimulation. |
一名警官被人用刀刺中 另外两名受了重伤 | A police officer had been stabbed and two others had been severely injured. |
据报她鼻梁骨折 多处留下伤痕和精神受到刺激 | She reportedly suffered a fractured nose, multiple bruising and shock. |
其中一人Faustin Togob据称腹部受伤 缝了18针 | One of them, Faustin Togobé, allegedly suffered abdominal injuries which required 18 stitches. |
根据文件记录 26 岁的康奈尔 杜兰洛因多次刺伤而死亡 | The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times. |
你跟我说他在刺伤那个孩子的眼睛后 他马上就逃跑了 | You told me he ran away right after putting out the kid's eye. |
他太喜欢刺绣了 从联盟退役以后 他开始参加针织俱乐部 | I mean, he loved it so much that, after he retired from the NFL, he started joining clubs. |
告诉我 小姐 当他看着你时 你是否感到一种被针刺的感觉... | Tell me, my lady, when he looks at you, do you feel a kind of prickly feeling... |
你认为他每天早上醒来 对着镜子说 今天又有人要被刺伤 | Do you think he wakes up in the morning, looks in the mirror and says, Somebody's getting stabbed today. |
据报他的脚被俄罗斯卫兵用刺刀刀刃割裂并用香烟烫伤 | His feet were reportedly cut with a bayonet blade and burned with cigarettes by Russian guards. |
这类信息应针对公众 针对可能难以得到此类信息的各个易受伤害群体 | This information should be aimed at the general public, as well as at various vulnerable groups that may have difficulties in accessing such information. |
我记得那块伤疤挺严重的 当时还缝了好几针 | As I remember it was a pretty serious cut that had several stitches in it. |
一名来自Ras el Amud的巴勒斯坦男人在耶路撒冷Mea Shearim正统犹太教犹太人居住区被人刺伤,受轻伤 | A Palestinian man from Ras al Amud was moderately wounded when he was stabbed in the orthodox Jewish neighbourhood of Mea She arim in Jerusalem. |
据称他在被拘留期间受到酷刑 造成多处受伤 包括右眼被刺穿 | While in custody he was allegedly subjected to torture, causing various injuries that included a perforation of the right eye. |
86. 应当在乡村地区系统地发展各种刺激框架 将保护与生产率和收入挂钩 刺激框架应当针对当地企业家 | Incentive frameworks linking conservation with productivity and income in rural areas should be systematically developed and target local entrepreneurs. |
据称1996年5月另一名成年犯人在第三号牢房中用小刀刺伤Andrs Portillo | In May 1996, another adult prisoner had allegedly wounded Andrés Portillo with a knife in cell No. 3. |
Paris Sophos据报告几处受伤 头部有轻伤 需要用针缝合 并根据医疗报告说 这是由于 quot 采用致在击伤人的钝器 quot 造成的 | Paris Sophos reportedly received multiple bruises and a slight head wound requiring stitches which, according to a medical report, were caused by a quot blunt object designed to smash quot . |
在搏斗中两人均摔倒,提交人压在受害人身上,意外地将刀刺伤受害人 | During the fight both of them tripped, the author falling on the victim and stabbing him with the knife by accident. |
在另一事件中,一名犹太男子在耶路撒冷老城大马士革门附近被刺伤 | In another incident, a Jewish man was stabbed near the Damascus Gate in the Old City of Jerusalem. |
在要求的数额中 51,613,310美元针对科威特患有创伤后精神紧张症者的医疗费用 1,129,837,500美元针对人口中患创伤后精神紧张症者遭受的健康损失 | In the view of Iraq, Saudi Arabia should have submitted scientific data such as autopsy and laboratory reports or baseline data relating to animal health or disease. |
在这名犹太人被害后一小时,一名巴勒斯坦人在Neveh Yaacov定居点被刺成轻伤 | An hour after the killing, a Palestinian was slightly wounded when he was stabbed in the Neveh Ya acov settlement. |
通常的做法是 先用针刺获得血样 然后 用离心机分离 这样的做法总有些繁琐 | And the question was, here we do it by taking a sample, we put it in a centrifuge, we spin it, and you get blood cells out. Terrific. |
493. 第一索赔单元针对的是地雷和间接爆炸致伤者的医疗费 | Further, Iraq contends that there is a substantial chance of overlap between this claim and the 22 monitoring and assessment studies submitted by Kuwait in the first F4 instalment. |
14. 许多发言者提到了针对风险群体和易受伤害群体的必要性 | Many speakers mentioned the need to target at risk and vulnerable populations. |
10. 许多发言者提到了针对风险群体和易受伤害群体的必要性 | Many speakers mentioned the need to target at risk and vulnerable populations. |
六. 在针对易受伤害群体或特殊群体开展工作方面所作的努力 | Efforts of working with vulnerable or special populations |
1996年7月 德国外交部宣布了针对杀伤性地雷的七点行动计划 | In July 1996 the German Foreign Minister announced a seven point action programme on anti personnel mines. |
5月31日 以色列士兵在西岸希布伦城射杀了试图刺伤他们的一名巴勒斯坦人 | On 31 May, Israeli soldiers shot dead a Palestinian who tried to stab them in the West Bank town of Hebron. |
提交人抓住该人的手以防止被他用刀子刺伤,这样一来刀尖就对着此人的胸部 | The author held the man apos s hand in order to prevent him from inflicting stab wounds, in such a way that the knife pointed to the man apos s chest. |
相关搜索 : 针刺 - 针刺 - 针刺 - 针刺 - 刺针 - 针刺 - 针刺 - 刺伤 - 针刺毡 - 针刺垫 - 针刺毡 - 穿刺针 - 穿刺针